Sukha Dukhalu

Sukha Dukhalu es unapelícula dramática india en telugu de 1968 dirigida por IN Murthy . La película cuenta con Vanisri , Jayalalitha , Ramkrishna y Chandra Mohan en los papeles principales, con SV Ranga Rao y Haranath en papeles secundarios. Es una adaptación de la obra de teatro tamil Major Chandrakanth de K. Balachander . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Estrenada el 4 de enero de 1968, la película fue un éxito comercial. ^{[ 3 ]} Su banda sonora incluye las populares canciones "Idi Mallela Velayani" y "Medante Meda Kadu", esta última considerada uno de los primeros éxitos de SP Balasubrahmanyam en el cine telugu . ^{[ 4 ]}

El mayor Chandrakanth (SV Ranga Rao) es un mayor retirado del ejército que perdió la vista en el campo de batalla hace años. A pesar de su ceguera, es estricto e impone disciplina a todos en la casa. Es muy hábil en sus movimientos y utiliza sus otros sentidos para localizar objetos y compensar su visión. Es tan disciplinado que, cuando alguien comete un error, lo castiga golpeándolo con un palo. Vive con sus dos hijos, el inspector Srikanth, alias Sri (Ramakrishna), y Ravikanth, alias Ravi (Haranath). Chandrakanth tiene una sobrina, Bala Tripura Sundari, alias Bala (Jayalalitha), quien adora a Srikanth y viceversa.

Ravi estudia en una universidad fuera de la ciudad y tiene una personalidad de mujeriego. Engaña a una compañera de estudios, Rajini (Vanisri), la mejor cantante de la universidad. Rajini tiene un hermano, Mohan (Chandra Mohan), que la adora y la valora más que a nada. Durante una excursión universitaria, Ravi y Rajini consuman su relación. Ravi le promete que se casará con ella con la bendición de su padre y su familia. Ravi regresa a casa, mientras que Rajini, desolada, descubre que está embarazada y teme contárselo a su hermano. Le escribe una carta a Ravi pidiéndole que regrese para poder casarse con él y recibir la bendición de su hermano. Srikanth lee la carta y se da cuenta de lo que Ravi ha hecho. Cuando Ravi le indica que abortará, Srikanth lo reprende y le dice que se case con Rajini. Ambos mantienen la carta y su situación en secreto de su padre.

Un día, Chandrakanth recibe un mensaje de Rajini por teléfono. Le pide la carta que Rajini le escribió a Ravi y que se la lean en voz alta, pero Srikanth se la arrebata y la malinterpreta a propósito para evitarle un disgusto a la familia. Chandrakanth guarda la carta en un cajón. Poco después, Ravi también roba dinero de la bolsa de Chandrakanth, y Srikanth se culpa a sí mismo. Bala finalmente descubre la verdad sobre Ravi y que Srikanth lo está protegiendo de la culpa.

Mientras tanto, sin saber del embarazo de Rajini, Mohan hace los preparativos para su boda. Ella se suicida por la desgracia, dejando una nota y a Mohan con el corazón roto. La noticia de la muerte de Rajini aparece en el periódico y Srikanth vuelve a ocultarle la verdad a Chandrakanth. Mohan descubre que Ravi es el responsable de la muerte de Rajini y lo persigue. Un día, se encuentra con Ravi en una playa y lo confronta. Ravi afirma no tener nada que ver e insulta a Rajini, y se enzarzan en una pelea en la que Mohan lo mata accidentalmente. Conmocionado y asustado, Mohan huye y, por casualidad, llega a casa de Chandrakanth. Entra sin permiso cuando no hay nadie más que Chandrakanth, quien, compadeciéndose de él, le da de comer y lo acoge. No se conocen y pasan el tiempo conociéndose, y Mohan descubre que Chandrakanth es ciego. Chandrakanth escucha la historia de Mohan sobre la muerte de su hermana y el asesinato accidental, y Chandrakanth se compadece de él.

Al día siguiente, Chandrakanth recibe una carta sobre la muerte de Ravi. Mohan la lee y Chandrakanth se queda impactado. Mohan sospecha que el hombre que mató podría ser el hijo de Chandrakanth, lo cual confirma después de que Chandrakanth le muestra una foto de Ravi. Chandrakanth también saca la carta que Rajini escribió y le pide a Mohan que la lea. Chandrakanth se da cuenta de que Srikanth mintió sobre toda la situación, incluyendo la mala interpretación de la carta. Ambos están abatidos y se dan el pésame. Chandrakanth le sugiere a Mohan que busque refugio en otro lugar, ya que su hijo es policía. Mientras tanto, un Srikanth desanimado entra y le comunica la noticia de la muerte de Ravi a su padre, pero se da cuenta de que este ya lo sabe. Mohan se delata ante Srikanth como el asesino y Srikanth intenta arrestarlo, cuando Chandrakanth interviene y le ruega que le permita a Mohan pasar un día en la casa, como le había prometido. Srikanth afirma que, según la ley, también deberá arrestar a Chandrakanth por encubrir a un criminal. Antes de ser arrestado, Chandrakanth le pide a Srikanth que se quite el uniforme para poder resolver un asunto personal. Lo golpea con el palo por haberlo engañado al malinterpretar la carta y culparse a sí mismo del robo de Ravi. Mohan, reacio a que arresten a Chandrakanth, le quita la pistola a Srikanth y lo amenaza antes de suicidarse. Antes de morir, les pide que pongan la canción de su hermana en la radio.

• SV Ranga Rao como Mayor Chandrakanth
• Rama Krishna como el inspector Srikanth, también conocido como Sri
• Haranath como Ravikanth también conocido como Ravi
• Jayalalithaa como Bala Tripura Sundari también conocido como Bala
• Chandra Mohan como Mohan
• Vanisri como Rajini
• Ramana Reddy como el padre de Bala
• Suryakantham como la madre de Bala
• Saradhi
• Maddali
• B Koteswara Rao

Sukhadukhalu es la adaptación en telugu de la obra de teatro tamil Major Chandrakanth , escrita por K. Balachander . La obra ya había sido adaptada al cine en la película tamil Major Chandrakanth (1966), dirigida por el propio Balachander. Para la versión en telugu, la obra fue traducida por Palagummi Padmaraju , quien realizó modificaciones significativas para adaptarla a la cultura y sensibilidad telugu. El productor P. Ekamreswara Rao, tras ver la obra, decidió adaptarla a un largometraje. Vanisri interpretó el papel que Jayalalitha había interpretado previamente en la película tamil, mientras que Jayalalitha fue elegida para un papel diferente en la versión en telugu. ^{[ 5 ]}

La música fue compuesta por SP Kodandapani . ^{[ 6 ]} Las canciones "Idi Mallela Velayani" y "Medante Meda Kadu" son canciones famosas hasta la fecha. Este último fue uno de los primeros éxitos notables de SP Balasubrahmanyam en el cine telugu . ^{[ 4 ]}

La película fue un éxito de taquilla. ^{[ 5 ]}

• Sukha Dukhalu en IMDb