Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Heráldica sueca

\n[[Jan von Konow]] (1975–1981) \n[[Gunnar Scheffer]] (1955–1975)"},"formeroffice1":{"wt":"[[State Herald of Sweden|Riksheraldiker]] (1734–1953)"},"formerofficer1":{"wt":"[[Hara...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La heráldica sueca sigue la tradición heráldica germano-nórdica , caracterizada por el uso de múltiples yelmos y cimeras que se tratan como inseparables del escudo , su repetición de colores y figuras entre el escudo y la cimera, y su escaso uso de pieles heráldicas . [ 1 ] La heráldica sueca y finlandesa tienen una historia común anterior a la Dieta de Porvoo en 1809; estas, junto con la heráldica danesa , fueron fuertemente influenciadas por la heráldica alemana . Debido a que la historia medieval de los países nórdicos estaba tan estrechamente relacionada, su individualidad heráldica se desarrolló bastante tarde. [ 2 ] A diferencia del lenguaje altamente estilizado y macarrónico del blasón inglés , la heráldica sueca se describe en un lenguaje sencillo, utilizando (en la mayoría de los casos) solo terminología sueca .

Los primeros logros heráldicos conocidos en Suecia son los de dos hermanos, Sigtrygg y Lars Bengtsson, de 1219. [ 3 ] El ejemplo más antiguo de heráldica cívica sueca es el escudo de armas de la ciudad de Kalmar , que se originó como un sello de la ciudad en 1247. [ 4 ] El sello ( sigill sueco ), utilizado ampliamente en la Edad Media , fue fundamental para difundir la heráldica a iglesias, gobiernos locales y otras instituciones, y fue el precursor del escudo de armas en la Suecia medieval. [ 5 ] Los sellos heráldicos de mujeres nobles aparecieron en el siglo XII, los burgueses y artesanos comenzaron a adoptar armas en el siglo XIII, e incluso algunos campesinos tomaron armas en el siglo XIV. [ 5 ]

La heráldica en Suecia se utiliza ampliamente hoy en día por corporaciones y oficinas gubernamentales; los derechos de estas entidades privadas y de los organismos oficiales están amparados por la ley sueca. [ 6 ] Para ser registrado y protegido legalmente bajo la ley sueca , un escudo de armas oficial debe registrarse en la Oficina Sueca de Patentes y Registro (PRV) y está sujeto a la aprobación del Heraldo Nacional ( Statsheraldiker ) y la Junta Heráldica burocrática de los Archivos Nacionales de Suecia . Sin embargo, los escudos heráldicos de los ciudadanos comunes ( escudos burgueses ) están sujetos a un control menos estricto. Estos se reconocen mediante su inclusión en el Registro de Armas Escandinavo , que se publica anualmente . [ 7 ]

Características

Características generales

La heráldica sueca posee una serie de características que la distinguen de la heráldica de otros países europeos. Los rasgos comunes de la heráldica sueca son similares a los de otros países nórdicos y Alemania , [ 2 ] lo que la sitúa en la tradición heráldica germano-nórdica , diferenciándose de la heráldica galo-británica y otras tradiciones heráldicas por varios elementos clave del estilo heráldico. [ 1 ] Uno de ellos es el uso de múltiples yelmos y cimeras, que no pueden mostrarse por separado del escudo principal . Estos yelmos y cimeras se consideran tan importantes como el escudo, ya que cada uno denota un feudo sobre el cual el portador ostenta un derecho. [ 8 ] En Escandinavia (a diferencia de la costumbre alemana), cuando se muestra un número par de yelmos, estos suelen girarse, junto con sus cimeras, hacia afuera; cuando el número es impar, el yelmo central se gira de frente y el resto hacia afuera (mientras que en Alemania los yelmos se giran hacia adentro para mirar hacia el centro del escusón). [ 8 ] Además, las cimeras suelen repetir las cargas utilizadas en el escudo principal, y las marcas de cadencia normalmente aparecen en la cimera, en lugar de en el escudo como en la heráldica galo-británica. [ 1 ] Asimismo, el uso de pieles heráldicas en el escudo, si bien es común en la heráldica galo-británica, es raro en la heráldica germano-nórdica. [ 1 ] Las pieles en Escandinavia generalmente se limitan al armiño y al vair , que a veces aparecen en lambrequines , soportes o adornos de coronas , pero rara vez en el escudo. a

De acuerdo con la heráldica germano-nórdica, las figuras más comunes en la heráldica sueca incluyen leones y águilas . Otros animales que aparecen con frecuencia en la heráldica sueca son los grifos y (especialmente en las provincias del norte) los renos . Las estrellas son comunes y generalmente se representan con seis puntas y lados rectos, a diferencia de la tradición galo-británica, que suele representar las estrellas como una estrella de cinco puntas y lados rectos ( mullet ) o como una estrella de seis puntas y lados ondulados ( estoile ). En sueco, estas estrellas se suelen describir como "estrellas de seis puntas" ( sexuddig stjärna ). En cuanto a la blasonación, la heráldica sueca se describe en términos sencillos utilizando el sueco común, en lugar de un lenguaje especializado como Blazon . Los escudos parlantes son frecuentes.

