Articulo de referencia

Suzana Prates

Suzana Prates (27 de junio de 1940 – 5 de enero de 1988) fue una socióloga y académica feminista brasileña. Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en Uruguay, donde...

Suzana Prates (27 de junio de 1940 – 5 de enero de 1988) fue una socióloga y académica feminista brasileña. Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en Uruguay, donde dedicó su vida al pensamiento feminista nacional y latinoamericano . [ 1 ] [ 2 ] Fue la fundadora del Centro de Estudios e Información del Uruguay (CIESU) y, a finales de la década de 1970, fundó el Grupo de Estudios sobre la Condición de la Mujer en Uruguay (GRECMU). [ 3 ] Entre sus colegas se encontraban Julieta Kirkwood y Elizabeth Jelin . [ 4 ]

Primeros años y educación

Suzana (ortografía alternativa, "Susana") [ 5 ] Prates nació en Belo Horizonte , Minas Gerais , Brasil, el 27 de junio de 1940. Pasó su infancia con su familia en un pequeño pueblo del interior de Minas Gerais, la familia perteneciente al patriciado de Minas Gerais , que Prates describiría como: — "similar a la familia Buendía, dibujada por Gabriel García Márquez en Cien años de soledad ". Vivió toda su juventud en Brasil, donde estudió magisterio y ciencias sociales. Allí, fue miembro del grupo político operativo de la emergente izquierda brasileña y de Minas Gerais . [ 1 ] Desde Minas Gerais, viajó a Chile para cursar una maestría en sociología en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Allí, conoció a su compañero de vida, Carlos Filgueira, con quien desarrolló varios proyectos académicos e institucionales y con quien tuvo tres hijos: Carlos, Fernando y Rodrigo.

Carrera e investigación

Tras completar su maestría y después de una breve estancia en Uruguay, Prates regresó a Brasil para impartir clases en la Universidad Federal de Minas Gerais . En 1971, regresó a Uruguay, donde desarrolló la mayor parte de su producción académica, así como su activismo social y político. Sus primeros trabajos se centraron en las áreas de demografía , estudios sobre estructura social e investigación sobre la construcción histórica de modelos de producción agrícola en Uruguay y la región. [ 6 ]

Prates fue la fundadora del CIESU, [ 7 ] junto con un grupo de colegas que optaron por permanecer en el país tras el golpe de Estado uruguayo de 1973. Desde allí, contribuyó, con su investigación y docencia, a mantener vivas las ciencias sociales y a forjar una generación de científicos sociales a pesar de la censura y la represión de la dictadura de Juan María Bordaberry . Desde su CIESU, creó el GRECMU, que, pocos años después, se estableció como centro independiente. Fue su directora y desde allí marcó un nuevo rumbo: su trabajo combinó la investigación rigurosa, el trabajo con organizaciones sociales de mujeres y la acción política feminista directa, como lo ejemplifica la creación de la popular revista feminista La Cacerola , [ 4 ] repleta de estudios monográficos, [ 8 ] un emblema feminista de la lucha contra la dictadura.

Fue en esta etapa final de la dictadura y en los primeros años de la democracia que maduraron sus mayores contribuciones a las ciencias sociales en general y al desarrollo de la academia feminista uruguaya y latinoamericana. Sus tesis sobre la doble invisibilidad del trabajo femenino, [ 9 ] sus estudios sobre las relaciones informales capital-trabajo, [ 10 ] y su articulación con el patriarcado y el modelo neoliberal de exportaciones no tradicionales, [ 11 ] así como sus trabajos sobre las condiciones de las trabajadoras domésticas en el país y la región. [ 12 ] Hoy, sus trabajos sobre estos temas son textos de referencia en las agendas de investigación feminista y progresista, así como en las de defensa política y social. Sus obras están disponibles en la Biblioteca del Poder Legislativo de Uruguay . [ 13 ] Prates también publicó numerosos artículos en revistas. [ 14 ]

Muerte y legado

Prates falleció en Montevideo , Uruguay, el 5 de enero de 1988. [ 4 ] La Biblioteca Suzana Prates lleva su nombre en su honor. [ 4 ]

Obras seleccionadas

Libros

  • Política de población (1976) (con Nelly Niedworok y Carlos Filgueira)
  • Estudio y trabajo en el exterior (1977)
  • Cuando el sector formal organiza el trabajo informal  : las trabajadoras domiciliarias en la fabricación del calzado en Uruguay (1983)
  • Autoritarismo y democratización: actitudes y participación política de la mujer en el Uruguay (1986)
  • La mujer en el Uruguay: ayer y hoy (1986)
  • Los Centros Autónomos en Ciencias Sociales en el Uruguay. Trayectoria y perspectivas (1987)
  • División del trabajo por género y el orden internacional (1987)
  • Las trabajadoras domiciliarias en la industria del calzado: descentralización de la producción y domesticidad (1987)
  • Participación política de la mujer en el Cono Sur: conferencia internacional (1987)
  • Cuando diez años son pocos (1988)

Artículos

  • PRATES, Suzana. El trabajo “informal” o las relaciones contradictorias entre la reproducción, la producción y el Estado. En: Documento de Trabajo CIESU, Nº 73. CIESU. Montevideo, Uruguay, 1984.
  • PRATES, Suzana. La doble invisibilidad del trabajo femenino: la producción para el mercado puesta en el domicilio. En: Documentos Ocasionales GRECMU , Nº 3. GRECMU. Montevideo, Uruguay, 1984.
  • PRATES, Suzana. Los estudios de la mujer: un desafío para la política universitaria de investigación y docencia. En: Revista de Ciencias Sociales, ICS, Mes 11, Nº 1. Fundación de Cultura Universitaria. Montevideo, Uruguay, 1986.
  • PRATES, Suzana. Organización de la producción rural y emigración. En: Documento de Trabajo CIESU, Nº 6. CIESU. Montevideo, Uruguay, 1977.
  • PRATES, Suzana. Organizaciones de apoyo a la mujer pobre en Montevideo. ¿Solución o reforzamiento de la postergación?. En: Serie Documentos Ocasionales Nº 1, GRECMU. Imprenta Índice. Montevideo, Uruguay, 1983.
  • PRATES, Suzana. Trabajo femenino e incorporación de tecnología: el “putting-out system” en la industria del cuero en Uruguay. En: Serie informes de CIESU, Nº 25. CIESU. Montevideo, Uruguay, 1984.
  • PRATES, Suzana; TAGLIORETTI, Graciela. Participación de la mujer en el mercado de trabajo uruguayo. Características y evolución recientes. En: Serie Informes de CIESU Nº 4. CIESU. Montevideo, Uruguay, 1978.

Referencias

  1. ^ " Historia feminista: Suzana Prates" . cotidianomujer.org.uy (en español). Cotidiano Mujer . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  2. ^ Peker, Luciana (9 de enero de 2015). "ENTREVISTA Otra mochila es posible" . www.pagina12.com.ar (en español). Página/12 :: las12 . Consultado el 3 de abril de 2022 . 
  3. Sapriza, Graciela. "Sobre el 'difícil matrimonio'. Una indagatoria sobre feminismos e izquierdas en épocas crueles" (PDF) . Los feminismos latinoamericanos y sus múltiples temporalidades en el siglo XX. ST 40 (en español) . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  4. 1 2 3 4 «Biblioteca Suzana Prates» . ceifem.ei.udelar.edu.uy . Biblioteca – Centro de Estudios Interdisciplinarios Feministas. 27 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 , a través de web.archive.org.
  5. Prates, Susana; Batthyany, Karina; Caetano, Gerardo; Luisi, Paulina; Frugoni, Emilio; Quijano, Carlos; Castro, Julio; Fabbri, Luce; de Aréchaga, Justino Jiménez; Ardao, Arturo; Massera, José Luis; Faropa, Luis; de Azúa, Carlos Real; Maggiolo, Óscar; Solari, Aldo; Barbagelata, Héctor Hugo; Terra, Juan Pablo; Segundo, Juan Luis; Castro, Emilio; Ferré, Alberto Methol; Rodríguez, Julio; Rodríguez, Octavio; Barrán, José Pedro; Errandonea, Alfredo; González, Luis Eduardo (2018). "Los estudios de la mujer" . Los estudios de la mujer: Un desafío para la política universitaria de investigación y docencia . CLACSO. págs. 579– 598. doi : 10.2307/j.ctvfjd0w9.31 . JSTOR j.ctvfjd0w9.31 .  {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  6. Gustavo Cossé; Carlos H. Filgueira; Enrique Piedra Cueva; Diego E. Piñeiro; Susana Prates; Patricio Montó; Ernesto Rodríguez; Silvia Rodríguez Villamil (1985). Carlos H. Filgueira (ed.). Movimientos sociales en el Uruguay de hoy (en español). Montevideo: CLACSO – Libros . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  7. Espino, Alma. «Cotidiano Nº 43» . www.cotidianomujer.org.uy . Cotidiano Mujer . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  8. Llinás, Conxa; Luna, Lola G. (2017). Memoria, feminismos y movimientos de mujeres. Conversaciones de Conxa Llinàs con Lola G. Luna (en español). Ediciones Universitat Barcelona. pag. 74.ISBN  978-84-9168-014-7Consultado el 3 de abril de 2022 .
  9. Prates, Susana (1984). La doble invisibilidad del trabajo femenino: la producción para el mercado puesta en el domicilio (en español). Montevideo: GRECMU . Recuperado 3 de abril 2022 - vía Biblioteca del Poder Legislativo.{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  10. Héctor J. Apezechea; Susana Prates; Carlos Filgueira (1977). Estudio y trabajo en el exterior (en español). Montevideo: CIESU . Recuperado 3 de abril 2022 - vía Biblioteca del Poder Legislativo.{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  11. Piratas, Suzana (1987). División del trabajo por género y el orden internacional (en español). Montevideo: GRECMU . Recuperado 3 de abril 2022 - vía Biblioteca del Poder Legislativo.{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  12. Piratas, Suzana (1987). Las trabajadoras domiciliarias en la industria del calzado : descentralización de la producción y domesticidad (en español). Montevideo: CIESU : EBO (EDICIONES BANDA ORIENTAL) . Recuperado 3 de abril 2022 - vía Biblioteca del Poder Legislativo.  {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  13. «Información del autor Suzana Prates (1940–1988)» . pmb.parlamento.gub.uy . Biblioteca del Poder Legislativo . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  14. "ARTÍCULOS" (PDF) . Revista de Ciencias Sociales 5 Departamento de Sociología 5 Año XVI . 21 : 108, 5 de agosto de 2003 . Consultado el 3 de abril de 2022 .