Hispanopedia Wiki
Las Competencias Internacionales Sweet Adelines son los campeonatos mundiales anuales de canto a capela de armonía barbershop femenina (en cuartetos y coros ) para miembros de Sweet Adelines International (SAI) y se han celebrado anualmente entre septiembre y noviembre desde 1947. [ 1 ] Actualmente son la competencia de canto femenino más grande del mundo con más de 8000 participantes en la convención de 2014. [ 2 ] Hay dos competencias para coros (los campeonatos internacionales y el "Harmony Classic" para coros más pequeños), y dos competencias para cuartetos (los campeonatos internacionales y el "Rising Star" para jóvenes cantantes). Actualmente, las tres primeras competencias se celebran juntas y forman la Convención Internacional Sweet Adelines . A lo largo de la historia de la competencia, el coro más exitoso ha sido el Melodeers Chorus de Chicago con siete títulos de campeonato, y la cantante de cuarteto más exitosa fue Connie Noble, quien ganó con cuatro cuartetos diferentes. El Cuarteto Lustre de Baltimore ostenta el récord de la puntuación más alta para cuarteto, y el Coro Rönninge de Estocolmo , el de la puntuación más alta jamás obtenida por un coro. [ 3 ]
Las mujeres se ponen de pie, dejan caer los brazos a los lados, y entonces Patsy mete la mano en el bolsillo y se lleva un pequeño afinador a la boca. Una impresionante pared de sonido emana de las cuatro mujeres, que empiezan a cantar "The Joint Is Jumping"... [Ellas] explican que están intentando recaudar fondos para su primer viaje a la Convención y Concurso de las Sweet Adelines... Las Sweet Adelines son una organización que promueve los grupos de canto a capela femeninos y que existe desde la década de 1940. "Cada año organizan una gran convención y concurso en algún lugar. Es enorme", dice Jane. "Llevamos años cantando juntas, pero por fin decidimos probar suerte".
Historia
La primera convención se celebró en Tulsa, Oklahoma, en 1947 para cuartetos , dos años después de la fundación del primer capítulo de Sweet Adelines Inc. en la ciudad. [ 5 ] [ 6 ] La competencia se amplió para incluir coros en 1973 y en 2000 se introdujo la competencia Harmony Classic para coros pequeños y medianos. Originalmente, Harmony Classic se celebraba de forma independiente, pero desde 2009 las tres se realizan juntas durante la semana de la convención. Un cuarto evento, la competencia "Rising Star", se introdujo en 1999 para cuartetos cuyos miembros tienen 25 años o menos. También se celebró como parte de la convención desde 2009 hasta 2012, pero debido a limitaciones de programación y costos, ahora se celebra nuevamente de forma independiente. También se realizan muchas presentaciones no competitivas durante la semana de la convención, incluidas las de los campeones de coro y cuarteto del año anterior.
La convención suele celebrarse en una ciudad de los Estados Unidos continentales , pero se ha celebrado tres veces a nivel internacional (Inglaterra 1977, Canadá 1962, 2007) y cuatro veces en Hawái (1969, 1987, 2008, 2013). Una "espectacular celebración del cincuenta aniversario" se celebró en Nueva Orleans durante la convención de 1995 [ 7 ] [ 8 ] y la competición iba a celebrarse allí una década después, en 2005, pero se trasladó debido al huracán Katrina . [ 9 ] De 2015 a 2017, la ciudad de Las Vegas fue sede de la convención , la primera vez que el evento se ha mantenido en la misma ubicación durante más de un año. Se espera que la convención del "75.º aniversario de diamante" de 2020 sea la primera en utilizar el recién renovado Centro Internacional de Convenciones de Kentucky en Louisville, Kentucky [ 10 ] , y se espera que atraiga a 10 000 asistentes. [ 11 ] Desde 2004, la competición se ha transmitido en directo por internet como una popular transmisión web financiada por donaciones , operada por un equipo interno de producción de medios. [ 12 ] [ 13 ]
En los últimos años, los eventos formales de la semana de la convención se desarrollan de la siguiente manera: [ 14 ]
Calificativo
Las competiciones que se celebran durante las convenciones internacionales tienen cada una un proceso de clasificación diferente:
Para los coros , el coro con la puntuación más alta de cada competición regional de la SAI se clasifica directamente para la semifinal de la competición internacional de la SAI del año siguiente. Por ejemplo, el ganador de una competición regional en 2014 obtiene la entrada como representante de su región para la competición de 2015. Si ese coro no puede competir, se le ofrece la plaza al coro que quede en segundo lugar. Hay 28 regiones activas numeradas del 1 al 35 (algunas se han fusionado con otras con el tiempo), aunque una región no está obligada a celebrar una competición regional todos los años. Un coro no puede competir en una competición regional el año en que también se clasifica para competir en la competición internacional. Esta regla garantiza que ningún coro monopolice la participación de su región en la competición internacional. Además de las plazas de clasificación directa, desde 2002 se otorgan plazas de "comodín" a los coros que queden en segundo lugar con la puntuación más alta en todas las competiciones regionales, lo que permite que una región tenga dos representantes en la competición internacional en un mismo año. Inicialmente se pusieron a disposición cuatro plazas de comodín, que posteriormente se aumentaron a 10. [ 15 ] Los comodines garantizan que un coro con una puntuación alta no quede injustamente excluido de la competición internacional por estar en una región muy competitiva.
