Articulo de referencia

Zurna

Músico tocando la zurna. La zurna [ a ] {{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=bCHHn5miB2E |title=hewisi, Daul, Thammattam, Horane, Bera, Batanala, drums wadanaya|websi...

Músico tocando la zurna.

La zurna [ a ] [ b ] es un instrumento de viento de doble lengüeta que se toca en Asia Central , Asia Occidental , el Cáucaso , el sureste de Europa y partes del norte de África . También se utiliza en Sri Lanka . [ 2 ] Generalmente se acompaña de un davul (tambor grave) en la música folclórica armenia , anatolia y asiria . La zurna se toca principalmente en Turquía.

Karna, uno de los antiguos instrumentos musicales persas, siglo VI a. C., Museo de Persépolis .

Etimología y terminología

Músico folclórico turco tocando la zurna, 2016

Una etimología popular explica que el nombre deriva del persa " سرنای " ( surnāy ), compuesto por " سور " ( sūr ), que significa "banquete, fiesta", y نای ( nāy ), que significa "caña, flauta". El término está atestiguado en los registros turcos más antiguos, como " suruna " en el Códice Cumanicus de los siglos XII y XIII (CCM fol. 45a). También se ha sugerido que Zurna es un posible préstamo del hitita o del luvita al idioma armenio , donde el armenio զուռնա zuṙna se compara con el luvita zurni "cuerno". [ 3 ]

Orígenes

Se dice que la zurna se originó en Asia Central y la antigua Asia Menor ( Anatolia ). Se pueden observar imágenes de la zurna en relieves de piedra y obras de arte de los hititas , un antiguo imperio de Asia Menor que existió entre el 2000 y el 1200 a. C. Era conocida en Persia desde el siglo VI d. C. y posteriormente se introdujo en varios países tras la expansión del Islam (650-1500 d. C.). [ 4 ] La zurna desempeñó un papel importante en la música mehter otomana . [ 5 ]

A medida que la zurna se popularizó y despertó interés, se extendió hacia el este y el oeste. En el siglo XVI, las chirimías de Asia Central llegaron a China con el nombre de «sona». Los kirguises , originarios de la antigua Persia y Afganistán, también utilizaban la zurna, al igual que los sirios , que la llamaban «zamr». Con la expansión del Imperio Otomano por Europa, la zurna se introdujo en los Balcanes , Hungría e incluso Europa Occidental . Si bien hubo cambios en el nombre y la estructura, las similitudes con la zurna original eran muy evidentes, como se observa en la zurna de Macedonia, la flauta de pastor del País Vasco y las regiones montañosas de Italia, y la zurna del norte de África, llamada «zmar», de Túnez y Tánger . [ 6 ]

En la música folclórica turca , la zurna, junto con el davul , aportaba un acompañamiento melódico a las danzas folclóricas tribales y rurales. Hoy en día, la zurna es un elemento esencial de la música y la danza folclórica turca, así como de la danza armenia , la danza folclórica asiria y la danza kurda .

Según la tradición turca , Adán , modelado en arcilla, carecía de alma. Se dice que solo la melodiosa música del arcángel Gabriel, al tocar el tuiduk , pudo insuflarle vida. De acuerdo con una leyenda turcomana, el diablo desempeñó un papel fundamental en la invención del tuiduk (nótese el término «aberturas del diablo», şeytan delikleri , que en turco se refiere a las pequeñas aberturas de la campana).

Características

Archivo de audio de kaba zurna de Serres, Grecia
Una variedad de zurnas, procedentes del Museo de Instrumentos Musicales Folclóricos Griegos.

La zurna, al igual que el duduk y el kaval , es un instrumento de viento-madera que se utiliza para interpretar música folclórica.

La zurna se fabrica con madera dura y de crecimiento lento de árboles frutales como el ciruelo o el albaricoquero ( Prunus armeniaca ). Existen varios tipos de zurnas. La más típica es la zurna armenia. La más larga (y de tono más grave) es la kaba zurna, utilizada en Bulgaria; la más corta (y de tono más agudo), que puede ser de hueso, es la zurna que se toca en Messolonghi y otros pueblos de la región de Etolia-Acarnania en Grecia. La zurna, pariente del oboe , se encuentra prácticamente en todas partes donde crece la caña común, ya que utiliza una lengüeta cilíndrica corta atada a un tubo cónico de latón en un extremo, aplanado en una ranura estrecha en el otro, que sirve como fuente de sonido.