Terminología

En inglés, los logros de armas suelen describirse ( blazoned ) en una jerga especializada que utiliza derivados de términos franceses . En sueco, sin embargo, los logros de armas se describen en un lenguaje relativamente sencillo, utilizando únicamente términos suecos y evitando la jerga especializada. Ejemplos de ello son el uso de los términos suecos blå y grön para azul y verde, en comparación con los términos de origen francés azure y vert utilizados en la descripción heráldica inglesa. En lugar de argent , se utilizan las palabras suecas silver o vit (blanco), y el blanco, aunque poco frecuente, puede ser un color distinto al de la plata. El purpur (púrpura) se utiliza en el forro de las coronas y en el dosel real del escudo nacional mayor. [ 9 ] Tradicionalmente, el púrpura rara vez se utilizaba como color en el escudo, aunque aparece en los escudos de algunas armas burguesas (especialmente modernas). [ 10 ] El armiño también aparece en el forro del lambrequín sobre el escudo nacional mayor, pero por lo demás es prácticamente desconocido en la heráldica sueca. c Vair también es raro en la heráldica escandinava, y se desconocen otros tipos de pieles. d

Oficiales de armas

Escudo de armas de los Archivos Nacionales

En la Edad Media , los escudos heráldicos en Suecia eran otorgados por el Consejo Real ( kungliga kansliet ), pero esta función fue transferida al Colegio de Antigüedades ( antikvitetskollegiet ) en 1660. [ 3 ] Antes de 1953, la oficina del Heraldo Nacional ( Riksheraldiker ) era responsable de preparar los escudos municipales y los escudos reales de Suecia, pero hoy en día estas funciones las lleva a cabo la Junta de Heráldica de los Archivos Nacionales, incluido el Heraldo Estatal ( Statsheraldiker ). [ 3 ] [ 12 ] Para registrar nuevos escudos municipales, un municipio debe presentar su propuesta tanto a la Junta de Heráldica de los Archivos Nacionales, que consulta y emite una opinión, como al PRV para su registro. [ 12 ] [ 13 ] Una vez que la junta ha completado su proceso de consulta y ha proporcionado una autorización de escudos, los escudos autorizados pueden ser registrados por el PRV e implementados por el municipio. [ 12 ] Además de los escudos municipales, los escudos heráldicos registrados por los condados y por los organismos militares y otros organismos gubernamentales también son gestionados por la Junta Nacional de Heráldica de Archivos y el PRV.

El Consejo de Heráldica de los Archivos Nacionales, establecido en virtud del estatuto sueco 2007:1179, [ 14 ] es el máximo órgano heráldico de Suecia. [ 15 ] El consejo está presidido por el Archivista Nacional e incluye a otros tres funcionarios, tres suplentes, el Heraldo del Estado (que actúa como secretario ), el jurista de los Archivos Nacionales y el artista heráldico de los Archivos Nacionales. [ 15 ] Este consejo se reúne cuando es necesario, lo que en los últimos años ha sido una o dos veces al año. [ 15 ]

El primer Heraldo Nacional fue Conrad Ludvig Transkiöld (fallecido en 1766), [ 3 ] quien se desempeñó como Riksheraldiker 1734–1765. [ 16 ] Los Heraldos Nacionales posteriores incluyeron a Daniel Tilas (1768–1772), Anders Schönberg (1773–1809), Jonas Carl Linnerhielm (1809–1829), Niklas Joakim af Wetterstedt (1829–1855), August Wilhelm Stiernstedt (1855–1880), Carl Arvid Klingspor (1880–1903), Adam Lewenhaupt (1903–1931) y Harald Fleetwood (1931–1953), y State Heralds (desde la reforma de 1953) han incluido a Carl Gunnar Ulrik Scheffer (1953–1974), Lars-Olof Skoglund (1975), Jan von Konow (1975–1981), Bo Elthammar (1981-1983) y Clara Nevéus (1983–1999). [ 16 ] [ 17 ] Desde 1999, el Heraldo del Estado de Suecia ha sido Henrik Klackenberg. [ 16 ] [ 18 ]

El Colegio Sueco de Armas, que opera bajo la Sociedad Sueca de Heráldica, es responsable de revisar y registrar los escudos de armas de los burgueses. [ 19 ] La Sociedad Sueca de Heráldica es una asociación sin fines de lucro fundada en 1976, [ 7 ] y no está afiliada a los Archivos Nacionales ni a su Junta de Heráldica, que registra los escudos de armas de los municipios y otras entidades públicas.

Heráldica personal y familiar

Heráldica real

Los miembros de la Casa Real Sueca tienen sus propios escudos de armas, los cuales se basan en el escudo de armas principal.

Armas nobles

Armas personales de Gustavo Vasa
Armas de Carl von Linné , 1761

Durante la Edad Media, la heráldica en Suecia fue principalmente dominio de la alta nobleza. En los siglos XVII y XVIII, la nobleza luchó por prohibir los escudos burgueses ( borgerliga vapen ). El resultado en 1767 fue un compromiso que otorgó a la nobleza el derecho exclusivo a los yelmos , coronas y soportes , tanto abiertos como cerrados , mientras que «la ley municipal de 1730 establecía que los escudos burgueses eran aceptados ya que no estaban prohibidos». [ 4 ]