La clasificación para el concurso Harmony Classic se realiza como parte del concurso regional de coros. Los cinco coros pequeños (división A, menos de 30 cantantes) y medianos (división AA, de 31 a 60 cantantes) con mayor puntuación en todos los concursos regionales se clasifican directamente para el Harmony Classic del año siguiente. Con cinco coros en cada una de las dos divisiones (A y AA), un total de 10 coros compiten en este concurso cada año. Solo un coro de una región puede competir en cada división y un coro no puede competir en la misma división dos años seguidos. Además, un coro no puede competir tanto en el concurso principal como en el Harmony Classic en el mismo año. Un coro puede potencialmente clasificarse tanto para el concurso principal de coros como para el Harmony Classic, pero solo se le permite competir en uno, dejando así un espacio disponible para que el siguiente clasificado más alto ocupe su lugar en el otro concurso. [ 16 ]
Para los cuartetos , la clasificación se lleva a cabo de forma muy similar a la de los coros : con ganadores regionales y plazas por invitación. El proceso de clasificación regional tiene lugar en el mismo año natural que la competición internacional (no el año anterior, como ocurre con los coros). Además, los cuartetos que obtienen una clasificación entre el 2.º y el 15.º puesto en la competición internacional del año anterior se consideran preclasificados para la siguiente competición internacional y se les ofrece una plaza directa en la semifinal si lo desean, sin necesidad de competir en su competición regional. [ 17 ] Esto significa que el número total de cuartetos que compiten es mayor que en la competición de coros.
Un coro puede ganar muchos concursos internacionales o de Harmony Classic a lo largo de los años, pero no puede competir a nivel internacional dos años seguidos. En cambio, un cuarteto puede competir en el concurso internacional varias veces consecutivas, pero debe retirarse de todos los concursos de cuartetos de la SAI si gana, aunque puede participar en un concurso regional para su evaluación. Los cuartetos que participan en la evaluación reciben una hoja de puntuación con comentarios y una calificación, pero no se les otorga una puntuación ni son elegibles para premios.
No existe un proceso de clasificación formal para el concurso internacional Rising Star ; simplemente, un cuarteto que cumpla los requisitos manifiesta su interés. Un cuarteto puede participar en el concurso Rising Star durante varios años consecutivos, siempre que todos sus miembros tengan 25 años o menos, pero los cuartetos ganadores no pueden volver a participar en el concurso Rising Star. [ 18 ]
Tanteo
Tanto los coros como los cuartetos se juzgan según cuatro categorías: [ 19 ]
- Sonido : evaluación del dominio de las habilidades vocales, la afinación de los acordes , la pronunciación de las vocales con resonancia adecuada , el "equilibrio del canto a capela", las líneas vocales , el arte y la delicadeza.
- Música : se evaluará la creatividad en el arreglo de una canción al estilo barbershop, la sincronización de los acordes y la ejecución del plan interpretativo .
- Expresión : evaluación de la concordancia de las vocales abiertas , dicción , ejecución del plan interpretativo, uso del estilo barbershop y dramatismo vocal, y comunicación emocional.
- Comunicación visual (anteriormente, puesta en escena): evaluación del dominio del escenario, la habilidad teatral y la proyección del personaje, la capacidad de cautivar al público, la energía en la actuación y la planificación visual.
En todas las categorías, los jueces también puntúan si se demuestra "dominio de las habilidades vocales" y si la "interpretación trasciende la técnica".
