Sumiyoshi-sanjin

Sumiyoshi sanjin (住吉三神) es el nombre genérico de los tres dioses sintoístas Sokotsutsu no O no Mikoto (底筒男命), Nakatsutsu no O no Mikoto (中筒男命) y Uwatsutsu no O no Mikoto (表筒男).命). ^[1] Los Sumiyoshi sanjin son considerados los dioses del mar y la navegación. A veces se les conoce como Sumiyoshi daijin (住吉大神) .

La taisha Sumiyoshi tiene cuatro edificios dedicados a cuatro kami : los tres hermanos Sumiyoshi y la emperatriz Jingū, quien también está consagrada. ^[2]

Según la mitología japonesa escrita en obras como el Kojiki y el Nihon Shoki , los Sumiyoshi sanjin nacieron junto con los Watatsumi Sanjin (綿津見三神) cuando Izanagi realizó una ceremonia de purificación después de regresar de Yomi .

Originalmente, Sumiyoshi Sanjin y Watatsumi Sanjin eran los mismos dioses, pero cuando, en la antigüedad, el trono se trasladó al este desde Kyūshū hasta el área ahora conocida como Kinki , fue Sumiyoshi Sanjin el que supuestamente cumplió un papel importante. En otras palabras, Watatsumi Sanjin se quedó en Kyūshū y Sumiyoshi Sanjin se mudó a Kinki. ^{[ dudoso – discutir ]}

Se especula que los tres Watatsumis corresponden a tres prácticas pesqueras históricas: Uwatsu Watatsumi no Kami (dios de la superficie del mar), Nakatsu Watatsumi no Kami (dios de la profundidad media) y Sokotsu Watatsumi no Kami (dios de las profundidades). ^{[3] : xxviii}

De los santuarios sintoístas que consagran el Sumiyoshi sanjin, los más antiguos son el Sumiyoshi jinja en Hakata-ku , ciudad de Fukuoka , prefectura de Fukuoka , el Sumiyoshi jinja en la ciudad de Iki , prefectura de Nagasaki , y el santuario Moto Sumiyoshi en Kobe , prefectura de Hyōgo . Sin embargo, no se sabe cuál de estos es el más antiguo.

La parte tsutsu de los nombres de los tres dioses tiene una conexión con los planetas, y hay una teoría que sugiere que los Sumiyoshi sanjin son la deificación de las tres estrellas principales de la constelación de Orión . En la antigüedad, la constelación de Orión se usaba con fines de navegación, por lo que tal vez fue por esta razón que fueron deificados. Además, las ubicaciones de Tsutsu en la isla de Tsushima , Tsutsuki en la isla de Iki y Tsutsuki en Itoshima , prefectura de Fukuoka, están en la disposición de estas tres estrellas de Orión .

Probablemente la aparición más notable es en El cuento de Genji , donde es la deidad de la suerte a la que el padre de la Dama Akashi reza para que ayude a su hija a encontrar un marido y asegurar su bienestar. El padre, que es el novicio de la provincia de Akashi, de ahí el nombre de "Dama Akashi", reza devotamente a Sumiyoshi durante muchos años y finalmente Sumiyoshi concede sus oraciones y Hikaru Genji termina tomando a la Dama Akashi y dándole una hija de la Princesa Akashi, que finalmente se convierte en Emperatriz.

• Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia japonesa. Cambridge: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 58053128 

• Medios relacionados con Sumiyoshi-sanjin en Wikimedia Commons