Articulo de referencia

Suyamvaram

Suyamvaram ( translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"translation","href":"./Template:Translation"},"params":{"1":{"wt":"[[Svayamvara|Betrothal ceremony]]"}},"i":0...

Suyamvaram ( trad. Ceremonia de compromiso ) es una película india de comedia dramática en idioma tamil de 1999 , producida y coescrita por Giridharilal Nagpal. La película destaca por su singular proceso de producción, en el que colaboraron 14 directores, 19 directores de fotografía y más de 30 actores prominentes. Concebida por Nagpal, la película cuenta con un elenco coral y se filmó en un solo día. Nagpal, quien también escribió la historia, reunió a un grupo diverso de talentos de la industria cinematográfica tamil para el proyecto.

Trama

Kuselan ( Vijayakumar ) y su esposa Suseela ( Manjula Vijayakumar ) encabezan una gran familia formada por sus tres hijos: Arunachalam ( Sathyaraj ), Aavudaiyappan ( Prabhu ) e Indiran ( Abbas )  , y seis hijas  : Urvashi ( Rambha ), Easwari ( Roja ), Uma ( Kasthuri ), Aishwarya ( Maheswari ), Hema. ( Preetha Vijayakumar ) y Ezhilarasi ( Suvalakshmi ). Azhagappan ( Parthiban ) es el leal sirviente de la familia y Krishna ( Napoleón ) es su médico de cabecera.

La película comienza con Kuselan sufriendo un infarto durante la celebración de su 60 cumpleaños. En el hospital, la familia es informada de que el estado de Kuselan es crítico y que le queda poco tiempo de vida. En sus últimos días, Kuselan pide un último favor: que todos sus hijos se casen antes de su muerte. Los hijos acceden y se publica un anuncio ofreciendo la propiedad familiar y 1 crore de rupias en efectivo a quien se case con uno de los hijos de Kuselan. El anuncio atrae a numerosos pretendientes, que son entrevistados por Gnanapithan ( K. Bhagyaraj ) y Arivolimangai ( Urvashi ), o por los doctores Mithrabuthan ( Janagaraj ) y Panchabootham ( Senthil ).

Kuselan, Suseela y Krishna están felices al pensar que todo sucederá según lo planeado, pero hay un gran inconveniente que desconocían: la mayoría de los niños ya se han enamorado. Arunachalam, Aavudaiappan e Indiran tienen relaciones románticas con Khushbu , Savithri ( Ishwarya ) y Heera , respectivamente. Easwari, Uma, Aishwarya y Hema están enamoradas de Kanna ( Prabhu Deva ), Pallavan ( Pandiarajan ), Gautham ( Vineeth ) y Kanthen ( Livingston ), respectivamente. Con algo de esfuerzo y sobornos, los enamorados logran ser seleccionados para las entrevistas matrimoniales. Urvashi es emparejada con el despistado Dr. Ram Kumar ( Karthik ), quien cree erróneamente que la entrevista es para un puesto médico. Ezhilarasi es emparejada con Azhagappan.

La trama da un giro inesperado cuando Kabilan ( Mansoor Ali Khan ), junto a su cómplice Vichitra ( Vichithra ), intenta hacerse pasar por novio, pero fracasa. En represalia, secuestra a las nueve novias para pedir rescate. El amigo de Kuselan, el inspector jefe Sanjay IPS ( Arjun Sarja ), es llamado para encargarse de la situación. Sanjay derrota a Kabilan y su banda, desactiva una bomba colocada por Kabilan en el salón de bodas y rescata a las novias.

En la revelación final, Kuselan confiesa que su ataque al corazón fue una farsa, y que su verdadera intención era asegurarse de que sus hijos se casaran sin demora.

Elenco

En orden de aparición:

Hijos:

  • Sathyaraj como Arunachalam, el hijo mayor.
  • Prabhu como Aavudaiyappan, el hijo mediano.
  • Abbas como Indiran, el hijo menor.