En la puntuación tanto de la semifinal como de la final, se pueden aplicar penalizaciones por diversas reglas, incluyendo límites de tiempo, no cantar canciones de concurso en inglés americano, el uso de instrumentos musicales, cantar canciones religiosas o patrióticas y "mala conducta". [ 20 ]
En las competiciones regionales, hay una sola ronda de competición y cada categoría es puntuada por un juez. Por lo tanto:
Competición regional : 4 categorías x 1 juez cada una x 2 canciones, máximo 100 puntos por juez = máximo posible 800 puntos.
En la competición internacional , el número de jueces para cada categoría se duplica (lo que da un total de ocho jueces). En consecuencia, la puntuación máxima posible en cada ronda de la competición internacional también se duplica a 1600 .
Hasta 1985, había tres rondas de competición para cuartetos (cuartos de final para todos los clasificados, semifinal para los 20 mejores y final para los 10 mejores) y solo una ronda de competición para coros (la final). Por lo tanto, la puntuación perfecta era de 4800 para un cuarteto y de 1600 para un coro. Desde 1985, las estructuras de ambas competiciones se estandarizaron al formato de semifinal/final (semifinal para todos los clasificados, final para los 5 mejores). Esto estableció la nueva puntuación perfecta para coros y cuartetos en 3200. Dos años después, en 1987, se añadieron un máximo de 80 "puntos extra" en la ronda final (10 por juez) para la puntuación del "conjunto" de la interpretación en ambas competiciones, tanto de cuartetos como de coros, elevando la puntuación máxima a 3280. Dos años más tarde, en 1989, la competición de cuartetos reintrodujo los cuartos de final con una puntuación reducida (20 por juez), pero manteniendo el sistema de puntos extra en la final. Esto aumentó la puntuación perfecta de los cuartetos a 3440, mientras que la competición de coros continuó sin cambios. En 1998, los dos sistemas se estandarizaron nuevamente y la competencia de cuartetos volvió al formato introducido en 1987, pero con el tamaño de la ronda final para coros y cuartetos duplicado a 10 concursantes. Tras un nuevo cambio en las reglas, a partir de la competencia de 2015 se eliminaron los "puntos extra", reduciendo la puntuación perfecta al estándar de 1985 de 3200. [ 21 ]
En las competiciones regionales y semifinales, cada concursante debe interpretar dos canciones —normalmente una animada y una balada— en el orden que prefiera. La duración total de ambas canciones no debe superar los 7 minutos. En la ronda final, los coros y cuartetos disponen de entre 12 y 15 minutos para su actuación. En lugar de dos canciones, deben interpretar un repertorio de aproximadamente cuatro canciones con una narrativa o tema que las unifique, además de interludios hablados (conocidos como « material del maestro de ceremonias »). En la competición de coros, también son comunes los accesorios, los cambios de vestuario, los arreglos corales de popurrís/mezclas y las coreografías elaboradas (incluso gimnásticas). Como premio de consolación, el coro o cuarteto clasificado en el puesto 11 es invitado a interpretar su propio repertorio al inicio de la ronda final como «probadores de micrófono». Al igual que en las semifinales, el orden de aparición en la ronda final se asigna aleatoriamente.
Dentro del paquete final, desde 1985 hasta 2014, se esperaba que los cuartetos y coros interpretaran dos "canciones de competición" (una "melodía animada" y una balada) que se calificarían de la misma manera que las semifinales, así como su paquete (que podría atraer "puntos extra"). A partir de 2015, los cuartetos y coros solo deben interpretar una canción de competición formalmente evaluada en la final (a su elección entre una "melodía animada" o una balada), y el resto de la puntuación evaluará su paquete final en su conjunto. [ 21 ]
La hoja de puntuación contiene extensas notas manuscritas de cada juez, donde se proporciona al concursante información sobre lo que los jueces escucharon (y vieron) para justificar su puntuación, así como sugerencias para mejorar. El diseño visual de las hojas de puntuación ha variado año tras año, pero a continuación se muestra un ejemplo de cómo se ve la hoja de puntuación de una semifinalista de una competición internacional (igualmente aplicable a un coro o cuarteto):
C# se refiere al "número de concursante", es decir, al orden de aparición.
# se refiere al "número [en el escenario]", es decir, el tamaño del coro, relevante para calcular el premio al "logro de armonía".
