Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Shunyasampadane

Shunyasampadane (en kannada: ಶೂನ್ಯಸಂಪಾದನೆ Śūnyasampādane ) es una antología de poemas en lengua kannada que incluye vachanas y diálogos de varios santos lingayat . Es una parte ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Shunyasampadane (en kannada: ಶೂನ್ಯಸಂಪಾದನೆ Śūnyasampādane ) es una antología de poemas en lengua kannada que incluye vachanas y diálogos de varios santos lingayat . Es una parte importante de las escrituras sagradas del lingayatismo. La palabra shunyasampadane se puede traducir aproximadamente como "la adquisición de la nada", donde shunya se traduce como " nada ", "vacío" o "sin nada". La traducción más precisa es "el logro gradual del vacío divino". Forma parte de los conceptos importantes asociados con la iluminación en las tradiciones indias.

El Shunyasampadane , un registro de los diálogos de varios santos, es una colección de vachanas de importantes poetas del siglo XII. La historia narra la vida del santo místico Allama Prabhu en su viaje a la ciudad de Kalyana para encontrarse con Basava y los demás Shivasharanas. Los editores han entrelazado la narración a través de los vachanas para crear una historia coherente. Existen cinco versiones del Shunyasampadane , de las cuales las cuatro primeras fueron compuestas entre los siglos XV y XVI. La cuarta versión fue editada e impresa por P.G. Halakatti en 1930. La última versión fue editada e impresa por el Dr. G.V. Jaya Rajashekhar en 2003.

Ediciones

Actualmente se acepta que existen un total de cinco obras de Shunyasampadane. Mahadevayya fue el primero en componer un Shunyasampadane a principios del siglo XV. Recopiló los vachanas de algunos de los principales compositores de vachanas en una serie de narraciones dramáticas. Posteriormente, otros revisaron y reinterpretaron su obra. A principios del siglo XVI, Haligeya Deva, o su discípulo Kenchavirannodeyaru, compiló la segunda versión, añadiendo una nueva sección sobre la iniciación de Siddharama a manos de Chennabasava. Una tercera versión fue producida más tarde por Gummalapurada Siddhalingayati, quien principalmente añadió más vachanas a cada una de las secciones, así como nuevos episodios a los debates. La cuarta versión del Shunyasampadane fue editada por Goolur Siddhaveera. La quinta y última versión del Shunyasampadane fue editada por el Dr. GV Jaya Rajashekhar. Las cinco versiones siguen un patrón básico, pero introducen cambios reconocibles en las interpretaciones tanto en términos de selección de los vachanas como de composición de los incidentes. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ediciones del siglo XX

  • Halakatti, PG, ed. 1930. Guluru Siddavirana Shoonyasampadane.
  • Basavaraju, L, ed. 1969. Shivaganaprasadi Mahadevayyana Prabhudevara Shoonyasampadane. Chitradurga: Shri Brahanmatha Samsthana.
  • Vidyashankar, S. y GS Siddalingaiah, eds. 1998. Halageyaryana Shoonaysampadane. Bangalore: Priyadarshini Prakashana.
  • Nandimath, SC, LMA Menezes y RC Hiremath, eds. 1965. [Gūḷūra Siddhavīrēśvara's] Śūnyasaṃpādane: Volumen I al V. Dharawar: Universidad de Karnatak. (Contiene el texto original y su traducción al inglés).
  • Jaya Rajashekhar, GV, eds. 2003. Prabhudevara Shoonyasampadane. Bangalore: Siri Prakashana.

Referencias y notas

  1. ^ Vidyashankar, S.; Siddalingaiah, GS (1998). Halageyaryana Shunyasampadane . Bangalore: Priyadarshini Prakashana. pag.  i-xxvii.
  2. ↑ «SHUNYASAMPADANE» . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  3. ^ Jaya Rajashekhar, GV (2018). Shunyasampadane: Anusandhana (2 ed.). Bangalore: Siri Prakashana. pag. III.  
  4. ^ Nandimath, Carolina del Sur; Menezes, LMA; Hiremath, RC (1965). [Gūḷūra Siddhavīrēśvara] Śūnyasaṃpādane: Volumen I. Dharawar: Universidad de Karnatak.
  5. ^ Vidyashankar, S.; Siddalingaiah, GS (1998). Halageyaryana Shunyasampadane . Bangalore: Priyadarshini Prakashana. pag. xxvi. 
  6. ^ Jaya Rajashekhar, GV (2008). Shunyasampadane: Anusandhana (1 ed.). Bangalore: Basava Samithi. pag. III.  

Lecturas adicionales

  • Nandimath, SC, LMA Menezes y RC Hiremath, eds. 1965. [Gūḷūra Siddhavīrēśvara] Śūnyasaṃpādane: Volumen I. Dharawar: Universidad de Karnatak.
  • Bhoosanuramath, SS y Armando Menezes, eds. 1968. [Gūḷūra Siddhavīrēśvara] Śūnyasaṃpādane: Volumen II. Dharawar: Universidad de Karnatak.
  • Bhoosanuramath, SS y Armando Menezes, eds. 1969. [Gūḷūra Siddhavīrēśvara] Śūnyasaṃpādane: Volumen III. Dharawar: Universidad de Karnatak.
  • Jaya Rajashekhar, GV, ed. 1992. Shoonyasampadaneyalli Sthri pathragalu, Bangalore: Basava Samithi.
  • Sri Kumarswamiji. 1993a. "El Génesis de Shunya Sampadane –I". En Veerashaivismo: estudio comparativo de Allama Prabhu y Basava, Shunyasampadhane y Vachanshastra, editado por S. Munavalli. Dharwad.
  • Sri Kumarswamiji. 1993b. Veerashaivismo: estudio comparativo de Allama Prabhu y Basava, Shunyasampadhane y Vachanshastra. Editado por S. Munavalli. Dharwad.
  • Ayyappapanicker, K. 1997. Literatura india medieval: estudios y selecciones. Nueva Delhi: Sahitya Akademi.
  • Jaya Rajashekhar, GV, ed. 1998. Shoonyasampadaneya Sangraha, Bangalore: Kannada Sahithya Parishad.
  • Ullagaddi, Saroja. "Shoonya Sampadane." http://www.vsna-tx.org/2007/WaniMarch07-1.pdf
  • Jaya Rajashekhar, GV, ed 2010. Shoonyasampadaneya sharaniyaru, Bhalki: Basava Dharma Prachara Samsthe, Hiremath Samsthana.
  • Jaya Rajashekhar, GV, ed. 2013. Shoonyasampadaneya Antharangada Drushyagalu, Bhalki: Basava Dharma Prachara Samsthe, Hiremath Samsthana.
  • "El Génesis de Shunya Sampadane I - Bienvenido al Mundo Espiritual de Veerashaiva." nd Consultado el 16 de diciembre de 2014. http://www.virashaiva.com/the-genesis-of-shunya-sampadane-i/ .