Hispanopedia Wiki" Summer Wind " es una canción de 1965, lanzada originalmente en Alemania como " Der Sommerwind " y escrita por Heinz Meier y con letra en alemán de Hans Bradtke. Johnny Mercer reescribió la canción en inglés siguiendo los mismos temas que la original, que hablaba del cambio de estaciones usando el viento siroco del sur de Europa como metáfora. En Estados Unidos, fue grabada por primera vez por Wayne Newton y posteriormente por Bobby Vinton y Perry Como .
La canción es más conocida por una grabación de 1966 de Frank Sinatra que alcanzó el puesto número 25 en la lista Billboard Hot 100 y el número uno en la lista Easy Listening . La versión de Sinatra apareció originalmente en su álbum, Strangers in the Night . Una variedad de cantantes y bandas han versionado la canción desde entonces, incluidos Shirley Bassey , Fun Lovin' Criminals , Michael Bublé y James Dean Bradfield . Barry Manilow , Westlife y Willie Nelson han incluido la canción en sus álbumes de estándares de jazz.
Fondo
«Der Sommerwind» fue una canción compuesta en 1965 por Heinz Meier, con letras en alemán escritas por Hans Bradtke. La canción fue reescrita al inglés por Johnny Mercer , quien había escuchado la canción cantada por la cantante danesa Grethe Ingmann , quien también había grabado la canción en su idioma nativo como «Sommervind». Escribió letras de reemplazo con el mismo tema. [2] La canción habla del viento siroco que pasa desde el norte de África hasta el sur de Europa al final del verano, y lo usa como metáfora del cambio de estaciones y el paso del tiempo. [3] Fue grabada para el mercado estadounidense en 1965 por Wayne Newton como la canción principal de su álbum Summer Wind . [4] En el momento de su lanzamiento, se predijo que sería tan exitoso como su grabación de Red Roses for a Blue Lady , [5] que había alcanzado el décimo lugar en el Top 40 y el puesto número uno en la lista de Easy Listening. [6] Sin embargo, alcanzó solo la posición 86. [7] También fue grabada ese año por Bobby Vinton , [3] y Perry Como . [8] La versión de Como fue grabada en Nashville en 1965 y fue una de las siete pistas en las que trabajó con Anita Kerr y sus cantantes. [8]
Versiones de portada y en la cultura popular
Versión de Frank Sinatra
La versión más conocida de la canción es la de Frank Sinatra. [9] Anteriormente había trabajado con Mercer en varias canciones, incluida « One for My Baby (and One More for the Road) » y Nancy Sinatra recordaría más tarde que Mercer era el letrista favorito de Sinatra. [2] Fue grabada para el álbum del cantante Strangers in the Night , que fue el último álbum en el que trabajó con el arreglista y director Nelson Riddle . [9] La composición de la versión de Sinatra utilizó tanto un órgano electrónico como una big band , y la letra se modificó para eliminar el segundo estribillo . [3] Este fue el último trabajo de Mercer en llegar al top cuarenta en los Estados Unidos. [2] Sinatra luego volvería a grabar la canción con Julio Iglesias para el álbum Duets de 1993. [10]
La canción también es conocida por ser la última canción reproducida en la estación de radio de la ciudad de Nueva York WCBS-FM el 3 de junio de 2005, antes de que pasaran de los éxitos clásicos al formato de éxitos de variedades de Jack FM . [11] Dos años más tarde, la estación también reprodujo el final de la canción cuando comenzaron el montaje que relanzó el formato de éxitos clásicos. [12]
El lado B, " You Make Me Feel So Young ", es una versión en vivo del álbum Sinatra at the Sands , arreglada por Quincy Jones y con la orquesta del Count Basie .
Durante una aparición en The Late Show With Stephen Colbert , Bruce Springsteen dijo que elegiría la versión de Sinatra de la canción si le pidieran que, hipotéticamente, eligiera solo una canción para escuchar por el resto de su vida. Asimismo, en una entrevista en el programa CenterStage de Yes Network , Bob Costas nombró a "Summer Wind" su canción favorita.
Apariciones en otros medios
La canción apareció en las películas El Papa de Greenwich Village , Matchstick Men y Blade Runner 2049 .
En televisión, la canción apareció al final del episodio de la sexta temporada de Los Simpsons titulado " Bart of Darkness " (1994), y en los créditos finales del primer episodio de la segunda temporada de Ozark (2018).
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
Versión de Wayne Newton
Versión de Frank Sinatra
Véase también
Referencias
- ^ "Wayne Newton - Viento de verano".
- ^ abc Eskew (2013): pág. 331
- ^ abc Friedwald (1995): pág. 273
- ^ "Reseñas de álbumes". Billboard . 25 de septiembre de 1965. pág. 76.
- ^ "Nuevos lanzamientos de 45 RPM". The Sun y Erie County Independent . Newspapers.com . 22 de julio de 1965. pág. 10. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ Witburn (2002): pág. 70
- ^ ab "Historia de la lista de canciones de Wayne Newton: Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ de Macfarlane y Crossland (2009): pág. 129
- ^ de Friedwald (1995): pág. 272
- ^ "Recordando la Voz". Billboard . 30 de mayo de 1998. pág. 22.
- ^ "101.1 WCBS-FM se convierte en Jack-FM". Archivo de cambios de formato . 2005-06-03 . Consultado el 2019-07-28 .
- ^ "101.1 WCBS-FM Returns". Archivo de cambios de formato . 2007-07-12 . Consultado el 2019-07-28 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . 1966-10-17 . Consultado el 2018-05-09 .
- ^ de Witburn (2002): pág. 223
- ^ "Summer Wind". Listas oficiales del Reino Unido . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
Fuentes
- Eskew, Glenn T. (2013). Johnny Mercer: compositor sureño para el mundo . Athens, Georgia: The University of Georgia Press. ISBN 9780820333304.
- Friedwald, Will (1995). ¡Sinatra! La canción eres tú . Nueva York: Scribner. ISBN 9780684193687.
- Macfarlane, Malcolm; Crossland, Ken (2009). Perry Como: biografía y trayectoria profesional completa . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co. ISBN 9780786437016.
- Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research.