Svaneti

Svaneti ( Svan : შუ̂ან, ლემშუ̂ანიერა; shwan, lemshwaniera y Suania en fuentes antiguas; georgiano : სვანეთი [ ˈs̪ʷän̪e̞t̪ʰi ] Svaneti ) es una provincia en la parte noroeste de Georgia . Svaneti, que se extiende a lo largo de la cordillera del Gran Cáucaso , es una de las regiones más montañosas de Georgia. Está habitada en gran parte por los svans , un subgrupo étnico de georgianos .

 Río Inguri

Río Rioni

 Río Tskhenistsqali

Río Rioni

Tiflis

Los dos valles de Svaneti

= Alto Svaneti = Bajo Svaneti

= Valle de Kodori, que también tiene una población svan.

Situada en las laderas meridionales de las montañas del Cáucaso central y rodeada de picos de entre 3000 y 5000 metros, Svaneti es la zona habitada más alta del Cáucaso . Cuatro de los diez picos más altos del Cáucaso se encuentran en esta región. La montaña más alta de Georgia, el monte Shkhara, con 5201 metros (17 064 pies) , se ubica en la provincia. Entre los picos más destacados se encuentran Tetnuldi ( 4974 metros; 16 319 pies ), Shota Rustaveli ( 4960 metros; 16 270 pies ), el monte Ushba ( 4710 metros; 15 450 pies ), Ailama ( 4525 metros; 14 846 pies ), así como Lalveri , Latsga y otros.

Svaneti tiene dos partes que corresponden a dos valles habitados:

• Alto Svaneti ( Zemo Svaneti ) en el alto río Inguri ; administrativamente parte de Samegrelo-Zemo Svaneti ; ciudad principal mestia
• Baja Svaneti ( Kvemo Svaneti ) en la parte superior del río Tskhenistsqali ; administrativamente parte de Racha-Lechkhumi y Kvemo Svaneti ; ciudad principal Lentekhi

Están separadas por la cordillera de Svaneti, que es casi tan alta como la cordillera principal del Cáucaso. La Svaneti histórica también incluía el desfiladero de Kodori en la provincia rebelde contigua de Abjasia , y parte de los valles fluviales adyacentes de Kubán y Baksan al norte de la cresta del Cáucaso. En 1848, Bodenstedt escribió que a la Alta Svaneti solo se podía acceder por un sendero difícil que permanecía cerrado en invierno. ^{[ 1 ]}

Paisaje

El paisaje de Svaneti está dominado por montañas separadas por profundos desfiladeros. La mayor parte de la región, situada por debajo de los 1800 metros (5900 pies) sobre el nivel del mar, está cubierta por bosques mixtos y de coníferas . La zona forestal está compuesta por especies arbóreas como el abeto , el pino , el haya , el roble y el carpe . Otras especies menos comunes, pero que aún pueden encontrarse en algunas zonas, incluyen el castaño , el abedul , el arce , el pino y el boj . La zona que se extiende desde los 1800 metros hasta aproximadamente los 3000 metros (5904–9840  pies) sobre el nivel del mar consiste en prados alpinos y pastizales. Las nieves perpetuas y los glaciares predominan en las zonas que superan los 3000 metros sobre el nivel del mar. La región destaca por sus glaciares y cumbres pintorescas. El pico más emblemático de Svaneti es probablemente el monte Ushba, que se alza imponente sobre el desfiladero de Inguri y puede verse desde muchos puntos de la región.

Los svanos suelen identificarse con los soanes mencionados por el geógrafo griego Estrabón , quien los ubicó más o menos en el área que aún ocupan los svanos actuales. ^{[ 2 ]} La provincia había sido una dependencia de Cólquida y de su reino sucesor de Lázica (Egrisi) hasta el año 552 d. C. , cuando los svanos aprovecharon la guerra de Lázica , repudiaron esta conexión y se unieron a los persas . ^{[ 3 ]} El Diccionario Oxford de la Antigüedad Tardía señala que «esto parece haber reflejado una preferencia general de los suanios por la alianza con Persia, en contraposición a una preferencia de los lazicos por la alianza con Roma, que seguiría siendo un punto de tensión hasta las conquistas árabes». ^{[ 3 ]} Los bizantinos querían la región, pues si aseguraban sus pasos, podrían evitar las incursiones persas en las zonas fronterizas de Lázica. Con el fin de la guerra (562), Svanetia volvió a formar parte de Lázica. Posteriormente, la provincia se unió al Reino de Abjasia ( Juan y Adarnase de la dinastía Shavliani, 871-893) para formar una monarquía unificada que se incorporó al Reino de Georgia a principios del siglo XI. Svanetia se convirtió en un ducado ( saeristavo ) dentro de él, gobernado por un duque ( eristavi ). La cultura ortodoxa de la provincia floreció especialmente durante la «edad de oro» georgiana bajo el reinado de la reina Tamar (1184-1213), a quien los svanetianos veneraban casi como a una diosa. La leyenda cuenta que Tamar visitaba el ducado anualmente. Los svanos habían sido conocidos como feroces guerreros durante siglos. Su estandarte de guerra inflable se llamaba Lemi (León) por su forma.