Pty se refiere a "penalización", es decir, el número de puntos descontados, si los hubiera.
La posición se refiere a la clasificación del coro en comparación con las puntuaciones totales de todos los demás competidores.
Tenga en cuenta que, dado que las puntuaciones de las semifinales y la final son acumulativas, puede ocurrir que el coro con la puntuación más alta en la final no gane el campeonato porque otro coro haya obtenido una puntuación acumulativa superior . Las puntuaciones de las semifinales se entregan a todos los coros después de la actuación, excepto a los 10 mejores que clasificaron para la final. Sus puntuaciones de semifinales (y, por lo tanto, su clasificación) se mantienen en secreto hasta después de que finalice la competición.
Debido a la complejidad del sistema de puntuación, para agrupar más fácilmente las actuaciones competitivas, los rangos de puntuación se suelen denominar "niveles de rendimiento" , comenzando con la puntuación perfecta (representada por A+) y terminando en F. Debido a la diferencia en el número de jueces (y, por lo tanto, en las puntuaciones) entre las competiciones regionales e internacionales, el sistema de "niveles" permite una comparación más sencilla. Estos rangos son los siguientes: [ 19 ]
Premios
Los cantantes de los diez mejores coros y cuartetos en las competencias principales reciben medallas de un color específico. Se les designa como el Coro/Cuarteto Campeón Internacional para el próximo año calendario. Como poseedores del título vigente, los ganadores pueden llevar estas medallas alrededor del cuello con una cinta del mismo color hasta la competencia del año siguiente. En ese momento, deben retirarlas de la cinta. Los miembros veteranos de Sweet Adelines International pueden llegar a ganar muchos premios tanto en competencias regionales como internacionales. Por costumbre, estos premios se llevan en grupo de manera similar a las cintas de servicio militar , a menudo sujetas al pecho con un broche .
Además, los cuartetos campeones internacionales reciben una tiara o corona cada año, con un diseño diferente , y son proclamados "Reinas de la Armonía" [ 22 ] [ 23 ], título que se utiliza al menos desde 1960 [ 24 ]. Tienen derecho a usar su corona en cualquier evento futuro del SAI, incluso cuando no sean los campeones vigentes. Sin embargo, no se les permite volver a competir como ese cuarteto. La asociación de cuartetos ganadores anteriores se conoce como el "Club de la Corona".
En el concurso de coros, además de las clasificaciones, desde 1991 se entrega el premio "Armonía". Este premio reconoce al coro que obtuvo la puntuación más alta, a pesar de tener relativamente menos cantantes en escena. La fórmula para calcular el número de integrantes del coro que puede optar al premio es: "Número total de intérpretes en escena en cualquier momento, incluidos los directores, dividido por el número de concursantes, multiplicado por el 80 %". [ 27 ]
Los directores certificados de cualquier coro que obtenga más de 600 puntos en una competición regional (o 1200 puntos en una internacional, sin contar los puntos extra) tienen derecho a ser llamados "director maestro" o, para aquellos cuyo coro alcance más de 700 (1400 en una internacional), "director maestro 700". [ 28 ]
Concurso de coros
Campeones
Hasta 1984, solo había una ronda de competición; a partir de 1985, se incrementaron las dos rondas, lo que aumentó la puntuación total. Asimismo, desde 2015 no se otorgan puntos extra en la ronda final, lo que reduce la puntuación total. La columna de porcentaje refleja este cambio en la puntuación máxima para permitir la comparación entre años con diferentes sistemas de puntuación. El premio Harmony Achievement se introdujo en 1991.
La lista de coros campeones e información relacionada es la siguiente: [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Nota: algunos coros cambiaron de región en los años posteriores a ganar la competencia. La región que se indica es la que representó el coro ese año.
Un coro ya no existe, se ha fusionado con otro coro o ha cambiado de nombre.
b Hasta 1985, solo se celebraba una ronda de competición. Por consiguiente, la puntuación total del ganador en años anteriores es inferior a la de las competiciones a partir de 1985, dondedosrondas (semifinal y final). Para obtener información detallada sobre los cambios en el sistema de puntuación, consulte laseccióncorrespondiente. Es posible comparar directamente las puntuaciones de diferentes épocas utilizando la columna de porcentajes.
Hasta 2015, se otorgaban 10 puntos extra por canción y por juez en la ronda final (80 puntos en total). Al eliminarlos, el total posible se redujo de 3280 a 3200. Es posible comparar directamente las puntuaciones de diferentes épocas utilizando la columna de porcentajes.
