Monumento a Lilleshall

52°44′14.65″N 2°24′9.83″W / 52.7374028°N 2.4027306°W / 52.7374028; -2.4027306

El Monumento de Lilleshall , también conocido como Monumento de Sutherland, es un obelisco de piedra de 21 metros (70 pies) erigido en 1833 en la colina de Lilleshall, con vistas al pueblo de Lilleshall en Shropshire . ^{[ 1 ]}

En conmemoración de George Leveson-Gower, primer duque de Sutherland , el monumento es un obelisco de sillería sobre un pedestal cuadrado, que se alza sobre una base escalonada. ^{[ 1 ]} La construcción se financió originalmente con 933 libras y 15 chelines recaudados de los arrendatarios del duque. ^{[ 2 ]} Originalmente había dos leones y dos grifos en cada esquina; sin embargo, estos resultaron dañados tras una violenta tormenta eléctrica y fueron retirados. ^{[ 2 ]}

En el monumento hay dos placas con inscripciones , una en la cara norte y otra en la cara sur. La inscripción de la cara sur dice: «QUE TODOS LOS FINES QUE PERSIGAS SEA EL DE TU PAÍS, EL DE TU DIOS Y LA VERDAD», una cita de la obra Enrique VIII de William Shakespeare, pronunciada por el personaje del Cardenal Wolsey . ^{[ 3 ]} Esto hace referencia a una exclamación del Duque de Sutherland durante el juicio de la Reina Carolina en 1820. Fue añadida en 2013, reemplazando una inscripción anterior que fue robada hace casi cuarenta años. ^{[ 4 ]}

La placa en la cara norte reza: «En memoria de George Granville Leveson Gower, Caballero de la Jarretera, primer duque de Sutherland. El más justo y generoso de los terratenientes. Este monumento es erigido por los ocupantes de las granjas de Su Gracia en Shropshire como testimonio público de que partió a la tumba con las bendiciones de sus arrendatarios sobre su cabeza y dejó tras de sí en sus propiedades la mejor herencia que un caballero de Inglaterra puede legar a su hijo; hombres dispuestos a apoyar su casa, su corazón y sus manos». ^{[ 5 ]}

Historic England ha clasificado el monumento como un edificio protegido de Grado II . ^{[ 1 ]}