Ciudad del azúcar

Sugartown era el nombre de al menos tres pueblos Cherokee . En Cherokee , el nombre era Kulsetsiyi (silabario: ᎫᎳᏎᏥᏱ), que significa "lugar de acacia de miel" de "kulsetsi" ( alcancia de miel ) y "yi" (locativo). La palabra "kulsetsi" también llegó a usarse para " azúcar ", por lo que el nombre de la ciudad a menudo se traducía "Sugartown" por los colonos ingleses . Un Sugartown estaba ubicado en el río Keowee cerca de Fall Creek, cerca de la actual Salem, Carolina del Sur . Estaba justo río arriba de la principal "Ciudad Baja" de Keowee . Un segundo Sugartown estaba ubicado en el río Cullasaja cerca de la desembocadura de Ellijay Creek, cerca de la actual Franklin, Carolina del Norte . El nombre del río Cullasaja es una traducción de "Kulsetsi". Este Sugartown estaba cerca de la principal "Ciudad Media" de Nikwasi . Un tercer Sugartown estaba ubicado en Sugar Creek, un afluente del río Taccoa , cerca de la actual ciudad de Blue Ridge, Georgia .

Hay otras localidades que también llevan este nombre. Dos comunidades no incorporadas se conocen con esta denominación: una, Sugartown , en el condado de Chester, Pensilvania, y otra, Sugartown , en la parroquia de Beauregard , Luisiana .

• Mooney, James. "Mitos de los Cherokee" (1900, reimpresión 1995). Véase James Mooney .

Sitio web turístico histórico de Sugartown