Susan Hefuna

Susan Hefuna ( en árabe : سوزان حفونه ^{[ 1 ]} ) es una artista visual germano-egipcia . ^{[ 2 ]} Trabaja en diversos medios, como dibujo, fotografía, escultura, instalación, vídeo y performance. Vive y trabaja entre El Cairo , Egipto y Alemania . ^{[ 3 ]}

Hefuna nació en Berlín, Alemania en 1962 ^{[ 4 ]} de padre egipcio y madre alemana. ^{[ 2 ]} Hefuna pasó los primeros ocho años de su vida en Egipto y luego se mudó a Graz , Austria , para estar más cerca de la familia de su madre. ^{[ 2 ]} En 1992, obtuvo un título de posgrado del Instituto de Nuevos Medios de la Städelschule en Frankfurt , Alemania, bajo la tutela de Peter Weibel .

Hefuna conecta sus raíces egipcias y alemanas en su obra, utilizando la imaginería urbana, la tipografía y las tradiciones de ambas para construir un puente entre las dos culturas. ^{[ 5 ]}

Los dibujos de Hefuna generalmente emplean tinta china para las obras que constan de más de una capa; para las obras de una sola capa suele usar acuarela. ^{[ 6 ]}

Un tema recurrente en su obra es la mashrabiya , la celosía de madera o piedra que caracteriza la arquitectura tradicional egipcia. ^{[ 7 ]}

Estas pantallas aparecieron por primera vez en los dibujos de Hefuna en 1990 y en sus fotografías tomadas con una cámara estenopeica. En 2008, Hefuna tuvo una exposición individual de su obra, titulada On the Edgware Road , en las Serpentine Galleries , que se inspiró en gran medida en los recientes levantamientos de la Primavera Árabe . ^{[ 8 ]} En 2009, alrededor de 300 de sus dibujos a tinta y lápiz sobre papel vegetal en capas se exhibieron en los espacios Giardini y Arsenale en Fare Mondi, en la 53.ª Bienal de Venecia . ^{[ 9 ]} Sus proyectos están documentados en la Trilogy Pars Pro Toto del editor Hans Ulrich Obrist, publicada por Kehrer . ^{[ 5 ]}

La obra de Hefuna se ha expuesto en varias ocasiones en el Reino Unido: primero en la Bluecoat Gallery de Liverpool (2004), y con Rose Issa Projects (2008-2014), y en 2014 en la exposición "Here and Elsewhere" del New Museum de Nueva York. ^{[ 10 ]} Su obra también se ha expuesto en la Bienal de Sharjah, en la Townhouse Gallery de El Cairo y en espacios de Londres, Bruselas, Viena, Beirut, Dubái e Estambul. ^{[ 5 ]}

En una reseña de la exposición de Hefuna, "Navegación X Cultural", en la Galería Nacional de Sudáfrica en Ciudad del Cabo, Tracy Murinik dijo: "Hefuna articula una compleja red de referencias físicas en la construcción de esta inmensa y bastante asombrosa estructura de madera de palma", y elogió sus "dibujos de una densidad impecable" y sus "audaces impresiones y fotografías digitales". ^{[ 11 ]}

En 1998, Hefuna recibió el Premio Internacional en la Bienal de El Cairo. ^{[ 12 ]} En 2013, recibió el Premio de Dibujo Contemporáneo de la Fundación Daniel y Florence Guerlain en París. ^{[ 13 ]}

Hefuna está representada actualmente por Pi Artworks en Londres y Estambul ^{[ 14 ]} y por la Rhona Hoffman Gallery en Chicago. ^{[ 15 ]}

• Leonhard Emmerling: Susan Hefuna: El discreto encanto de la asimilación. En: Nka: Revista de Arte Africano Contemporáneo. Número de otoño, Duke University Press, 2001.
• Tracy Murinik: Susan Hefuna: Celebrate Life. En: Nka: Journal of Contemporary African Art. Edición de verano, Duke University Press, 2001.
• Rose Issa en conversación con Susan Hefuna. En 'Susan Hefuna: X códigos culturales', Kehrer Verlag, Heidelberg, 2004.
• Lisa Ball-Lechgar: Atención a la brecha – Susan Hefuna. En: Revista Canvas, Dubái, 2007.
• Aida Eltorie: Susan Hefuna: Creando el espacio de los sueños. En: Revista Contemporary Practices, Dubái, 2009.
• Mark Rappolt: Susan Hefuna: Todo es dibujo. En: Art Review, número 46, Londres, 2010.
• Bettina Mathes: Susan Hefuna: Mapa Corporal. En: Flash Art. Número de invierno n.º 275, Milán, 2010.
• Reinhard Ermen: Susan Hefuna: Zeichnen zur Zeit. En: Kunstforum International, número 208, Alemania, 2011.
• Sarah P. Hanson: Susan Hefuna: Una artista que transita entre culturas. En: Modern Painters, número de noviembre, Nueva York, 2012.
• Bettina Mathes: Huellas de ti , Universos en el universo – Mundo del arte.
• Brett Littman: Sobre el arte "brillante" de Susan Hefuna , Artspace, 2013.
• Ed. Tayfun Bélgica: Susan Hefuna. Edificios. Museo Osthaus. ISBN 978-3868285604Alemania, 2014.
• Museo Villa Stuck Munich: Common Grounds. Publicado por Hatje Cantz. ISBN 978-3-7757-3967-2Alemania, 2015.