Catálogo de verano

" Summer Catalog " es el vigésimo episodio de la segunda temporada de la serie de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el vigésimo sexto episodio de la serie en total. Se emitió originalmente en NBC en Estados Unidos el 25 de marzo de 2010. En el episodio, Leslie organiza una reunión con los últimos cuatro directores del parque de Pawnee, pero se decepciona al descubrir que se detestan. Mientras tanto, Tom intenta tomar una foto de Ann y Mark para el catálogo de verano de la ciudad, mientras que la incipiente relación entre Andy y April continúa desarrollándose.

El episodio fue escrito por Katie Dippold y dirigido por Ken Whittingham . Contó con la participación especial de Michael Gross , conocido por su papel de Steven Keaton en Family Ties , como uno de los antiguos directores del parque. Según Nielsen Media Research , "Summer Catalog" fue visto por 4,47 millones de hogares. Compitió con la transmisión de CBS de la primera ronda del Torneo de Baloncesto Masculino de la División I de la NCAA de 2010 , que atrajo a 9,68 millones de hogares. "Summer Catalog" recibió críticas generalmente positivas.

Mientras trabaja en el catálogo de verano de Pawnee, Leslie organiza con entusiasmo una reunión entre Ron y sus tres predecesores. Anticipa una ocasión alegre y planea escribir una carta al respecto para el catálogo. Sin embargo, ninguno de los cuatro hombres se lleva bien con los demás, y todos son difíciles de tratar. Uno de ellos tira basura repetidamente, trata a todos con falta de respeto y dice alegremente que nunca le importó el departamento de Parques y que solo aceptó el trabajo porque ofrecía seguridad laboral y una pensión lucrativa. Otro exhibe una actitud sexista y le dice a Leslie que no debería trabajar allí debido a problemas menstruales . El tercero habla constantemente de su afinidad por la marihuana , llegando incluso a decir "He plantado marihuana en huertos comunitarios por toda la ciudad", y choca particularmente con Ron (quien lo obligó a dejar el puesto hace años), quien confirma alegremente que perjudicó a su predecesor y, por lo demás, se muestra tan distante como siempre. Más tarde, una frustrada Leslie decide que no puede escribir la carta para el catálogo; Ella deja de tratar a los exdirectores con respeto diciéndole al sexista que se calle y llamándolos "imbéciles" mientras toma una foto rápida y luego se aleja sin decir una palabra más. Ron la invita a cenar para disculparse, y ambos procesan su respeto mutuo y juran que nunca llegarán a odiarse como lo hacen los cuatro exdirectores. Ron incluso le dice a Leslie que quiere que ella ocupe su puesto de Directora de Parques si él se convierte en Administrador Municipal de Pawnee. Sin embargo, Ron dice alegremente en una entrevista que una de sus primeras acciones como Administrador Municipal sería eliminar el departamento de Parques, mientras que Leslie da una entrevista igualmente optimista donde dice que una de sus primeras acciones como Administradora Municipal, si superara a Ron en la carrera por el puesto, sería duplicar el tamaño del departamento.

A Tom le encargan la foto de portada del catálogo de verano y convence a Ann y Mark para que posen en un parque comunitario. Tom se frustra repetidamente con Ann, a quien le cuesta parecer feliz. Cuando terminan las fotos, Ann reconoce que se ve triste y pide que no se usen. Mark parece preocupado de que la infelicidad de Ann sea un reflejo de su relación. Ella insiste en que todo está bien, pero él no está convencido. Mientras tanto, April y Andy parecen estar acercándose. Después de ayudar a Leslie a preparar su picnic, Andy le pregunta a April si quiere ir a tomar algo después del trabajo, y ella acepta. Sin embargo, al llegar a un bar, el portero se da cuenta fácilmente de que April es menor de edad, y su identificación confirma que tiene 20 años. April le dice a Andy que pueden ir a otro bar, pero Andy decide irse a casa, aparentemente incómodo por la diferencia de edad. April está visiblemente decepcionada, pero no se lo comunica a Andy. Más tarde, llegan los catálogos de verano, con una foto en la portada de April y Andy luciendo felices juntos en el picnic.

"Summer Catalog" fue escrito por Katie Dippold y dirigido por Ken Whittingham . El personaje de Michael Tansley, uno de los antiguos directores de parques, fue interpretado por el actor invitado Michael Gross , mejor conocido por su papel de Steven Keaton en Family Ties . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Al final del episodio, Leslie y Ron cenan en JJ's Diner, un restaurante que ya apareció en el episodio " The Reporter " de la primera temporada . Aunque las tomas exteriores del restaurante son las mismas, el decorado interior es completamente diferente al del otro episodio. ^{[ 3 ]}