Requiere alta presión para producir algún sonido, y cuando lo hace, es casi constantemente fuerte, agudo, penetrante y agudo. La necesidad de alta presión lo hace adecuado para tocar sin parar usando la respiración circular . Un pequeño disco tipo chupete en el que se apoyan los labios ayuda a que los músculos labiales que retienen el aire a alta presión descansen y se recuperen durante largas sesiones de interpretación ininterrumpida. La combinación de volumen constante y interpretación continua hace que la zurna no sea adecuada para enfatizar el ritmo. Por lo tanto, se ha tocado casi invariablemente junto con tambores grandes que proporcionan tanto el ritmo como las frecuencias más bajas que se propagan más lejos que el sonido fuerte y agudo de la zurna.

Tiene un orificio cilíndrico y una campana que se abre en una curva parabólica , adaptada así para reflejar el sonido directamente hacia adelante. Debido a su sonido fuerte y altamente direccional, así como al acompañamiento de grandes tambores, históricamente se ha tocado al aire libre, durante eventos festivos como bodas y celebraciones públicas. También se ha utilizado para congregar multitudes con el fin de realizar anuncios oficiales. Este uso de la zurna como símbolo del poder gobernante evolucionó hasta convertirse en bandas de jenízaros y, finalmente, en música militar. Siete orificios en la parte frontal y un orificio para el pulgar proporcionan un rango de más de una octava, incluyendo cierta transposición.

Uso

Intérprete de zurma (instrumento de viento tradicional marroquí también llamado gheita).

Al igual que el mizmar y la rhaita , las zurnas se utilizan en la música folclórica de muchos países y regiones, especialmente en Armenia , Irán , Argelia , Azerbaiyán , Asia Central , Irak , Siria , Turquía , Grecia , Bulgaria , Macedonia del Norte , el Magreb , Albania , Serbia , Bosnia , Kurdistán y otros países del Cáucaso , y ahora se han extendido por toda la India , China , Corea y Europa del Este .

La zurna es muy probablemente la predecesora inmediata de la chirimía europea , y está relacionada con la suona china que todavía se usa hoy en bodas, música de templos y funerales. [ 7 ] La charumera japonesa , o charamera , tradicionalmente asociada con los vendedores ambulantes de fideos, es una zurna pequeña, cuyo nombre deriva del portugués chirimoya . Pocos vendedores de fideos, si acaso alguno, continúan esta tradición, y quienes lo hacen usarían un altavoz para reproducir una charumera grabada.

El vocalista Stu Mackenzie utilizó una zurna en el noveno álbum de estudio de King Gizzard & the Lizard Wizard , Flying Microtonal Banana .

La serie Homeworld utiliza la zurna de forma bastante extensa en su banda sonora, sobre todo en las piezas más centradas en la acción.

Véase también

Notas

  1. También llamado sunay , birbynė , cuerno letón , zurla o zurle , surla , sornai , zournas , zurma , o zurnes .
  2. Armenio : ֦ւֶּ֡ zuṙna ; Armenio antiguo : ֽւֵֶּ֡ suṙna ; Albanés : surle/surla ; rumano : surlă ; Persa : karna/Kornay/surnay ; Macedonio : зурла/сурла zurla/surla; Búlgaro : зурна/зурла ; húngaro : zurna/töröksip ; serbio : зурла/zurla ; Asirio : ��������������/zurna ; Tat : zurna ; Turco : zurna ; circonita ; Griego : ζουρνάς ; Azerbaiyano : zurna ; Cingalés : හොරණෑව [ 1 ] [horaṇǣva]

Referencias

  1. ^ "hewisi, Daul, Thammattam, Horane, Bera, Batanala, tambores wadanaya" . YouTube . 12 de mayo de 2023.
  2. Meddegoda, Chinthaka P. (enero de 2019). "La función cultural del Horanawa de Sri Lanka" . Double Reeds a lo largo de la Gran Ruta de la Seda .
  3. "La supervivencia del vocabulario antiguo de Anatolia y Mesopotamia hasta la actualidad". Journal of Near Eastern Studies . 50 (3): 203–207 . Julio de 1991. doi : 10.1086/373501 . ISSN 0022-2968 . S2CID 162282522 .  
  4. Zurna Instrumentos del Mundo - Enciclopedia virtual
  5. Zurna República de Turquía - Ministerio de Cultura y Turismo
  6. Misteriosa Zurna Ancestral de Bora Özkök (Federación de Danza Folclórica de California, Sur, Inc.)
  7. "Suona: mono de ocho ojos con mala fama - cultura china" . Archivado del original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  • Zurna armenia , Duduk.com
  • Janitschareninstrumente und Europa . Memo G. Schachiner, MusicalConfrontations.com
  • Preguntas frecuentes sobre Zurna por Satilmis Yayla, 1996 Oslo, Noruega. Archivado en Wayback Machine.