Sumire 16 sai!!

Sumire 16 sai!! (スミレ16歳!! ; lit. "¡Sumire de 16 años!") es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Takeru Nagayoshi . Una primera serie de manga de dos volúmenes, titulada Sumire 17 sai!! , se serializó enlas revistas de manga shōnen de Kodansha , Weekly Shōnen Magazine y Magazine Special, desde marzo de 2005 hasta marzo de 2006. Nagayoshi decidió reiniciar el marco temporal de la historia un año antes y reescribir la historia desde cero. Sumire 16 sai!! se serializó en las mismas revistas desde mayo de 2006 hasta enero de 2009, con sus capítulos recopilados en cinco volúmenes tankōbon . Una adaptación televisiva de 12 episodiosse emitió en BS Fuji desde abril hasta junio de 2008.

La serie narra la vida de Sumire, una vivaz chica de 16 años. Sin embargo, Sumire no es una chica común: es un muñeco de ventrílocuo de tamaño natural , controlado por un anciano vestido de negro. Sumire actúa ajena a su naturaleza de marioneta y al anciano que controla sus movimientos, aunque el resto del elenco es muy consciente de que es una marioneta, pero poco a poco se acostumbran a su peculiar personalidad.

Sumire Yotsuya (四谷スミレ, Yotsuya Sumire )

Retratado por: Nako Mizusawa ^{[ 2 ]}

Una marioneta de tamaño natural, parecida a un maniquí, diseñada para parecer una chica de 16 años, con suficientes puntos de articulación para adoptar casi cualquier pose. La marioneta tiene un agujero en la espalda por donde el titiritero coloca su mano para controlar los rasgos faciales. Más allá de ser una marioneta, el personaje interpretado por Sumire es el de una estudiante de secundaria supuestamente normal. Su personaje se niega a reconocer al titiritero, incluso cuando se le pregunta directamente. Tiene dificultades para hacer amigos debido a su situación, pero su fuerte voluntad conquista a mucha gente. Originalmente era una marioneta más pequeña que también asistió a la escuela primaria años antes. Después de que pasan los años y finalmente asiste al siguiente año escolar, parece olvidar a sus compañeros de clase de años atrás. El Anciano reacciona llorando de alegría al encontrarse con antiguos compañeros años después. A veces, su apariencia se vuelve más suave y se ven menos indicios de que es una marioneta. En el manga, esto se evidencia en que se dibujan menos articulaciones; mientras que en la serie de televisión, su forma de maniquí es reemplazada por la de su actriz.

Viejo (おやじ, Oyaji )

Interpretado por: Takuma Otoo ^{[ 2 ]}

El titiritero de Sumire. Un hombre de mediana edad sin nombre, vestido de negro, similar a la ropa que usan los titiriteros que actúan frente a pantallas negras para permanecer ocultos del público. El titiritero suele ser atacado por personas que no conocen a Sumire; sin embargo, Sumire ignora los efectos de estos ataques, restándoles importancia. Todos reconocen la existencia del anciano, excepto Sumire y, aparentemente, el director de la escuela. Los profesores han aprendido a ignorarlo o se arriesgan a ser despedidos por el director por hablar mal de un alumno. En el manga, el anciano no habla por sí mismo, sino que usa exclusivamente la ventriloquia para hacer hablar a Sumire. En la serie de televisión, el anciano habla al unísono con Sumire en ocasiones.

• Sasakibara, Gō (9 de julio de 2006).スミレ・１７歳！！[著]永吉たけるbook.asahi.com (en japonés). The Asahi Shimbun . Archivado del original el 5 de agosto de 2006.

• Página web oficial del manga Weekly Shōnen Magazine en Wayback Machine (archivada el 28/02/2008) (en japonés)
• Sitio web oficial del drama en Marvelous at the Wayback Machine (archivado el 15/07/2014) (en japonés)
• Sumire 16 sai ! ! (manga) en la enciclopedia de Anime News Network