Hijas:

Intereses amorosos y cónyuges:

  • Khushbu como una mujer tribal y el interés amoroso de Arunachalam, que luego se convierte en su esposa.
  • Aishwariyaa como Savithri, una limpiadora que habla telugu y esposa de Aavudaiyappan.
  • Heera interpreta a Maheswari, una mujer moderna e interés amoroso de Indiran, quien luego se convierte en su esposa.
  • Prabhu Deva interpreta a Kanna, un vendedor de entradas de cine y el interés amoroso de Easwary, que luego se convierte en su esposo.
  • Pandiarajan como Pallavan. El interés amoroso de Uma, que luego se convierte en su esposo.
  • Karthik interpreta al Dr. Ram Kumar, un médico despistado e interés amoroso de Urvasi, quien luego se convierte en su esposo.
  • Vineeth como Gautham. El interés amoroso de Aiswarya, que luego se convierte en su esposo.
  • Livingston como Kanthan. El interés amoroso de Hema, convertido en su esposo.
  • Parthiban como Azhagappan, sirviente de la casa de Kuselan y Suseela y marido de Ezhilarasi.

Funciones de apoyo:

Multitud

Producción

El productor Giridharilal Nagpal anunció en enero de 1999 su intención de realizar Suyamvaram , una película rodada en 24 horas, afirmando que había sido un sueño de catorce años. El evento de lanzamiento de la película se celebró ese mismo mes, el 24 de enero de 1999, con la asistencia de los destacados actores Rajinikanth y Kamal Haasan . [ 1 ] [ 2 ] Inicialmente, los cineastas tenían previsto completar toda la producción en 24 horas el 24 de marzo de 1999. Sin embargo, se produjeron retrasos, lo que provocó cambios significativos en el reparto y el equipo. Como resultado, los actores Vijayakanth , Murali , Prashanth y Prakash Raj , que inicialmente se habían comprometido con el proyecto, tuvieron que abandonarlo. Además, las actrices Simran , Devayani y Keerthi Reddy , junto con los directores RK Selvamani y SA Chandrasekhar , ya no formaban parte de la película. [ 2 ] Siraj, uno de los directores, escribió el guion y los diálogos de la película. [ 3 ]

A pesar de los retrasos, Nagpal se mantuvo firme en su propósito de completar la película en 24 horas. Programó el rodaje para el 5 y 6 de abril de 1999 en varios estudios de Chennai , reuniendo un equipo numeroso. La producción contó con 19 directores asociados, 45 ayudantes de dirección, 19 camarógrafos, 36 ayudantes de cámara, nueve operadores de steadicam , 14 actores principales, 12 actrices principales, villanos, comediantes, cinco coreógrafos, 16 asistentes, 140 bailarines de coro, coordinadores de especialistas y un amplio equipo de técnicos, incluyendo maquilladores, diseñadores de vestuario, diseñadores de escenografía y un fotógrafo. En total, participaron 1483 extras. [ 4 ]

Los cineastas estaban bajo constante presión para completar la película en el tiempo asignado. A pesar de meses de preparación, muchos detalles se dejaron para el último momento y no había guion disponible. Los directores proporcionaban escenas a los actores, quienes ensayaban brevemente antes del rodaje. [ 5 ] Dos representantes de los Récords Mundiales Guinness estuvieron presentes para supervisar el cronograma, [ 6 ] [ 7 ] acompañados por funcionarios del Libro Limca de los Récords . [ 8 ]

Nagpal expuso su ambicioso plan: todo el proceso de realización cinematográfica —incluyendo el rodaje, el revelado del material grabado, la edición, el doblaje, la regrabación y la mezcla final— debía completarse en 24 horas. El guion se dividió en 11 partes, y cada director fue responsable de filmar una parte; además, todos los directores trabajaron simultáneamente en diferentes platós y lugares. [ 9 ]

El rodaje comenzó a las 7:00 AM del 5 de abril en el sexto piso de AVM Studios y AVM Gardens, dirigido por Sundar C. [ 3 ] [ 10 ] A las 9:30 AM se filmaron escenas en el Kamaraj Memorial con Prabhu Deva y Roja , seguidas de escenas a las 11:00 AM con Sathyaraj y Khushbu en un set de campamento de tiendas gitanas. [ 4 ] Al mediodía, se filmó una secuencia de canción con Abbas y Heera en Film City, y Ramdoss filmó escenas con Pandiarajan y Kasthuri en Guindy . [ 4 ] El rodaje continuó durante todo el día y hasta la noche, con P. Vasu filmando escenas con Prabhu y Aishwarya a las 2:45 PM. [ 8 ] Karin Przygocki, profesora de inglés en la Escuela Internacional Americana de Chennai, fue contratada para interpretar a una estadounidense que se casa con un miembro de una familia india tradicional, pero su papel fue posteriormente cambiado al de una amante despechada en la oficina de Prabhu. [ 8 ]