Los mongoles saqueadores nunca llegaron a Svanetia y, durante un tiempo, la región se convirtió en un refugio cultural. Tras la desintegración definitiva del Reino de Georgia en la década de 1460, estallaron combates por el control de la provincia. Parte de la Alta Svanetia formó un principado independiente de Svaneti bajo el mando de los príncipes Dadeshkeliani , una rama de la Casa de Gelovani , mientras que la Baja Svanetia, originalmente gobernada por los príncipes Gelovani, fue usurpada y sometida temporalmente por los príncipes Dadiani de Mingrelia . Ante un grave conflicto interno, el príncipe Tsioq' Dadeshkeliani de Svanetia firmó un tratado de protectorado con el Imperio ruso el 26 de noviembre de 1833. De difícil acceso, la región conservó una autonomía considerable hasta 1857, cuando Rusia aprovechó la disputa dinástica en Svanetia y abolió de facto la autonomía del principado. En 1875, los rusos endurecieron su dominio imponiendo impuestos adicionales. Se produjeron protestas y Rusia desplegó tropas contra la provincia . A pesar de sufrir grandes pérdidas, las unidades del ejército ruso finalmente aplastaron a los rebeldes, incendiando su fortaleza de Khalde en 1876.

Svanetia, que formaba parte de la gobernación rusa de Kutais , estaba dividida en dos raiones (distritos): Mestia (antigua Sethi) y Lentekhi , bajo el dominio soviético . En 1921 tuvo lugar en la región el fallido levantamiento antisoviético de Svanetia.

En 1987, las avalanchas destruyeron varias casas y mataron al menos a 80 personas , muchas de ellas escolares. Tras el suceso, el Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética y el Consejo de Ministros de la Unión Soviética aprobaron un decreto para reasentar a unas 2.500 familias en distritos del este de Georgia (ecomigración a los distritos de Marneuli , Tetritskaro , Bolnisi , Sagarejo , Gardabani , Dmanisi , Kaspi , Tskaltubo , Khoni , Ozurgeti y Lanchkhuti ). ^{[ 4 ]} El fin de la Unión Soviética y la posterior Guerra Civil Georgiana crearon graves problemas socioeconómicos en la región. Si bien la población de Svaneti resistió las desagradables condiciones del entorno de alta montaña en el que vivieron durante siglos, las crecientes dificultades económicas de las últimas dos décadas y los frecuentes desastres naturales ( inundaciones y deslizamientos de tierra desde abril de 2005)) han generado una fuerte tendencia a la migración. La provincia se convirtió en un refugio seguro para delincuentes que amenazaban a los residentes locales y a los turistas. Las operaciones anticriminales a gran escala llevadas a cabo por las Fuerzas Especiales georgianas a partir de marzo de 2004 ^{[ 5 ]} dieron como resultado una mejora significativa de la situación.

Los svans , la población indígena de Svaneti, son un subgrupo étnico de los georgianos . En el Imperio ruso y los inicios de la Unión Soviética, los mingrelianos y los svans tenían su propia agrupación censal, pero en la década de 1930 se clasificaron dentro de la categoría más amplia de georgianos. ^{[ 6 ]} Son cristianos ortodoxos georgianos y se cristianizaron entre los siglos IV y VI. Sin embargo, se han mantenido algunos vestigios de creencias precristianas. San Jorge (conocido como Jgëræg por los lugareños), patrón de Georgia , es el santo más venerado. ^{[ 7 ]} Los svans han conservado muchas de sus antiguas tradiciones, incluida la venganza de sangre , aunque esta tradición ha ido disminuyendo con el tiempo y a medida que la aplicación de la ley se ha consolidado. Sus familias son pequeñas y el marido es el cabeza de familia. Los svans respetan profundamente a las mujeres mayores de la familia. ^{[ 8 ]}

Generalmente bilingües, utilizan tanto el georgiano como su propia lengua svan , no escrita , que junto con las lenguas georgiana, mingreliana y laz constituyen la familia lingüística caucásica meridional o kartveliana.

Svaneti es conocida por sus tesoros arquitectónicos y paisajes pintorescos. Las casas-torre esvanetianas , erigidas principalmente entre los siglos IX y XII, hacen que los pueblos de la región sean aún más atractivos. Gracias a la gran cantidad de estas singulares casas y a la excepcional conservación de un pueblo rural medieval, la comunidad de Ushguli , en la Alta Svaneti, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. ^{[ 9 ]}

Las canciones y danzas de Svan son tradiciones culturales notables. Svanetia se enorgullece, posiblemente, del canto polifónico a tres voces más arcaico . La mayoría de sus canciones están relacionadas con danzas circulares, se interpretan con gran volumen y están llenas de acordes disonantes. ^{[ 10 ]}

• Samegrelo-Zemo Svaneti
• Racha-Lechkhumi y Kvemo Svaneti
• Valle de Kodori
• Dadeshkeliani
• Ushguli
• Gelovani

• Guía de viaje de Svaneti de Wikivoyage
• Frescos e iconos de Svanetia . (en alemán)
• Lengua svan . Enciclopedia Británica .
• Idioma esvano . TITUS .
• Coordenadas GPS, mapas GPS y enlaces de información para la ruta de senderismo en Svaneti .