Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sue Coleman

Sue Coleman (nacida en marzo de 1947) es una pintora de fauna silvestre originaria de Inglaterra que se mudó a la isla de Vancouver , en Canadá, en 1967. Coleman es conocida por...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sue Coleman (nacida en marzo de 1947) es una pintora de fauna silvestre originaria de Inglaterra que se mudó a la isla de Vancouver , en Canadá, en 1967. Coleman es conocida por sus acuarelas, en las que utiliza un estilo controvertido que adapta los estilos y motivos del arte indígena. [ 1 ] También pinta escenas de la costa oeste, fauna silvestre y paisajes. Coleman ha escrito e ilustrado siete libros.

Carrera

En 1967, Coleman se mudó de Inglaterra a Canadá y en la década de 1980 comenzó a estudiar el arte de los artistas de las Primeras Naciones . Ella ha descrito su trabajo como una "traducción" del arte indígena canadiense. Posteriormente, comenzó a crear arte que combina el estilo y los motivos del arte indígena de la costa noroeste con su propio estilo figurativo, pues, como ella misma ha dicho, "quería ayudar a las personas no indígenas a comprender esta forma de arte". No considera que esté copiando o reproduciendo obras específicas de artistas indígenas, sino que, según afirma, su trabajo "adapta y fusiona diversos estilos indígenas de la Columbia Británica para crear su propio estilo original". [ 1 ]

Controversia

El estilo de Coleman suele ser descrito como una apropiación cultural del arte indígena. Algunas personas se confundieron y creyeron erróneamente que sus pinturas eran obra de una artista indígena. Si bien Coleman consideraba esto un halago a su talento artístico, siempre afirmó ser una inmigrante inglesa. Su obra ha sido calificada tanto por artistas indígenas como no indígenas como apropiaciones culturales o imitaciones de obras de arte indígenas, según informes de la CBC . [ 1 ]

Coleman se describió a sí misma como una "traductora" de formas de arte indígenas, lo que generó críticas. La artista Kwakwak'awakw/Salish Carey Newman declaró: "No necesitamos que tú ni nadie más 'traduzca' nuestra forma de arte". El padre de Newman también la disuadió de usar imágenes tradicionales indígenas en su trabajo y, según la CBC, "le dijo que la práctica de que personas no indígenas copiaran y vendieran obras de arte de estilo indígena era inmoral". Artistas indígenas prominentes como Richard Hunt , George Littlechild y Roy Henry Vickers, entre más de 100, firmaron una carta abierta criticando la apropiación del arte indígena por parte de Coleman. Con el paso de los años, el estilo artístico de Coleman ha cambiado. Durante una entrevista en 2017 con la Canadian Broadcasting Corporation , Coleman dijo que estaba comenzando a hacer arte con un estilo completamente diferente. [ 2 ]

Premios

"Premio Silver Teal" (1994). Otorgado por Ducks Unlimited en Columbia Británica [ 3 ]

Libros

  • La visión de un artista (1989) Por Sue Coleman [ 4 ]
  • Artista itinerante en las Islas de la Reina Carlota (1992) Por Sue Coleman [ 5 ]
  • Artista itinerante a lo largo de la costa sur de Alaska (1993) Por Sue Coleman [ 6 ]
  • "Biggle Foo conoce a Stinky" (1997) Por Sue Coleman [ 7 ]
  • Biggle Foo se convierte en leyenda (1997) Por Sue Coleman [ 8 ]
  • El regreso del cuervo (2013) Por Sue Coleman [ 9 ]
  • El cisne trompetero (2015) Por Sue Coleman [ 10 ]

Personal

Coleman es originaria de Colchester, Essex, Inglaterra . En 1967, se casó con el canadiense Dan Coleman (a quien conoció en la escuela secundaria mientras Dan vivía con su madre en Colchester), y reside en Cowichan Bay . Coleman se formó como pastelera, pero comenzó a pintar en la década de 1980. [ 11 ] Coleman trabaja para promover la conservación del medio ambiente. [ 12 ] [ 13 ]

Véase también

  • Sue Coleman

Referencias

  1. 1 2 3 Sterritt, Angela (25 de octubre de 2017). "Artista no indígena de Columbia Británica defiende su obra a pesar de los llamados a la autenticidad" . CBC/Radio-Canada . Recuperado el 14 de agosto de 2019 .
  2. ↑ "Carta abierta acusa a artista no indígena de apropiación cultural" . CBC/Radio-Canada. 8 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  3. ↑ "Biografía de Sue Coleman" . suecoleman . Sue Coleman . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  4. ↑ Coleman, Sue (1 de junio de 1989). La visión de un artista (1.ª ed.). Summerwild Productions. ISBN  978-0969280743.
  5. ↑ Coleman, Sue (1992). Artista itinerante en las Islas de la Reina Carlota . ICY Publications. ISBN 978-0969641407.
  6. ↑ Coleman, Sue (30 de noviembre de 1993). Artista itinerante a lo largo de la costa sur de Alaska (1.ª ed.). Publicaciones ICY. ISBN  978-0969641414.
  7. ↑ Coleman, Sue (10 de noviembre de 1997). Biggle Foo Meets Stinky . Publicaciones ICY. ISBN 978-0969641438.
  8. ↑ Coleman, Sue (10 de noviembre de 1997). Biggle Foo se convierte en leyenda . ICY Publications. ISBN 978-0969641445.
  9. ↑ Coleman, Sue (12 de julio de 2013). El regreso del cuervo . Victoria, BC, Canadá: FriesenPress. ISBN 978-1460206799.
  10. ↑ Coleman, Sue (2015). El cisne trompetero (1.ª ed.). Vancouver, BC: Pacific Music Industry Association. ISBN  9780994832108.
  11. ↑ Cooper, Veronica (7 de junio de 2017). "Tu país, tu historia: la artista Sue Coleman cuenta su historia canadiense" . CHEK Media . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  12. ↑ "Sue Coleman se presentará en Sooke" . Sooke News and Black Press Group Ltd. 28 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  13. ↑ Jones H., Robert. "Coleman Sue" . abcbookworld . BC BookWorld . Consultado el 26 de agosto de 2019 .