Suvarna Sundari

Suvarna Sundari ( trad. Belleza dorada ) es una película india de aventuras en telugu de 1957 dirigida por Vedantam Raghavayya . ^{[ 1 ]} Está protagonizada por Anjali Devi y Akkineni Nageswara Rao (acreditado como Nageswara Rao) con música compuesta por P. Adinarayana Rao . La película fue producida por Adinarayana Rao bajo el sello Anjali Pictures. Se filmó simultáneamente en tamil como Manaalane Mangaiyin Baakkiyam . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Gemini Ganesan interpretó al protagonista masculino en la versión tamil filmada simultáneamente. La actriz Kanchana hizo su debut con esta película en un papel secundario.

Lata Mangeshkar sugirió que se rehiciera Suvarna Sundari en hindi en lugar de doblarla. Finalmente, se realizó en hindi con el mismo título que la versión en telugu. Nageswara Rao y Anjali Devi también interpretaron sus papeles en la versión en hindi.

El rodaje de la película tuvo lugar en los estudios Venus de Madrás, y las escenas exteriores se filmaron en las cataratas Shimsha de Mysore. La película fue distribuida por Chamria Talkie Distributors, dirigida por Sundar Lal Nahata, y batió récords de taquilla al mantenerse en cartelera durante 50 días en 48 salas y alcanzar los 100 días en 18 salas. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Érase una vez un reino llamado Malwa. El príncipe Jayanth estaba a punto de partir tras civilizar el reino. Justo antes, Sarala, la hija del rey Rajaguru, lo denunció por su negativa, ya que él la había abusado. Entonces, el rey Chandra Bhanu lo condenó a muerte si Jayanth huía. En el camino, conoció a tres astutos ladrones, Kailasam, Ullasam y Chadastam, quienes lo confrontaron para resolver el misterio del templo de Siva. Allí, Jayanth liberó a Gandharva de su maldición y le otorgó tres maravillosos regalos: una jarra que podía proporcionar cualquier alimento, una estera que podía viajar a cualquier lugar y una varita que castigaba sin importar su fuerza. Mientras tanto, los tres astutos traicionaron a Jayanth, robaron los regalos, se los repartieron y se los llevaron.

Por fortuna, un ángel glorioso llamado Suvarna Sundari desciende y choca accidentalmente con él, lo que lleva a su enredo, unión y la concepción de Sundari. Entonces, el enfurecido Indra la maldice, convirtiéndola en humana, expulsándola de la mente de Jayanth y convirtiéndolo en estatua si la toca. En ese momento, Jayanth se rinde, y Sundari cae a la tierra y da a luz a un niño, pero el destino los separa. Pasan los años, y Jayanth, como vagabundo, recupera tres objetos, cesando así sus engaños. Mientras tanto, el percance lo transforma en mujer de día y en hombre de noche, y solo se alivia tras bañarse en néctar. Posteriormente, se une a un reino como Jayanthi y se alía con la princesa Prathima Devi. Finalmente, Sundari, disfrazada de hombre, sigue el mismo destino y es nombrada ministra principal. Simultáneamente, su hijo Siva Kumara es criado por un pastor de vacas; tras su muerte, entra en un templo, donde Siva y Parvati lo crían.

Una noche, Prathima conoce a Jayanth y se enamora de él. Al darse cuenta, la afligida Sundari lo abandona. Más tarde, Jayanth se topa con un demonio y, al tocar a Sundari, se libera de su maldición. Sin embargo, al recuperar el pasado, Jayanth se transforma en una estatua. En ese momento, Siva Kumara los lleva al templo, donde Siva reconoce al niño como suyo y le indica que, para liberar a Jayanth, debe recoger el Loto Dorado del cielo. Tras un viaje audaz, el niño rescata a su padre. Finalmente, regresan cuando se demuestra la inocencia de Jayanth. Justo cuando Prathima llega con su padre, este la entrega a Jayanth y Sundari. La película termina con un final feliz.

Después de Paradesi (1953), la producción inaugural de Anjali Pictures tuvo un éxito moderado en taquilla, sus productores —el matrimonio formado por P. Adinarayana Rao y Anjali Devi— consideraron realizar su segunda producción basada en el folclore. La película hindi Anarkali de 1953 fue un éxito y captó su atención, lo que los impulsó a adaptar la misma historia al telugu con el mismo título , mientras posponían sus planes para la película folclórica; finalmente se retomaría como Suvarna Sundari . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

versión telugu

Música compuesta por P. Adinarayana Rao . En una entrevista con The Indian Express en 1987, dijo que para una canción en la versión tamil, "adaptó una composición poco común del famoso cuarteto de Tanjore", lo que provocó que sus hijos presentaran una demanda por violación de derechos de autor; posteriormente, Adinarayana Rao fue liberado bajo fianza por su amigo. ^{[ 9 ]}

versión en hindi

1. "Kuhu Kuhu Bole Koyaliya" - Mohammed Rafi , Lata Mangeshkar
2. "Mujhe Na Bula Chhup Chhup" - Lata Mangeshkar
3. "Ram Naam Japna Paraya Maal Apna" - Mohammed Rafi
4. "Girija Sang Hai Shish Pe Gang Hai" - Lata Mangeshkar
5. "Tarana (Shastriya Sangeet)" - Lata Mangeshkar, Sudha Malhotra
6. "Sombrero Sombrero Sombrero Jaa Re Natkhat Piya" - Lata Mangeshkar, Sudha Malhotra
7. "Lakshmim Sheer Samudra Raj" - Ghantasala
8. "Chanda Se Pyare Ankhiyo Ke Taare Soja Re Maiya Ke Raaj Dular" - Manna Dey , Lata Mangeshkar
9. "Mausam Suhana Dil Hainz" - Lata Mangeshkar
10. "Sar Pe Matki Ankhiya Bhatki" - Asha Bhosle
11. "Shambho Sun Lo Meri Pukar" - Lata Mangeshkar
12. "Lelo Ji Lelo Gudiya" - Lata Mangeshkar
13. "Maa Maa Karta Phire Laadla" - Mohammed Rafi
14. "Mai Hu Pari Rasiya Ras Ki Bhari" - Lata Mangeshkar

El renombrado dúo de director y guionista, Bapu - Ramana , elogió la película en su reseña, describiéndola como una "enciclopedia de principios de taquilla", calificándola esencialmente como una enciclopedia de dichos principios. ^{[ 10 ]}

• Suvarna Sundari en IMDb