Una secuencia de baile en una discoteca del Palacio de Abu se filmó a las 17:30, con Vineeth y Maheswari . A las 18:30, todo el equipo se reunió en los Estudios Vijaya Vauhini , que habían sido transformados para simular un salón de bodas, para las escenas finales. Sin embargo, a las 3:00 del 6 de abril, la producción llevaba dos horas de retraso. En respuesta, cuatro directores improvisaron y revisaron el guion, fusionando dos escenas en una para ahorrar tiempo. [ 4 ] Al mismo tiempo, Vineeth se negó a filmar una escena en la que su personaje estaba encerrado en un baño, lo que provocó retrasos adicionales mientras los directores intentaban convencerlo de que continuara. A pesar de estos desafíos, el equipo completó la filmación de las escenas del secuestro en la Casa Kushaldoss a las 6:25. La toma final se completó a las 6:50, con solo diez minutos antes del plazo de 24 horas. [ 5 ]

El director Sundar C , quien filmó la escena inicial de la película, señaló que todos los directores tuvieron varias sesiones de planificación para asegurar transiciones fluidas entre escenas, [ 10 ] mientras que P. Vasu enfatizó la coordinación constante para asegurar la continuidad. El actor y director Arjun, quien apareció como policía en la película, también coordinó las escenas de acción en el clímax. [ 10 ] El diseñador de vestuario SV Kumar trabajó con cuarenta asistentes, y la coreógrafa de baile Lalita Mani contribuyó a las secuencias musicales de la película. [ 11 ] El director de arte GK supervisó los diseños de los sets en 21 locaciones, gestionando las operaciones a través de comunicación móvil. El hijo de Giridharilal, Vinay, desempeñó un papel clave para asegurar el buen desarrollo del proyecto en todas las locaciones. [ 10 ]

Banda sonora

La banda sonora consta de cinco canciones compuestas por cuatro compositores. [ 12 ] [ 13 ] El baile de Prabhu Deva y Roja para la canción “Siva Siva Sankara” (compuesta por Vidyasagar, con letra de Ilakkiyan e interpretada por primera vez por Prabhu Deva) es uno de los momentos más destacados de la película. [ 14 ] [ 15 ]

Tamil

Telugu

La película fue doblada al telugu como Pellante Idera . Todas las canciones de la película fueron escritas por Vennelakanti. [ 16 ]

Liberación y recepción

La película se estrenó el 16 de julio de 1999. [ 17 ] KN Vijiyan de New Straits Times escribió: "Parece que el elenco disfrutó muchísimo haciendo esta película. Tú también lo harás". [ 18 ] Shobha Warrier de Rediff.com afirmó que el intento era "particularmente loable si tomamos en consideración el factor tiempo y la cantidad de coordinación que los cineastas tuvieron que hacer", mientras que agregó que la película era "más pulida y mejor hecha que muchas producidas regularmente por algunas fábricas de películas". [ 19 ] Un crítico de Sify señaló: "Se puede ver por su hazaña de récord, pero no ofrece entretenimiento". [ 20 ] KPS de Kalki elogió a los directores por cubrir cada parte en una película de larga duración y cada escena parecía estar viendo una película nueva. [ 21 ] DS Ramanujam de The Hindu escribió que la película es "no solo un entretenimiento bastante humorístico, sino un ejemplo de cómo los artistas y técnicos del cine tamil pueden cooperar de todo corazón, poner su alma y corazón, completar una película en solo 24 horas y ganarse un lugar en el Libro Guinness de los Récords". [ 22 ] Sin embargo, Kala Krishnan Ramesh de Deccan Herald dio una crítica negativa señalando que "Swayamvaram es decepcionante en gran parte porque hay suficiente en la historia existente y sus eventos para haber hecho una película mucho mejor. Unos cuantos diálogos más competentes, un guion un poco más imaginativo, y habrías tenido un entretenimiento agradable". [ 23 ]

Otras versiones

The film was dubbed into Telugu as Pellante Idera! by P. R. Kutumba Rao and released in October 2001. Kutumba Rao was persuaded to release the film in Telugu by Narasimha Rao of the Raasi Movies studio, while Vennelakanti worked on the Telugu dialogues and music was rearranged by G. Anand. The makers of the Telugu version opted to select a different voice artist for each character, rather than save costs by using individuals who can provide multiple voices.[24]