Una corona de once perlas denota el escudo de armas de un barón en Suecia (la antigua nobleza también tiene derecho a tener la corona de baronet por tradición), que también incluye típicamente dos yelmos barrados, cada uno con esta corona, y una tercera corona de este tipo se coloca sobre el escudo, aunque algunos escudos de armas baroniales presentan tres yelmos o solo uno, y no todos los barones usan soportes. [ 20 ] Un Greve sueco ( conde ) lleva tres yelmos barrados, cada uno coronado con una corona que muestra cinco hojas, y los soportes suelen estar presentes, aunque no siempre. [ 21 ] Los escudos de armas de los condes suecos también, desde finales del siglo XVII, comenzaron a usar manteaux (véase el Escudo de Armas Mayor de Suecia, que se muestra arriba) en lugar del manto tradicional , aunque esta práctica ha sido desaprobada desde entonces. [ 21 ] La nobleza sin título (otros a quienes se les otorgó el estatus de noble por cartas patentes ) también llevaba un yelmo barrado y una corona que muestra dos perlas entre tres hojas. [ 2 ]

Los primeros logros conocidos de la heráldica en Suecia fueron las armas nobiliarias de dos hermanos, Sigtrygg y Lars Bengtsson, de la familia Boberg, que datan de 1219. [ 3 ] [ 4 ] Otras armas nobiliarias pueden haber sido adoptadas en la heráldica civil dentro de las áreas de influencia de sus portadores, como la adopción de las armas de Bo Jonsson (Grip) por Södermanland ; la adopción directa de las armas de Jonsson es discutida, pero al menos, cierta influencia heráldica es evidente. u La última carta de nobleza en Suecia fue emitida por el rey Oskar II al explorador sueco Sven Hedin en 1902; esta bien podría ser la última carta de la historia. La constitución de 1974 no menciona las cartas ni la nobleza, [ 22 ] y las órdenes reales del Estado (excepto la Orden de Carlos XIII ) no fueron conferidas a los suecos según una ordenanza especial que fue derogada en 2023. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] La casa de la nobleza perdió el último de sus privilegios oficiales en 2003. [ 4 ] Las armas nobiliarias ( adliga vapen ), junto con la heráldica real y municipal, están protegidas por la ley sueca desde 1970. [ 6 ]

Armas burguesas

Durante la Edad Media , la heráldica en Suecia fue principalmente dominio de la alta nobleza, pero los escudos burgueses llegaron a Suecia en el siglo XIV a través del comercio de la Liga Hanseática . [ 4 ] Esto pudo haber sido especialmente cierto en Estocolmo, donde había una gran población alemana. [ 5 ] Si bien los escudos burgueses se popularizaron entre los comerciantes de la Edad Media, en los siglos XVI y XVII su uso era "común entre los oficiales, jueces y sacerdotes no nobles... mientras que los comerciantes tendían a abandonar la tradición de los sellos heráldicos y reemplazarlos con marcas de propietarios ". [ 4 ] A diferencia de los escudos nobiliarios, los escudos burgueses solo permiten un escudo con un yelmo inclinado o cerrado sin collar ni corona. Debe colocarse una corona y una cimera en el yelmo, y se puede usar un lema o grito de guerra . [ 4 ] A diferencia de los escudos nobiliarios, pocos escudos burgueses se transmitieron de generación en generación. [ 5 ]

Los escudos de armas burgueses no requieren registro en el PRV , por lo que no están protegidos por la ley sueca (1970:498). Según la Sociedad Heráldica Sueca, la forma más común de obtener el reconocimiento de los escudos de armas burgueses es mediante su inclusión en el Registro de Armas Escandinavo ( Skandinavisk Vapenrulla ), que se publica anualmente desde 1963 [ 3 ] y que actualmente incluye más de 400 escudos de armas de familias suecas, junto con los de otros países escandinavos. [ 7 ] Tras su presentación a la Sociedad Heráldica Sueca, los escudos de armas burgueses son revisados ​​por el Colegio de Armas Sueco, cuyas decisiones se publican en el Registro de Armas Escandinavo . [ 19 ] En Suecia se conocen aproximadamente 3000 escudos de armas burgueses. [ 7 ] La ​​ley sueca protege «los escudos de armas de la nobleza y de los organismos civiles, mientras que los escudos de armas burgueses no están protegidos, a menos que se registren como logotipo». [ 7 ]

Heráldica nacional

El escudo de armas mayor de Suecia

El escudo de armas sueco evolucionó a partir de la heráldica real. Tradicionalmente, solo las personas portaban escudos de armas, por lo que originalmente estos escudos pertenecían exclusivamente a los monarcas. Sin embargo, con el tiempo, también se han llegado a considerar escudos nacionales.

El escudo nacional mayor ( stora riksvapnet ) se originó en 1448 y ha permanecido sin cambios en la legislación sueca desde 1943. La primera legislación sobre escudos estatales en Suecia data de 1908, y antes de eso, los escudos estatales se modificaban por decreto real. [ 27 ] También, como originalmente, sigue siendo el escudo personal del rey de Suecia ; como tal, puede decretar su uso como escudo personal por otros miembros de la Casa Real, con las modificaciones y adiciones decididas por él. [ 28 ] Desde el comienzo del reinado de Gustavo Vasa en 1523, ha sido costumbre en Suecia mostrar el escudo de la dinastía reinante como un escusón en el centro del escudo mayor. [ 29 ]

El escudo de armas de la reina Silvia de Suecia es similar al escudo mayor de Suecia, pero sin el lambrequín de armiño y con el escusón central sustituido por su escudo personal: partido de gules y oro, con una flor de lis contrapuesta. El escudo está rodeado por una cinta azul con la cruz de la Orden de los Serafines. [ 30 ]

