Azúcarme

« Sugar Me » es una canción escrita por Lynsey de Paul y Barry Green . ^{[ 1 ]} La primera versión de esta canción que se lanzó fue grabada por de Paul como su primer sencillo en MAM Records en 1972. Fue producida por Gordon Mills y la cara B fue la versión de de Paul de « Storm in a Teacup », una canción que había coescrito y que había sido un éxito para Fortunes a principios de ese año.

El sencillo fue un éxito en muchos países, alcanzando notablemente el primer puesto en la lista de sencillos de los Países Bajos (donde permaneció durante cinco semanas), ^{[ 2 ]} Bélgica, Suecia y España. Llegó al top 20 en el Reino Unido (alcanzando el puesto número 5), Australia, Alemania, Austria, Dinamarca y Japón. La canción también alcanzó el puesto número 1 en la lista HSA de Bangkok en octubre de 1972, y fue incluida en la programación de algunas estaciones de radio estadounidenses (WERS-FM, KCRW, KFAI, WPKN, etc.). ^{[ 3 ]} También recibió críticas favorables en Estados Unidos, ^{[ 4 ] [ 5 ]} y fue catalogada como uno de los 5 mejores sencillos de 1972 por Cashbox . ^{[ 6 ] [ 7 ]} También alcanzó el puesto número 10 en India, según informó la revista Junior Statesman, también conocida como JS . ^{[ 8 ]}

"Sugar Me" fue clasificada como el 14.º sencillo más vendido de 1972 en los Países Bajos, ^{[ 9 ]} el 40.º más vendido ese mismo año en Australia, ^{[ 10 ]} el 80.º sencillo más vendido de 1972 en el Reino Unido, ^{[ 11 ]} y el 89.º sencillo más vendido en la lista alemana de 1973. ^{[ 12 ]} Dos miembros del equipo editorial de Cashbox (Robert Adels y Mark Pines) incluyeron la canción como uno de sus sencillos favoritos de 1972. ^{[ 13 ] [ 14 ]} "Sugar Me" entró en el Top 100 Digital de los Países Bajos el 5 de octubre de 2014, justo después de la muerte de De Paul. La versión del álbum debut de De Paul, Surprise , fue una versión regrabada y ligeramente extendida que presentaba un solo más largo del violinista Johnny Van Derek y fue producida por De Paul. "Sugar Me" fue relanzada como sencillo en 1977 con " Won't Somebody Dance With Me " como cara B en el sello MAM para coincidir con el lanzamiento de su canción para el Festival de Eurovisión, " Rock Bottom ".

De Paul regrabó la canción con un estilo actualizado, incluyendo una versión para discotecas, y ambas versiones aparecieron en su álbum de 1994, Just a Little Time . ^{[ 15 ]} También se lanzó en 1994 una versión de 12 pulgadas en vinilo blanco acreditada a Dj Baz & Lynsey De Paul. Esta remezcla para discotecas también se incluyó en el álbum recopilatorio de 2001, Dance Sensation (The Ultimate Urban Dance Remix Collection), así como en Oldie Club Classics, lanzado en 2002, y en la recopilación de 2008 "Dance Megamixes". ^{[ 16 ]}

En 2026, "Sugar Me" fue una de las canciones del álbum recopilatorio "Now Yearbook '72" que alcanzó el número 1 en las listas oficiales de álbumes recopilatorios del Reino Unido. ^{[ 17 ]}

La canción ha sido grabada por muchos otros artistas, en particular Nancy Sinatra , como sencillo que no se incluyó en ningún álbum, y recibió críticas positivas. ^{[ 18 ]} Esta versión apareció como la canción principal en su álbum de 1999 How Does It Feel y en su álbum de 2023 Keep Walkin': Singles, Demos & Rarities 1965-1978 . Claudine Longet también grabó su versión de la canción en su álbum de 1993 Sugar Me . La canción también fue versionada por la actriz Abigail en su álbum homónimo de 1973. Más tarde fue versionada por el grupo holandés Gigantjes , el trío femenino belga Candy, Nydia Caro (tanto como sencillo como también como tema en su álbum de 1978), ^{[ 19 ]} Esmaye en su álbum Elements in Me , además de la cantautora Nasia Christie, quien lanzó su versión de "Sugar Me" como su primer sencillo producido por Brian Canham de Pseudo Echo en 2007. ^{[ 20 ]} También ha habido una versión rock de la canción interpretada por el grupo alemán Gwen Stacey, en su EP de 1989 "Sugar Me". Más recientemente, ha sido grabada por Papernut Cambridge, el artista italiano LIM, ^{[ 21 ]} Karl Jonas en su álbum de 2016, In a Gilbert Play , ^{[ 22 ]} y más recientemente por " The Lickerish Quartet " como una pista en su álbum de 2022 Fables from Fearless Heights , que llegó al número 35 en la lista Weekly Best Selling Albums en Japón el 24 de julio de 2022. ^{[ 23 ]}

En 1973, Klaus Wunderlich interpretó una versión instrumental de "Sugar Me" como un popurrí con "Standing in the Road", originalmente de Blackfoot Sue . Esta versión fue sampleada para la canción "Certified" de Guru en su álbum de 2000 Guru's Jazzmatazz, Vol. 3: Streetsoul , con Bilal en la voz y de Paul recibió créditos de coautoría. Guru's Jazzmatazz, Vol. 3: Streetsoul alcanzó el puesto #24 en las listas de CMJ New Music Report y el puesto #3 en su lista de Hip Hop ^{[ 24 ]} además de entrar en las listas de álbumes en la mayoría de los países europeos. ^{[ 25 ]} La canción también fue lanzada como sencillo con varios remixes. Esta versión de la canción también apareció en el álbum Rap History 2000 y también en el CD Sound Maeuvers de 2007 de DJ Mitsu The Beats, DJ Mu-R, donde se titula "Certified/Sugar Me", y en el CD Wolt Beats – My Brain Dilla's Anthology de 2010 , así como en el CD Mr.Beats aka DJ Celory J Dilla Mix Pt. 2 de 2016 .

La versión del álbum de de Paul de "Sugar Me" aparece como la primera canción en la película Cut Snake , ^{[ 26 ]} y es interpretada por la actriz austriaca Sophie Rois en la película de comedia alemana La série" también conocida como "Fräulein Phyllis " . ^{[ 27 ]} También apareció en la película rusa de 1980 Тростинка на ветру ( Reed in the Wind ). ^{[ 28 ]} También apareció en el episodio 1 de la serie de televisión Physical de 2021. ^{[ 29 ] [ 30 ]} La versión de Claudine Longet aparece en la banda sonora de la película alemana de 2019, Club der einsamen Herzen ( Lonely Hearts Club ). ^{[ 31 ]} La versión original de "Sugar Me" se utiliza como música de apertura de la película canadiense Dad , estrenada en 2019, y el personaje Deborah (interpretado por Masa Lizdek) canta la canción en la película. ^{[ 32 ]}