Resultados por año
Chorus graba
Los coros más exitosos
Los coros más exitosos a lo largo del tiempo, hasta 2024, son los siguientes. Se clasifican según el sistema de oro primero, pero también se pueden ordenar según el número total de apariciones entre los tres primeros puestos. Algunos coros han cambiado de región con el tiempo, y aquí se indica la región actual de cada uno.
Las puntuaciones regionales más altas de la historia
Las 30 puntuaciones más altas jamás alcanzadas en cualquier competición regional hasta las competiciones regionales de 2018 son las siguientes. [ 35 ]
Puntuación regional más alta por región
La puntuación más alta jamás alcanzada en la competición de cada región individual hasta 2018 es la siguiente: [ 35 ]
Armonía Clásica
Campeones
Antes de 2009, el concurso Harmony Classic se celebraba de forma independiente de los demás concursos del SAI, pero desde 2009 se celebra en paralelo y en el mismo lugar.
Eligibility for Division AA (medium) is for choruses with between 31 and 60 singers on stage, while Division A (small) is for those with between 15 and 30 singers.[25] The list of Harmony Classic competition winners is as follows:[37][38]
Results by year
Quartet competition
Champions
Desde los inicios del concurso hasta la edición de 1992, el cuarteto ganador fue nombrado campeón del año en que participó. A partir del concurso de 1993, la designación cambió al año siguiente , aquel en el que mantuvieron su posición de forma predominante. Así, las ganadoras del concurso celebrado en noviembre de 2014 ( el cuarteto Bling! ) fueron proclamadas las " reinas de la armonía de 2015 ". [ 39 ]
Al igual que en el concurso de coro, todos los participantes compiten en la ronda de semifinales, de la cual los 10 mejores compiten unos días después en la ronda final. Las puntuaciones de los 10 mejores se suman para obtener el total general que determina al ganador. Hasta 1984, todos los participantes comenzaban en la etapa de cuartos de final, los 20 mejores avanzaban a la semifinal y los 10 mejores a la final. A partir de 1985, este sistema de tres niveles se redujo a una simple semifinal y final. Sin embargo, debido a que los ganadores anteriores compitieron en tres rondas, sus puntuaciones totales generales son correspondientemente mayores. La columna de porcentajes refleja este cambio en la puntuación máxima para permitir la comparación entre años con diferentes sistemas de puntuación.
El cuarteto campeón internacional, los nombres de los intérpretes y la puntuación de cada año de competición son los siguientes. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 33 ] [ 34 ]
Los miembros suplentes del cuarteto deben participar en un cuarteto durante al menos tres años. Pueden obtener una medalla de oro después de ese tiempo si el cuarteto la solicita en su nombre y el Coronet Club y la Junta Internacional la aprueban." [ 42 ] El miembro suplente del cuarteto está marcado con un asterisco *
Cabe señalar que algunas fuentes difieren en cuanto a la inclusión del artículo definido en los nombres de muchos de los cuartetos más antiguos.
Hasta 1985, se celebraban cuartos de final, semifinales y final. Las puntuaciones de los ganadores de estastresrondas se sumaban, lo que daba como resultado un total general más alto que en años posteriores, cuando solodosrondas (semifinales y final) conformaban el total general. En 1987 se introdujeron los "puntos extra" en la ronda final. De 1989 a 1997, se reintrodujeron los cuartos de final con un valor de puntuación menor. Para obtener información detallada sobre los cambios en la puntuación, consulte lasección de puntuaciónanterior. Es posible comparar directamente las puntuaciones de diferentes épocas utilizando la columna %.
b Desde 1989 hasta 1997, la hoja de puntuación oficial incluye puntos extra en el total final y general, pero no los tiene en cuenta en el porcentaje oficial. El porcentaje que se muestra aquísíincluye los puntos extra para mantener la coherencia.
c A partir de 1993, la designación oficial del año de las reinas se cambió para reflejar el año siguiente a su victoria en lugar del año en que se celebró la competición. [ 39 ]
d Hasta 2015, se otorgaban puntos extra en la ronda final. Al eliminarlos, se redujo el total general posible. Es posible comparar directamente las puntuaciones de diferentes épocas utilizando la columna de %.
UnderAge , ganadores del concurso Rising Star en 2005, ganaron el concurso internacional de cuartetos de 2013 actuando bajo el nombre deLoveNotes.
