Articulo de referencia

Supplex Libellus Valachorum

Primera página de la petición, impresa en Klausenburg (actual Cluj-Napoca , Rumania ). Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae (en latín , Petición de los rumanos de Transilv...

Primera página de la petición, impresa en Klausenburg (actual Cluj-Napoca , Rumania ).

Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae (en latín , Petición de los rumanos de Transilvania ) es el nombre de dos peticiones enviadas por los líderes de la etnia rumana de Transilvania al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Leopoldo II , exigiendo igualdad de derechos políticos con las demás etnias de Transilvania y una parte de la Dieta de Transilvania proporcional a su población.

El primer Supplex fue enviado en marzo de 1791 por Ignațiu Darabant , obispo católico griego de Oradea , al Consejo de Estado de Viena . El segundo Supplex, una versión considerablemente ampliada y argumentada del primero, fue presentado ante la Corte Imperial de Viena el 30 de marzo de 1792 por Ioan Bob , obispo católico griego de Blaj , y por Gherasim Adamovici , obispo ortodoxo de Transilvania .

Según las investigaciones de David Prodan, las demandas de la petición se basaban en gran medida en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de la Francia revolucionaria , e incluían un ensayo que revisaba razones históricas (como referencias a una continuidad entre Dacia romana y Rumania ), así como estadísticas sobre los rumanos (que constituían aproximadamente el 55% de la población de Transilvania). Según investigaciones más recientes, la argumentación del Supplex Libellus Valachorum se fundamentaba en las ideas del derecho natural, así como en la argumentación judicial feudal húngara. [ 1 ] En cualquier caso, la petición esgrimía, entre otros argumentos, que los derechos de rumanos y húngaros se habían fusionado desde el reinado de Töhötöm, como se alegaba en la Gesta Hungarorum del siglo XII . [ 2 ]

El documento fue redactado por los representantes más importantes de los rumanos de Transilvania (que eran, en su mayor parte, clérigos de la Iglesia greco-católica rumana): Samuil Micu , Petru Maior , Gheorghe Șincai , Ioan Piuariu-Molnar , Iosif Meheși , Ion Budai-Deleanu , Ioan Para, etc. La petición fue firmada en nombre de la nación rumana. por sus categorías libres: Clerus, Nobilitas, Civicusque Status Universae Nationis en Transilvania Valachicae.

El Supplex fue rechazado durante las negociaciones en la Asamblea Nacional, donde no se discutió tanto el concepto y el razonamiento del derecho público contenido en el Supplex libellus Valachorum, sino las cuestiones contenidas en el expediente real, y en respuesta a ellas se estableció lo siguiente:

  • En los condados y las sedes de Székely, los derechos y deberes de los nobles, hombres libres y siervos no se determinan por la nacionalidad, sino por la afiliación jerárquica; por lo tanto, no es posible otorgar derechos adicionales a los rumanos. En cuanto a la Tierra del Rey, los privilegios de los sajones concedidos en el Andreanum se verían vulnerados por los derechos adicionales de los rumanos; la discusión de este asunto se pospuso a petición de los sajones.
  • El libre ejercicio de la religión por parte de los católicos griegos está garantizado desde 1744; se redactará un proyecto de ley aparte sobre los ortodoxos.
  • Dado que cada denominación religiosa de Transilvania mantiene su propio clero, debe hacerse lo mismo con las dos denominaciones rumanas.
  • La principal razón de la ineptitud del pueblo rumano reside en el atraso de sus propios sacerdotes; para cambiar esta situación, la comisión eclesiástica está preparando una propuesta para la próxima asamblea nacional.

Por lo tanto, la situación de los rumanos permaneció inalterada. Varias peticiones similares se presentaron en las décadas siguientes, y todas recibieron la misma reacción. Otra petición importante, el Memorándum de Transilvania , se redactó un siglo después (en 1892, tras las nuevas circunstancias posteriores a la Revolución de 1848 y el Ausgleich ), pero sus autores fueron encarcelados por traición .

Referencias

  1. Kovács, Áron (2016). "Continuidad y discontinuidad en el pensamiento rumano de Transilvania" (PDF) . hunghist.org . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  2. Kovács, Áron (2016). "Continuidad y discontinuidad en el pensamiento rumano de Transilvania" (PDF) . hunghist.org . Consultado el 6 de agosto de 2023 .

Fuentes

  • David Prodan , Supplex Libellus Valachorum , Bucarest , 1948.
  • Aron Kovacs, Continuidad y discontinuidad en el pensamiento rumano de Transilvania: un análisis de cuatro peticiones episcopales del período comprendido entre 1791 y 1842. En: Revista Histórica Húngara 5, n.º 1 (2016): 46–72.
  • Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae (1791), 21 de marzo de 2016, Enciclopedia Dacica