A Hindi remake of the film was pondered by the producer, but later shelved.[6]

Inspired by the film, the producers later announced their next project, which would feature five actors and actresses, to be shot within ten days, but the project did not proceed.[25]

References

  1. "'SUYAMWARAM' POOJAI". Reocities.com. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 5 August 2012.
  2. 12"Cine News: 12 Heroes – 8 Heroines 10 Directors For A Single Film". Dinakaran. 28 January 1999. Archived from the original on 16 November 2004. Retrieved 12 January 2022.
  3. 12"24 hrs record time | A rare feat indeed!". Tamil Star. Archived from the original on 29 April 2001. Retrieved 28 May 2024.
  4. 1234Sumangal, B (22 March 2002). "The 24-hour Film!". Pitara. p. 2. Archived from the original on 25 August 2003. Retrieved 5 August 2012.
  5. 12Karp, Jonathon (9 May 1999). "A day in a director's life -- Giridharilal Nagpal shoots film in 24 hours". The Indian Express. Archived from the original on 21 October 2000. Retrieved 17 July 2011.
  6. 12"Swayamvaram: all in a day's work". The Times of India. PTI. 7 April 1999. Retrieved 17 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  7. "Película tamil rodada en 24 horas" . Competition Science Vision . Pratiyogita Darpan . Junio ​​de 1999. pág. 433. Archivado del original el 30 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 . 
  8. 1 2 3 Karp, Jonathon (6 de mayo de 1999). "Director indio trabaja para hacer una película importante en solo un día" . The Wall Street Journal . Recuperado el 23 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. Rajitha (26 de marzo de 1999). "Un intento de entrar en el Guinness" . Rediff.com . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  10. 1 2 3 4 Warrier, Shobha (7 de abril de 1999). "24 horas" . Rediff.com . Archivado del original el 26 de octubre de 2012. Recuperado el 17 de julio de 2011 .
  11. "La experiencia 'Swayamvaram'" . Cinesouth . Archivado del original el 15 de mayo de 2001. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  12. «Suyamvaram (1998)» . Tamilmp3world . Consultado el 5 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. «Suyamvaram/Poovellam Kettuppaar» . AVDigital . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  14. ^ "Swayamvaram (reseña de la película)" . Consultado el 6 de octubre de 2025 .
  15. "May Matha Ithazhl" . India4u . Archivado del original el 26 de febrero de 2000. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  16. "Pellante Idera (Banda sonora original de la película)" . Spotify . Archivado del original el 22 de diciembre de 2024. Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  17. "Suyamvaram (Tamil)" . actornepoleon.com . Archivado del original el 30 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 .
  18. Vijiyan, KN (7 de agosto de 1999). "Déjese entretener por las estrellas" . New Straits Times . págs. Artes 4. Archivado del original el 19 de junio de 2024. Recuperado el 24 de noviembre de 2022 a través de Google News Archive . 
  19. Warrier, Shobha (15 de julio de 1999). "Un buen día de trabajo" . Rediff.com . Archivado del original el 28 de julio de 2011. Recuperado el 5 de agosto de 2012 .
  20. «Swayamvaram» . Sificar . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2004 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  21. ^ கே.பி.எஸ் (8 de septiembre de 1999). "சுயம்வரம்" . Kalki (en tamil). pag. 57 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 , a través de Internet Archive . {{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. ^ Ramanujam, DS (9 de julio de 1999). "Reseñas de películas: Hote Hote Pyar Ho Gaya/Swayamvaram" . El hindú . Archivado desde el original el 4 de junio de 2001 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  23. ^ Krishnan Ramesh, Kala (29 de agosto de 1999). "Swayamvaram (tamil)" . Heraldo de Deccan . Archivado desde el original el 7 de junio de 2000 . Consultado el 10 de marzo de 2025 .
  24. ^ "Swayamvaram en telugu" . Pantalla . Archivado desde el original el 12 de octubre de 1999 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  25. "Mejor suerte la próxima vez" . Tamil Star . Archivado del original el 18 de agosto de 2000. Consultado el 12 de enero de 2022 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suyamvaram&oldid=1360973679 "