Resultados por año
Discos de cuarteto
La mayoría de los campeonatos internacionales
Aunque un cuarteto no puede ganar más de una competición internacional, los miembros de los cuartetos ganadores pueden unirse a un nuevo cuarteto y volver a competir. Hasta 2016, 21 personas habían ganado "dobles coronas" al cantar en dos cuartetos campeones, una persona había ganado tres coronas y otra persona había ganado cuatro veces. [ 42 ] [ 34 ] Varios ganadores cambiaron su apellido por matrimonio entre victorias; esta tabla enumera su nombre actual seguido del nombre o nombres que tenían en el año de su campeonato (entre paréntesis). La tabla de "campeones internacionales", arriba, enumera el nombre del competidor en ese momento.
Las puntuaciones regionales más altas de la historia
Los cuartetos pueden incluir miembros registrados en diferentes regiones, en cuyo caso se enumeran todas sus regiones. La competición regional en la que obtuvieron su puntuación más alta está marcada en negrita . Las 30 puntuaciones más altas jamás obtenidas en cualquier competición regional hasta 2019 son las siguientes: [ 35 ]
Puntuación regional más alta por región
La puntuación más alta jamás alcanzada en la competición de cada región individual hasta 2019 es la siguiente: [ 35 ]
Estrella en ascenso
Este concurso de cuartetos, también conocido como el concurso Jóvenes Mujeres en Armonía (YWIH) , está abierto a mujeres de 25 años o menos. [ 44 ]
Inicialmente organizado como parte del Simposio Internacional de Educación anual de SAI, a partir de 2009 la competencia se celebró dentro de la semana de la convención internacional. Sin embargo, en 2013 se decidió volver a organizar la competencia por separado debido al costo y las dificultades de programación para integrarla con los demás eventos de la convención. [ 45 ] El evento no se realizó ese año y desde 2014 se ha celebrado en diversos eventos, desde eventos regionales hasta otros eventos educativos como el Simposio Internacional de Educación y el Queens' College.
Aunque sigue una versión simplificada del sistema de puntuación de la competición principal de cuartetos, el sistema de puntuación del YWIH ha cambiado varias veces, tanto en la puntuación máxima potencial como en el rigor de la calificación:
- En el año inaugural de 1999, cuatro jueces otorgaron puntuaciones sobre 200 cada uno (un total de 800) y calificaron al mismo nivel que en una competición normal.
- Desde el año 2000 hasta el 2002, no se otorgaron puntuaciones, solo clasificaciones.
- En 2003 y 2004, cuatro jueces otorgaron puntuaciones sobre 50 cada uno (un total de 200) y fueron más generosos en la calificación.
- Desde 2005, cuatro jueces otorgan puntuaciones sobre 50 a dos canciones cada uno (lo que suma un total de 400 puntos).
La lista de campeones de Rising Star es la siguiente: [ 46 ] [ 47 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Concurso" . Sweet Adelines International . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ↑ Leong, Tracey (7 de noviembre de 2014). "Miles de personas se reúnen en Baltimore para el mayor concurso de canto femenino" . CBS Baltimore . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ↑ Leijonhufvud, Susanna; Nyberg, Johan (25 de abril de 2014). Evaluación de la calidad musical: un estudio de caso sobre la obtención de un título de Campeón Mundial en canto coral . Red Nórdica para la Investigación en Educación Musical. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Recuperado el 25 de abril de 2015 .
- ↑ Blum, Joseph (2007). «XIV». Bedtime Stories: A Novel of Cinematic Wanderlust . Jake Spinner LLC. p. 127. ISBN 9780979981609.
- ↑ "Vocalistas femeninas formarán el grupo 'Sweet Adelines'" . The Miami Daily News-Record . 3 de octubre de 1947. pág. 1. Consultado el 27 de abril de 2015 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Las mujeres formarán Sweet Adelines Inc." . Joplin Globe . 3 de octubre de 1947. pág. 12 . Recuperado el 27 de abril de 2015 – vía Newspapers.com .
- ↑ Stebbins, Robert (1996). The Barbershop Singer: Inside the Social World of a Musical Hobby . University of Toronto Press. p. 29. ISBN 9780802078292.
- ↑ 50 y adelante 1995 .
- ↑ "Se cancela la convención de Sweet Adelines" . A Cappella News . 31 de agosto de 2005. Consultado el 26 de abril de 2015 .
- ↑ "Fechas de futuras convenciones" . Sweet Adelines International . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ↑ Shafer, Sheldon (13 de febrero de 2015). "Se establece un cronograma para el enorme proyecto del centro de convenciones" . The Courier-Journal . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ↑ Mack, Steve; Rayburn, Dan (2005). «La convención de Sweet Adelines». Guía práctica para la transmisión web: eventos por Internet y producción audiovisual . CRC Press. pág. 195. ISBN 9781136034268.
- ↑ "SweetAdsWebscast" . Sweet Adelines International . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ↑ "Programa de la Convención: Baltimore 2014" . Sweet Adelines International . Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 12.
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 11.
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 13.
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 27.
- 1 2 "Directrices de nivel de desempeño" (PDF) . Sweet Adelines International. Diciembre de 2002. Archivado del original (PDF) el 6 de mayo de 2013. Recuperado el 30 de enero de 2015 .
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 37.
- 1 2 Pinvidic, Marcia (octubre de 2012). "Cambios en la competencia: una mirada al futuro para 2014" (PDF) . The Pitch Pipe . Sweet Adelines International. págs. 12–13 . Archivado del original (PDF) el 2 de mayo de 2013. Recuperado el 17 de febrero de 2015 .
- ↑ King, Jewel. "Historia de la corona" . Coronet Club . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ "Fotos de la corona" . Coronet Club . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ "Primera campeona internacional del distrito: las chicas Gibson ganan el premio Sweet Adeline" . The Pittsburgh Press . 24 de octubre de 1960. Consultado el 26 de abril de 2015 a través de Google Newspapers.
- 1 2 Manual de la competición 2015 , pág. 21.
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 22.
- ↑ Manual de la competición 2015 , pág. 26.
- ↑ "Programa de Certificación de Directores: Pasos para el Avance" (PDF) . Sweet Adelines International. Agosto de 2011. Archivado del original (PDF) el 28 de abril de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ↑ "Lista de campeones del coro SAI" . Historia del canto a capela . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
- ↑ "Partituras internacionales del coro SAI" . Historia del barbershop . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ↑ "Puntuaciones, orden de aparición, recursos: información sobre la competición" . Sweet Adelines International . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ↑ Lovejoy, Marti (8 de mayo de 2006). "Sweet Adelines International Chorus Champions – Historia corregida" . Partituras de Sweet Adelines (grupo de Yahoo) . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 50 y Forward 1995 , págs. 137–138.
- 1 2 3 Compilación exhaustiva de curiosidades históricas sobre barberías 2014 .
- 1 2 3 4 "Registros regionales de SAI" . Historia de las barberías . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ↑ "Puntuaciones regionales del coro SAI" . Historia del barbershop . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ↑ "Harmony Classic" . Historia de las barberías . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ↑ "Datos históricos de Harmony Classic" (PDF) . Sweet Adelines International . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- 1 2 3 "Cuartetos" . Coronet Club . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ "Campeones Internacionales de Cuartetos SAI" . Barbershop Wiki . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ↑ Lovejoy, Marti (24 de noviembre de 2014). "Queens of Harmony-corregida" . Partituras de Sweet Adelines . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 "SAI International Records" . Historia de las barberías . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Resúmenes de la competencia regional" (PDF) . Sweet Adelines International . 2019. Recuperado el 14 de marzo de 2022 .
- ↑ Estado, Creatividad. "| Concurso de cuartetos de estrellas emergentes" . sweetadelines.com . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ↑ Porzel, Renée (19 de febrero de 2013). "Carta de la presidenta de la junta internacional" (PDF) . Sweet Adelines International . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
- ↑ "| Resultados anteriores del concurso Rising Star Quartet" . sweetadelines.com . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ↑ "Campeones Estrellas Emergentes de SAI" . Historia de la Barbería . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ↑ "Presentamos a... Sweet Adelines, cuarteto campeón internacional de estrellas emergentes" . Sweet Adelines . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
Fuentes
- Página principal de Sweet Adelines International
- Manual del concurso (PDF) (edición 2016 ). Sweet Adelines International. Archivado (PDF) del original el 28 de agosto de 2016.
- récords de competición
- Álbum conmemorativo 50 and Forward 1945–1995 . Tulsa, Oklahoma: Sweet Adelines International. 1995. OCLC 48806117 .
- Página principal de Barbershophistory.com
- resultados históricos del coro
- récords de competición
- