Suzanne Borel

Marie Nancy Suzanne " Suzy " Bidault (de soltera Borel ; 18 de octubre de 1904 - 8 de noviembre de 1995) fue la primera mujer francesa en convertirse en diplomática cuando fue contratada como agregada en el Quai d'Orsay el 1 de julio de 1930 después de aprobar el examen de ingreso al Ministerio de Asuntos Exteriores francés . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Después de servir allí durante 15 años, se casó con el ministro de Asuntos Exteriores francés Georges Bidault . ^{[ 3 ]}

Borel nació en Toulon el 18 de octubre de 1904, hija de Élie Borel, graduado de la École Polytechnique y coronel destinado en las colonias francesas, y de Louise Fontan, cuyo padre, Jules Fontan, fue un célebre médico naval. Su infancia, transcurrida en Francia, Senegal, Madagascar y Vietnam, incluyó una educación secundaria en Dakar , Toulon, Nîmes y Montpellier . Tras obtener su bachillerato en 1922, estudió filosofía, graduándose en 1927. Posteriormente, estudió chino en la École des langues orientale y en la École des Sciences Politiques . ^{[ 4 ]}

En febrero de 1928, su madre le envió un recorte de periódico de Le Temps que anunciaba un decreto que permitía a las mujeres presentarse al examen de ingreso al servicio diplomático. ^{[ 1 ]} Siempre había soñado con ser diplomática, pero hasta entonces había sido una carrera reservada solo a los hombres. Su primer intento en el examen no tuvo éxito, pero después de que el director de Sciences Po, René Saydoux, le permitiera participar en un curso preparatorio especial, logró aprobar el examen al año siguiente, convirtiéndose en la primera mujer en ingresar al servicio diplomático francés. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

Al ingresar al Ministerio de Asuntos Exteriores, Borel fue informada de que no podría trabajar en los numerosos departamentos que aún estaban reservados para hombres y se le pidió que firmara un documento confirmando que entendía que solo se le permitiría trabajar en las oficinas del ministro en París. ^{[ 1 ]} Incluso allí, las únicas áreas a las que tendría acceso serían la prensa, el departamento que supervisaba la participación francesa en la Sociedad de Naciones y el que regulaba las obras francesas en el extranjero, al que finalmente fue asignada. Permaneció allí hasta 1944, últimamente en Vichy . ^{[ 4 ]} En sus propias palabras: «Era una especie de depósito que se ocupaba de los deportes, la prensa y las asociaciones, así como de las organizaciones benéficas francesas en el extranjero». ^{[ 3 ]}

Durante la ocupación alemana, Borel se distinguió como miembro de la resistencia. ^{[ 1 ]} En mayo de 1944, la Gestapo intentó arrestarla, obligándola a esconderse. Al finalizar la guerra, Georges Bidault , el nuevo ministro de Asuntos Exteriores, la invitó a trabajar para él, prometiéndole un puesto en Kiev . Sin embargo, esto nunca se concretó, ya que se casaron en enero de 1946. ^{[ 3 ]}

Tras trabajar de forma independiente en el servicio diplomático durante 15 años, se incorporó a la tradicional carrera de esposa de diplomático, acompañándolo en viajes al extranjero, recepciones y campañas electorales. En 1952, comenzó a trabajar a tiempo parcial en la Office français de protection des réfugiés et apatrides (Oficina Francesa de Protección de Refugiados y Apátridas). ^{[ 3 ]}

Suzanne Borel murió en París el 8 de noviembre de 1995, a la edad de 91 años. Había sido honrada con la Legión de Honor , la Cruz de Guerra , la Médaille de la Résistance y la Medalla de la Libertad . ^{[ 5 ]}

• Bidault, Suzanne (1971). Je n'ai pas oublié... La Table Ronde. ISBN 2710313669.
• Bidault, Suzanne (1972). Par une porte entrebaillée: ou, Comment les Françaises entrèrent dans la carrière . La Mesa Ronde. ISBN 2710315343.
• Bidault, Suzanne (1973). Recuerdos de guerra y ocupación . La mesa redonda. ISBN 2710316730.
• Bidault, Suzanne (1987). Recuerdos . Oeste-Francia. ISBN 978-2-7373-0024-0.