Poco después de la emisión del episodio, una copia del Catálogo de Verano de Pawnee 2010 que aparecía en el episodio estuvo disponible para su descarga en el sitio web oficial de Parques y Recreación . ^{[ 4 ]} El mapa de Pawnee que aparece en el catálogo se basa en el mapa del centro de Christchurch , Nueva Zelanda . ^{[ 5 ]} Una semana después de la emisión original del episodio, dos escenas eliminadas de "Catálogo de Verano" se publicaron en el sitio web oficial de Parques y Recreación . En la primera, un clip de dos minutos, April y Andy coquetean mientras caminan por un sendero para preparar el picnic de Leslie. Cuando April se queja de que le duelen los pies, Andy se ofrece a llevarla a caballito. Más tarde, Leslie intenta escribir su carta para el catálogo de verano basándose en el picnic, pero tiene dificultades debido a la mala educación de los cuatro hombres. El segundo clip, que duraba dos minutos y 15 segundos, incluye más escenas de Tom guiando a Ann y Mark en una sesión de fotos en el parque. Tom los obliga a adoptar poses inusuales y vanguardistas, y les grita a los niños pequeños que se interponen en el camino de la toma mientras juegan. ^{[ 6 ]}

Leslie compara el catálogo de verano con la versión de Pawnee de Vogue , una revista de moda y estilo de vida. ^{[ 7 ]} Durante una escena, Tom hace una broma y luego dice: "¿Tengo razón, Justin?". La frase es una referencia al elegante exnovio de Leslie, Justin , interpretado por el actor Justin Theroux al principio de la temporada, a quien Tom admiraba desesperadamente. ^{[ 8 ]} Cuando Jerry toma una mala foto para el catálogo, indica que usará el software de gráficos Adobe Photoshop para cambiar la imagen, lo que lleva a April a preguntar: "¿Puedes Photoshopear tu vida con mejores decisiones, Jerry?". ^{[ 9 ]} Durante el picnic, cuando Andy y April están hablando, Andy habla sobre escribir una canción llamada "La vida es un picnic". Andy hace referencia al mariscal de campo de la NFL Peyton Manning . ^{[ 10 ]}

En su emisión original en Estados Unidos el 25 de marzo de 2010, "Summer Catalog" fue vista por 4,47 millones de hogares, según Nielsen Media Research . Por segunda semana consecutiva, el programa se vio perjudicado en comparación con las imágenes de CBS del Torneo de Baloncesto Masculino de la División I de la NCAA de 2010 , que atrajo un promedio de 9,68 millones de hogares durante el horario de las 8:30 p. m. de Parks and Recreation . ^{[ 11 ]} También por segunda semana consecutiva, Parks and Recreation fue superada por la serie dramática de ABC FlashForward , que atrajo a 6,2 millones de hogares. ^{[ 12 ]} "Summer Catalog" tuvo una calificación general de 2,9/6 de cuota de pantalla, y una calificación de 3/1/11 de cuota de pantalla entre los espectadores adultos de entre 18 y 49 años. ^{[ 11 ]}

El episodio "Summer Catalog" recibió críticas generalmente positivas. Alan Sepinwall , columnista de televisión de The Star-Ledger , calificó el episodio como una "buena pieza de desarrollo de personajes para la mayoría del elenco" y dijo que demostraba cuánto había evolucionado Leslie como personaje desde la primera temporada. Elogió los chistes sobre el hambre de Ron y las escenas de las exigentes sesiones fotográficas de Tom. ^{[ 1 ]} El crítico de televisión de Entertainment Weekly , Ken Tucker, dijo que las tramas avanzaban con rapidez, proporcionaban un "flujo constante de risas" y mostraban la "rica complejidad" de los personajes. Tucker también dijo que los romances en Parks and Recreation eran más creíbles que los contemporáneos en series como The Office y 30 Rock . ^{[ 2 ]}

Matt Fowler de IGN lo calificó como un episodio "particularmente bueno" que utilizó bien a todos los personajes. A Fowler le gustó especialmente que, aunque Ron y Leslie discutieron durante todo el episodio, aún mostraron respeto mutuo. También dijo que las sesiones de fotografía de Tom fueron una buena manera de mostrar el deterioro de la relación de Ann y Mark. ^{[ 13 ]} El escritor de AV Club , Steve Heisler, dijo que "Summer Catalog" sentó las bases para varios desarrollos futuros, como cambios en las relaciones de Andy/April y Mark/Ann, pero también mantuvo el episodio divertido y entretenido. Heisler dijo que Tom tuvo las mejores frases del episodio. ^{[ 8 ]} Kona Gallagher de TV Squad dijo que estaba triste por el deterioro de la relación de Mark y Ann y el revés para el noviazgo de April y Andy, y temía que la subtrama no llegara a una conclusión satisfactoria al final de la temporada. Gallagher también dijo que la trama principal con Leslie y los antiguos directores del parque era predecible, y que el actor invitado Michael Gross fue desaprovechado. ^{[ 14 ]}

"Summer Catalog", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un set de DVD de cuatro discos en Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas de cada episodio. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

• Catálogo de verano en el sitio web oficial de Parques y Recreación .
• "Catálogo de verano" en IMDb