El escudo de armas menor de Suecia ( lilla riksvapnet ) se describe como: Azul, con tres coronas de oro, dispuestas dos arriba y una abajo; coronado con una corona real. Este es el emblema utilizado por el gobierno de Suecia y sus agencias; por ejemplo, está bordado en todos los uniformes de la policía sueca . Cualquier representación que consista en tres coronas dispuestas dos arriba y una abajo se considera el escudo de armas menor, y su uso está, por lo tanto, restringido por la Ley sueca , Ley 1970:498. [ 6 ] [ 28 ]

Las tres coronas han sido un símbolo nacional de Suecia durante siglos; los historiadores rastrean el uso del símbolo hasta el sello real de Alberto de Mecklemburgo , e incluso antes. [ 31 ] Las tres coronas han sido reconocidas como el escudo oficial de Suecia desde el siglo XIV. [ 29 ] [ 32 ] La primera atribución creíble de las tres coronas es a Magnus Eriksson , quien reinó sobre Suecia y Noruega, y en la década de 1330, compró Escania a Dinamarca. [ 31 ] Escrita en 1378, la Reimchronik de Ernst von Kirchberg representó a Magnus Eriksson con un estandarte nacional de color azul oscuro, cargado con tres coronas, aunque este estandarte finalmente no se convirtió en la bandera nacional de Suecia . [ 31 ]

Heráldica militar

Escudo de armas del Grupo de Batalla Nórdico

La heráldica militar sueca fue noticia en Suecia y en el extranjero en 2007, cuando se realizó un cambio controvertido en el escudo del Grupo de Batalla Nórdico a petición de un grupo de mujeres soldados que exigieron que se eliminaran los genitales del león del escudo. [ 33 ] [ 34 ] Vladimir Sagerlund, artista heráldico de los Archivos Nacionales desde 1994, criticó la decisión, diciendo: "Érase una vez, los escudos de armas que contenían leones sin genitales se entregaban a quienes traicionaban a la Corona". [ 33 ] [ 35 ] El Times de Londres señaló una tendencia reciente hacia la "castración" heráldica, señalando los leones pasantes en el escudo real de Inglaterra , así como los leones rampantes en los de Noruega , Finlandia , Bélgica , Luxemburgo y Escocia , todos los cuales han sido representados sin genitales; en conclusión, The Times escribió: "Algunos escudos son ambiguos, pero el mensaje sigue siendo claro: se supone que los leones muestran valentía y nada más". [ 34 ] Los funcionarios de los Archivos Nacionales tratan esto como un cambio en el estilo artístico, más que como un cambio heráldico, y el león permanece en su forma original en los registros de los Archivos Nacionales, g mientras que el león castrado aparece en los parches de las mangas de la unidad. [ 36 ] El escudo de armas del Grupo de Batalla Nórdico fue diseñado originalmente para incorporar elementos heráldicos y colores de todas las naciones miembros, incluyendo "un león que no parecía finlandés, noruego, estonio o sueco". [ 37 ] En una medida inusual, el Consejo de Heráldica de las Fuerzas Armadas autorizó al comandante del Grupo de Batalla Nórdico a usar un signo de mando . Este consistía en una banderola dividida en campos de azul, oro y azul con un número romano V en el campo de oro, ya que la unidad sería la quinta unidad de combate movilizada de la Unión Europea . [ 37 ]

Ejército sueco

El escudo de armas del Ejército sueco consiste en dos espadas doradas cruzadas sobre un campo azul. Este motivo se repite en la bandera del Inspector General del Ejército, [ 38 ] y un campo azul con una sola espada dorada erguida aparece en la bandera de la infraestructura del Comando de la Región Militar, con tres coronas doradas en el cantón. [ 38 ]

Armada sueca

El escudo de armas de la Armada sueca , que consiste en un campo azul con dos cañones en aspa y un ancla con cables, [ 39 ] rematado con una corona, se ha utilizado en las banderas de los comandantes navales, incluida la bandera del Inspector General de la Armada, [ 39 ] el representante de mayor rango de las fuerzas de combate de la Armada sueca. [ 40 ]

Heráldica regional

Cada uno de los 21 condados ( län ), 25 provincias ( landskap ) y 290 municipios ( kommun ) de Suecia tiene su propio escudo de armas. El Instrumento de Gobierno (1634) introdujo los condados modernos de Suecia, reemplazando las 25 provincias medievales. Aunque muchos de estos condados han sido objeto de reformas más recientes, muchos de ellos ocupan regiones bastante similares. (Véanse los mapas comparativos en Condados de Suecia ). La mayoría de los condados que se han mantenido prácticamente intactos (Dalarna, Gotland, Skåne, Södermanland, Uppsala, Värmland, etc.) conservan el escudo de armas de la provincia correspondiente, mientras que la redistribución de otras tierras se ha reflejado heráldicamente (por ejemplo, el recién creado Gävleborgs län , que ocupa partes de Hälsingland y Gästrikland , lleva su escudo de armas cuartelado). Mediante decreto real del 18 de enero de 1884, el rey Óscar II otorgó a todas las provincias el derecho al rango de ducado y a exhibir sus armas con una corona ducal. [ 41 ] [ 42 ] Si bien se pueden encontrar listas más exhaustivas en otras fuentes, este artículo solo analiza las armas de algunas de estas regiones, seleccionadas por su relevancia heráldica. Las armas de Gotland, Västerbotten, Uppland, Södermanland, Skåne y Lappland se examinarán aquí con mayor detalle.

Heráldica municipal

El escudo de armas de Eric de Pomerania de 1437 es una de las concesiones de armas más antiguas que se conocen en Suecia.

En Suecia existen 290 municipios , cada uno con su propio escudo de armas. Una reforma del gobierno local en las décadas de 1960 y 1970 convirtió a todas las ciudades en parte de un municipio . El escudo de armas de la ciudad a menudo —aunque no siempre— se convirtió en el escudo de armas del nuevo municipio. Dado que algunos municipios se crearon en ese momento mediante la fusión de comunidades más pequeñas, esto dio lugar, en algunos casos, a escudos de armas compuestos por dos partes, cada una derivada de una de las comunidades. Algunos municipios nuevos también carecían de ciudades históricas en su interior y, por lo tanto, crearon escudos de armas completamente nuevos. Los municipios que llevan el nombre de una ciudad (con algunas excepciones —véase más abajo—) tradicionalmente muestran una corona mural sobre su escudo de armas. [ 12 ] Si bien ninguna ley prohíbe a otros municipios usar la corona mural, esta se reserva habitualmente para aquellos que ostentan antiguos escudos de armas de ciudad. [ 52 ] Kalmar fue la primera en establecer un escudo de armas de ciudad en 1247, y Estocolmo, Skara y Örebro también estuvieron entre las primeras ciudades de Suecia en establecer escudos de armas de ciudad. [ 4 ] Tan recientemente como en 2007, el municipio de Härryda fue uno de los últimos municipios de Suecia en reemplazar su logotipo con un escudo de armas recién registrado. [ 53 ] Los escudos municipales no pueden usar ningún color (tintura) que no sea plata, oro, gules, azur, sable y sinople. [ 12 ] Como en otras tradiciones heráldicas, se aplica la regla de la tintura y es el blasón —no la imagen— lo que se registra legalmente. [ 12 ]

Antiguos escudos de armas de la ciudad

La siguiente lista no es exhaustiva de las 133 ciudades históricas de Suecia , sino una breve selección de ciudades destacadas con relevancia heráldica dentro de la heráldica sueca. Cada una aparece listada por su nombre, generalmente en orden cronológico, con el año aproximado de su fundación o constitución . Cabe destacar que la mayoría de los escudos de armas municipales se originaron en la Edad Media como sellos de ciudad , y todos fueron registrados como escudos de armas municipales ( kommun ) en la década de 1970.

Otros brazos municipales

Los siguientes ejemplos no constituyen una lista exhaustiva de escudos de armas municipales suecos. Consulte la lista de municipios de Suecia para obtener una lista completa.

Heráldica eclesiástica

Escudo de armas de la Iglesia de Suecia

La Iglesia de Suecia ( Svenska kyrkan ) es la iglesia nacional ( folkkyrka ) y, hasta el año 2000, fue la iglesia estatal ( statskyrka ) de Suecia. [ 76 ] El escudo de armas de la iglesia se ha encontrado expuesto en una bandera heráldica del siglo XIV descubierta en la catedral de Uppsala , y se describe heráldicamente: De oro, sobre una cruz de gules, una corona de oro. s Durante mucho tiempo se ha dicho que la corona representa a San Erik , pero a principios de 2005, la iglesia emitió un comunicado de prensa adoptando "una nueva interpretación del escudo de armas de 600 años de antigüedad que se encontró en la catedral de Uppsala", llamándolo la corona de la victoria de Cristo ( Kristi segerkrona ). [ 77 ] La Iglesia de Suecia también tiene muchas diócesis y parroquias con sus propios escudos de armas.

Según la tradición, los obispos pueden usar el escudo de armas de su diócesis junto con su propio escudo personal, con una mitra en lugar del yelmo y un báculo detrás del escudo, pero estos se retiran cuando el obispo se retira. Este escudo puede tener la forma de un escudo dividido en palo o cuartelado con el escudo de armas de la diócesis en el primer y tercer cuartel y el escudo personal del obispo en el segundo y cuarto cuartel. El báculo con cruz o " cruz primada " solo lo usan el Arzobispo de Uppsala y el Obispo de Lund , cruzado con el báculo detrás del escudo. [ 78 ] Antje Jackelén , Obispa de Lund, usa el escudo oval tradicional de armas de una mujer, y su escudo fue diseñado por el heraldista de la diócesis, Jan Raneke. Raneke también diseñó el escudo de armas de la predecesora de Jackelén, Christina Odenberg , quien fue la primera mujer en ser obispa en la Iglesia de Suecia. [ 78 ] [ 79 ]

Coronas y cascos utilizados en la heráldica sueca.

Véase también

Notas a pie de página

  • ^a Volborth (1981), p. 10, afirma que el armiño es raro en los escudos de armas escandinavos y suele aparecer fuera del escudo (recubriendo el pabellón real o adornando los gorros de la alta nobleza) en la heráldica continental.
  • ^b Muchos ejemplos de escudos parlantes suecos se pueden encontraraquí en la web.
  • ^c Segúneste artículodel sitio web de la Sociedad Heráldica Sueca, el armiño apareció por primera vez en Suecia en el escudo de armas de Eufemiga Eriksdotter (1316-1363), y "esa es la única vez que el armiño existió en la heráldica sueca medieval".
  • Volborth (1981), pág. 10, analiza el uso de pieles en los países escandinavos y germánicos, y señala la ausencia de pieles en la heráldica polaca. Asimismo, segúneste artículodel sitio web de la Sociedad Sueca de Heráldica, el vair no apareció en la heráldica sueca hasta 1412-13 en el escudo de armas de Gert Comhaer de Lund, un holandés.
  • ^e [Reservado]
  • ^f El texto original del estatuto sueco 1982:268, 3 §, establece:Lilla riksvapnet består av en med kunglig krona krönt blå sköld med tre öppna kronor av guld, ordnade två över en. Skölden får omges av Serafimerordens insignier. Såsom lilla riksvapnet skall också anses tre öppna kronor av guld, ordnade två över en, utan sköld och kunglig krona. [ 28 ]
  • ^g Consulte la versión de 2008 del arsenal del Grupo de Batalla Nórdicoen los registros del Archivo Nacional Sueco. (Enlace directo a la imagen aquí)
  • ^h Wikisource:Instrumento de Gobierno sueco de 1634(en sueco)
  • ^iLogotipo de Wikimedia Commons Contenido multimedia relacionado en Wikimedia Commons:
  • ^j El blasón sueco dice "en stående vädur", que se traduce como "un carnero estante", pero el carnero, tal como se representa convencionalmente en los escudos de armas de Gotland y Visby, se muestra comoun carnero trippant(de lo contrario, como se describe anteriormente).
  • ^k El blasón oficial de las armas de Gotland dice:I blått fält en stående vädur av silver med beväring av guld, bärande på en korsprydd stång av guld ett rött banér med bård och fem flikar av guld. [ 43 ]
  • ^l El blasón oficial de las armas de Västerbotten dice:I med 6-uddiga stjärnor av guld bestrött blått fält en springande ren av silver med röd beväring. [ 46 ]
  • ^m El blasón oficial de las armas del condado de Västerbotten dice:Delad sköld, i övre fältet Västerbottens vapen, undre fältet kluvet, med Lapplands vapen to höger och Ångermanlands vapen Until vänster. [ 80 ]
  • ^n El blasón oficial de las armas de Uppland dice:I rött fält ett riksäpple av guld. [ 47 ]
  • ^o El blasón oficial de las armas de Södermanland dice:I fält av guld en upprest svart grip med röd beväring, därest sådan skall komma Until användning. [ 48 ]
  • ^p El blasón oficial de las armas de Skåne dice:I guldfält ett rött, avslitet griphuvud med blå krona och med blå beväring, därest dylik skall komma Until användning. [ 49 ]
  • ^q El blasón oficial de las armas de Laponia dice:I fält av silver en stående röd vildman med grön björklövskrans på huvudet och kring länderna, hållande i höger hand en på axeln vilande klubba av guld. [ 51 ]
  • ^r Contenido multimedia relacionado conla concesión original de armas por Eric de Pomeraniaen Wikimedia CommonsLogotipo de Wikimedia Commons
  • ^s El blasón oficial de las armas de la Iglesia de Suecia dice:I fält av guld ett rött kors, i korsmitten belagt med en krona av guld. [ 81 ]
  • Ejemplos de lo primero se pueden encontrar en los escudos de armas deEsbjörn Hagberg, obispo de Karlstad,yMartin Lind, obispo de Linköping, y de lo segundo en los escudos de armas deRagnar Persenius, obispo de Uppsala,yAntje Jackelén, obispa de Lund.
  • Un artículo en línea afirma que el escudo de armas de Södermanland surgió a raíz del escudo de armas nobiliario de Bo Jonsson Grip. Sin embargo, elsello de 1379 que se muestra aquípodría sugerir una conexión menos directa, ya que el escudo de armas de Södermanland presenta un grifo completo y no solo la cabeza.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Warnstedt, Christopher von (octubre de 1970). "Las provincias heráldicas de Europa", El escudo de armas , XI (84) 128–130.
  2. ^ Volborth ( 1981 ), pág. 129.
  3. ^ Backmark, Magnus ( 5 de julio de 2005 ). "Först som sist: När dyker olika företeelser upp inom heraldiken i Sverige?" (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "El Camino Sueco" . www.heraldik.se . Sociedad Sueca de Heráldica. 2 de junio de 2005. Archivado del original el 7 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  5. ^ Volborth ( 1981 ) , pág. 96.
  6. ^ La ley sueca 1970:498 protege las armas registradas del abuso. "Lag (1970:498) om skydd för vapen och visa andra officiella beteckningar" . Código de estatutos sueco (en sueco). Notisum AB. 1970-06-29 . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  7. 1 2 3 4 5 "Registro de armas" . www.heraldik.se . Sociedad Heráldica Sueca. 2 de junio de 2005. Archivado del original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  8. 1 2 Woodward y Burnett (1892), págs. 603–604.
  9. ^ "Heraldiska färger" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia. 2011-08-15 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  10. ↑ «Borgerliga släktvapen» . Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 29 de abril de 2013 .Al escribir purpur en el campo del formulario Sköld 1 y pulsar Sök, aparece una lista de diez escudos de armas burgueses suecos que utilizan el púrpura como color en el escudo. Uno de ellos , un escudo de armas perteneciente a una persona desconocida, fue hallado en una vidriera de Gotland que data de 1714.
  11. ^ "Vilka färger används inom heraldiken | Heraldik och Vapensköldar" .
  12. ^ " Handledning för kommunvapnens användning" ( en sueco ) . Archivos Nacionales de Suecia. 2011-08-15. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  13. ^ "Kungörelse (1973:686) sobre el registro de av svenska kommunala vapen" . Código de estatutos sueco (en sueco). Notisum AB. 2008-08-17. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  14. ^ "Förordning (2007:1179) con instrucciones para Riksarkivet och landsarkiven" . Código de estatutos sueco (en sueco). Notisum AB. 2007-11-22. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  15. ^ "Heraldiska nämnden" ( en sueco). Archivos Nacionales de Suecia. 2011-08-15 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  16. ^ Wasling, Jesper (28 de junio de 2007 ) . "Riksheraldikerämbetet: En svensk Institution sedan 1734" (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  17. ^ Nevéus , Clara (1992). Ny Svensk Vapenbok (en sueco e inglés). Estocolmo: Streiffert. ISBN 917886092X.
  18. ↑ "Heraldik" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia. 2011-12-20. Archivado del original el 2012-05-10 . Recuperado el 2012-01-29 .
  19. 1 2 "Leyes del Registro de Armas Sueco" (en sueco). Colegio de Armas Sueco. 17 de enero de 2008. Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  20. ↑ Volborth (1981), pág. 145.
  21. 1 2 Volborth (1981), pág. 153.
  22. ↑ La nobleza y los fueros no se mencionan en ninguna ley fundamental de Suecia; la más importante de ellas y la que regula el ámbito es el Instrumento de Gobierno ( Regeringsformen ). Archivado el 10 de enero de 2011 en Wayback Machine .
  23. ↑ "Ordenskungörelse (1974:768)" . Código de Estatutos sueco (en sueco). Notisum AB. 6 de diciembre de 1974. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  24. ^ "Ett offentligt belöningssystem för Sveriges främsta utmärkelser" (Comunicado de prensa) (en sueco). Justitiedepartementet, Regeringskansliet. 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Forordning om Sveriges främsta utmärkelser" (PDF) . Svensk författningssamling (SFS 2022:1800) (en sueco). Regeringskansliet. 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  26. ^ Sunnqvist, Martin (30 de enero de 2023). "Det är nytt med vårt nya ordenssystem" (en sueco). Svenská Dagbladet . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  27. ↑ Granqvist, Elias (2000-07-08). "Suecia: Escudo de armas estatal" . Banderas del mundo . Consultado el 2008-08-01 .
  28. 1 2 3 "Lag (1982:268) om Sveriges riksvapen" . Código de Estatutos de Suecia (en sueco). Notisum AB. 29 de abril de 1982. Archivado del original el 23 de enero de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  29. 1 2 Neubecker (1979), pág. 225.
  30. ↑ Volborth (1981), pág. 94.
  31. 1 2 3 Engene, Jan Oskar (10 de febrero de 2007). "Tres coronas de Suecia" . Banderas del mundo . Recuperado el 1 de julio de 2008 .
  32. ↑ Volborth (1981), pág. 173.
  33. 1 2 O'Mahony, Paul (13 de diciembre de 2007). "El ejército castra al león heráldico" . The Local: Noticias de Suecia en inglés . The Local Europe AB (Estocolmo) . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  34. 1 2 Boyes, Roger (15 de diciembre de 2007). "León militar despojado de su equipo tras protesta de mujeres militares" . Times Online . Times Newspapers Ltd. (Londres). Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Recuperado el 30 de marzo de 2009 .
  35. ^ Ullgren, Sven (12 de diciembre de 2007). "Kvinnor fick lejonet stympat" . Göteborgs Posten (en sueco). Göteborgs-Posten (Gotemburgo, Suecia). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  36. ^ Höglund, enero (21 de febrero de 2008). "Riksarkivet alquitrán snoppstrid" . Göteborgs Posten (en sueco). Göteborgs-Posten (Gotemburgo, Suecia) . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  37. 1 2 Braunstein, Christian (10 de diciembre de 2007). "Armas y banderas para el NBG" . Fuerzas Armadas suecas . Recuperado el 31 de marzo de 2009 .
  38. 1 2 Heimer, Željko (2003). "Banderas de rangos del ejército (Suecia)" . Banderas del mundo . Recuperado el 23 de mayo de 2009 .
  39. 1 2 Heimer, Željko (2003). "Banderas de rango naval (Suecia)" . Banderas del mundo . Recuperado el 23 de mayo de 2009 .
  40. ↑ "La Armada sueca" . Sitio web de las Fuerzas Armadas suecas . Fuerzas Armadas suecas. 2 de septiembre de 2008. Archivado del original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  41. ^ Bergman, Emanuel. «Dalslands vapen» (en sueco) . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  42. ↑ «Vapear» . Nordisk familjebok , 2ª ed. vol. 31 (en sueco). 1921. pág. 627. 
  43. 1 2 3 "Gotland" . Base de datos heráldica (en sueco). Sociedad Heráldica Sueca . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  44. ↑ "Gotland län" . Bases de datos de Heraldisk (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  45. ↑ "Gotland" . Base de datos heráldica (en sueco). Sociedad Heráldica Sueca . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  46. ^ "Västerbotten " . Bases de datos de Heraldisk (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  47. 1 2 "Uppland" . Base de datos heráldica (en sueco). Sociedad Heráldica Sueca . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  48. ^ "Södermanlandia " . Bases de datos de Heraldisk (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  49. 1 2 3 "Skåne" . Base de datos heráldica (en sueco). Sociedad Heráldica Sueca . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  50. ↑ «Kristianstad län» . Bases de datos de Heraldisk (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  51. 1 2 "Laponia" . Base de datos heráldica (en sueco). Sociedad Heráldica Sueca . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  52. ↑ "Kronor" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia. 15 de agosto de 2011. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  53. ^ "Härryda kommun skaffar sig kommunvapen" (en sueco). Härryda kommun. 2007-10-12 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  54. ↑ «Kommunens Vapen» . Sigtuna Kommun (en sueco). 2006-10-17. Archivado desde el original el 28 de enero de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  55. ↑ «Sigtuna» . Sveriges Kommunvapen (Heráldica cívica sueca) . 2008-07-01 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  56. ↑ «Kalmar» . Bengans historiasidor (en sueco). 2008-05-14 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  57. ↑ «Kalmar» . Sveriges Kommunvapen (Heráldica cívica sueca) . 2008-07-01 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  58. ^ "Comunvapen " . Arboga kommun (en sueco). 2010-12-15. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  59. ↑ «Arboga» . Sveriges Kommunvapen (Heráldica cívica sueca) . 2008-07-01 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  60. 1 2 "Malmö stad" (en sueco). Malmö stad. 17-09-2008. Archivado del original el 19-07-2009 . Recuperado el 11-03-2009 .
  61. ^ "S:t Eriks sigillet genom tiderna" (en sueco). Ciudad de Estocolmo. 2008-08-04 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  62. ^ Rydholm, Carl-Axel (marzo de 1998). "S:t Olof eller S:t Erik: Vem avbildas i Stockholms vapen?" (en sueco). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  63. ↑ «Estocolmo» . Sveriges Kommunvapen (Heráldica cívica sueca) . 2008-07-01 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  64. ↑ «Upsala» . Sveriges Kommunvapen (Heráldica cívica sueca) . 2008-07-01 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  65. ^ Nevéus, Clara (1992). Nuevo vaporizador svensk . Estocolmo: Streiffert ( LCCN 92-213159 ), páginas 152 y 126. 
  66. ↑ Persson, Louise (2 de septiembre de 2004). "Landscrone/Landskrona" (en sueco). Archivado del original el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  67. ^ "Historia de Stadsvapnets " . Om Göteborg (en sueco) . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  68. ↑ "Gotemburgo" . Sveriges Kommunvapen (Heráldica Cívica Sueca) . 1 de julio de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  69. ↑ «Kiruna» . Sveriges Kommunvapen (Heráldica cívica sueca) . 2008-07-01 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  70. ↑ «Oxelösunds historia» . Oxelösunds Kommun (en sueco) . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  71. ↑ «Communvapnet» . Stenungsunds Kommun (en sueco). 2008-06-10. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  72. ^ "Mullsjö " . Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  73. ↑ Appleton, David B. (2002). Nuevas direcciones en heráldica . Recuperado el 29 de marzo de 2009.
  74. ^ " Krokom " . Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  75. ↑ "Retroceder en el tiempo" . Krokoms Turistbyrå. Archivado del original el 20 de febrero de 2005.
  76. ↑ "Datos sobre la Iglesia de Suecia" . Svenska kyrkan. Archivado del original el 24/11/2011 . Consultado el 17/02/2012 .
  77. ^ "Logotipo de Kristi segerkrona i Svenska kyrkans" (en sueco). 2005-03-02 . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  78. ^ Jackelén, Antje (25 de abril de 2007) . «Escudo del obispo Antje Jackelén» . Svenská kyrkan. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  79. ↑ "Noticias de la Iglesia de Suecia, 3/97" . Svenska kyrkan. 17 de noviembre de 1998. Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  80. ↑ "Västerbottens län" . Bases de datos de Heraldisk (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  81. ↑ «Svenská Kyrkan» . Bases de datos de Heraldisk (en sueco). Sociedad Sueca de Heráldica . Consultado el 6 de julio de 2009 .

Lecturas adicionales

  • Neubecker, Ottfried (1979). Guía de heráldica . Maidenhead, Inglaterra: McGraw-Hill. ISBN 0-07-046312-3.
  • Nevéus, Clara (1992). Nuevo vaporizador svensk . Estocolmo: Streiffert. ISBN 91-7886-092-XLCCN 92-213159 (en sueco) 
  • Volborth, Carl-Alexander von (1981). Heráldica: Costumbres, reglas y estilos . Poole, Inglaterra: Blandford Press. ISBN 0-7137-0940-5.
  • Woodward, John y George Burnett (1892). Tratado de heráldica británica y extranjera . Edimburgo: W. & AK Johnston. Vol. I Vol. II
  • Listado de heráldica cívica internacional
  • Escudos de armas burgueses en la base de datos heráldica sueca (en sueco)
  • El Camino Sueco por la Sociedad Heráldica Sueca
  • Skandinavisk Vapenrulla (en sueco)
  • Svenskt Vapenregister (en sueco)
  • Oficina Sueca de Patentes y Registro – sitio web bilingüe