Swathi Muthyam

Swathi Muthyam ( transl. Perla blanca ) es una película dramática romántica india en idioma telugu de 1986 escrita y dirigida por K. Viswanath y producida por Edida Nageswara Rao . ^{[ 1 ]} La película está protagonizada por Kamal Haasan y Radhika , mientras que Gollapudi Maruti Rao , JV Somayajulu , Nirmalamma , Sarath Babu y Y. Vijaya interpretan papeles secundarios. La banda sonora y la música incidental fueron compuestas por Ilaiyaraaja . ^{[ 2 ]} Swathi Muthyam describe la difícil situación de una joven viuda que es rescatada por un hombre con una discapacidad cognitiva.

Swathi Muthyam fue un éxito de taquilla y alcanzó el estatus de culto. ^{[ 3 ]} La película se proyectó en el Festival de Cine de Moscú , el festival de cine asiático y africano en Tashkent, el 11.º IFFI en la sección principal inaugural. ^{[ 1 ] [ 4 ]} La película recibió el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Telugu , tres Premios Nandi y el Premio Filmfare al Mejor Director – Telugu . La película fue seleccionada por India como su candidata a Mejor Película en Lengua Extranjera para los Premios de la Academia en 1986, pero no fue nominada . ^{[ 5 ] [ 3 ]} Actualmente es la única película en telugu seleccionada como la candidata india al Oscar a Mejor Película Internacional.

Posteriormente, la película fue doblada al tamil como Sippikkul Muthu , estrenada el 2 de octubre de 1986. Tras su éxito, Viswanath dirigió su versión hindi Eeshwar (1989) y en kannada se rehizo como Swathi Muthu (2003). ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Sivayya es un anciano con discapacidad cognitiva que vive solo, aferrado a los recuerdos de su difunta esposa, Lalitha. Cuando sus hijos adultos llegan con sus familias de vacaciones, intentan convencerlo de que se mude con ellos, pero él se resiste a abandonar su hogar. Intrigada por su vida, su nieta decide documentar su historia para la revista de su universidad, lo que desencadena un viaje al pasado.

Décadas atrás, una lesión infantil deja a Sivayya con una discapacidad cognitiva. Vive al cuidado de su abuela viuda, mientras su tío, un oportunista, usurpa sus bienes y lo maltrata. Al mismo tiempo, Lalitha, una joven viuda con un hijo de cinco años, Balasubramanyam, atraviesa graves dificultades. Su adinerado suegro, Rao, se niega a darle cobijo porque su difunto hijo se casó con ella en contra de su voluntad. En consecuencia, Lalitha busca refugio con su hermano Chalapathi y su cuñada abusiva, soportando los maltratos de esta última por falta de opciones.

Sivayya se encuentra frecuentemente con Lalitha y entabla un vínculo con ella gracias a su amor compartido por la música. Angustiado por su sufrimiento, Sivayya busca consejo en su abuela, quien le dice que la vida de Lalitha solo mejoraría si un hombre la aceptara de todo corazón a ella y a su hijo. Inspirado por esto, Sivayya, impulsivamente, le ata el Thaali (hilo nupcial) al cuello a Lalitha durante el festival de Sri Rama Navami , escandalizando a los conservadores aldeanos. Si bien su abuela apoya la unión, su tío y los ancianos de la aldea se oponen vehementemente al nuevo matrimonio de la viuda y marginan a la pareja. Tras una pelea entre Sivayya y su tío, su abuela cae gravemente enferma; en su lecho de muerte, bendice a la pareja y confía a Sivayya al cuidado de Lalitha.

Para escapar de la hostilidad, Lalitha traslada a su familia a la ciudad y consigue trabajo como profesora de música. Con la ayuda de Subbulu, un generoso conocido de su pueblo, comienzan a establecerse. Animado a contribuir económicamente, Sivayya encuentra trabajo en un templo local. Con el tiempo, Lalitha llega a amar y respetar profundamente a Sivayya, y consuman su matrimonio.

Más tarde, Rao los visita y le ruega a Lalitha que lleve a su hijo a ver a su esposa moribunda, Rajeshwari. Aunque reacia, Lalitha accede ante la insistencia de Sivayya. En la mansión de Rao, este le propone en privado a Sivayya una vida de lujos a cambio de que los abandone. Deseando la felicidad de Lalitha, Sivayya se marcha discretamente. Sin embargo, Lalitha rechaza la riqueza y regresa con Sivayya, asegurándole que no pueden ser felices sin él y revelándole que está embarazada de su hijo.

La narración regresa al presente. Sivayya finalmente accede a marcharse con sus hijos. En su última noche en la casa, sus hijos rememoran los últimos momentos de su madre: años atrás, Lalitha, moribunda, le había pedido a Sivayya que la llevara a la sagrada planta de tulsi , donde falleció en paz en sus brazos mientras él cantaba con angustia. A la mañana siguiente, Sivayya abandona la casa con su familia, llevando consigo la planta de tulsi, atado para siempre a los recuerdos de Lalitha.

Arun Kumar y Venkatesh fueron los diseñadores de producción de la película. ^{[ 6 ] [ 9 ]} La película se rodó durante casi 70 días cerca de las costas de Rajahmundry , Torredu, Tadikonda, Pattiseema , Chennai y Mysore . ^{[ 6 ] [ 9 ]} Allu Arjun hizo un pequeño papel como uno de los nietos de Kamal Haasan. ^{[ 10 ]} La escena en la que Haasan baila como alguien que no sabe bailar tomó muchos días para lograr que saliera "bien mal", ya que Haasan es un bailarín experimentado. ^{[ 11 ]}

La música fue compuesta por Ilaiyaraaja . ^{[ 12 ]}

Baradwaj Rangan dijo en 2017: "K. Viswanath, el ganador de este año del Premio Dadasaheb Phalke, hizo tres películas con Kamal Haasan. Sagara Sangamam es la mejor, Subha Sankalpam la más floja  , y entre estas dos películas, cronológicamente y en cuanto a calidad, se encuentra Swathi Muthyam ". ^{[ 13 ]} Al reseñar la versión doblada al tamil Sippikul Muthu , Jayamanmadhan de Kalki escribió que, aunque parezca una historia sin rumbo que comenzó en algún lugar y se detuvo repentinamente, la realidad es que nos hemos conectado con la historia hasta que sucedió. ^{[ 14 ]} Al reseñar la misma, Balumani de Anna elogió la actuación, los diálogos, la música, el guion y la dirección. ^{[ 15 ]}

• Swathi Muthyam at IMDb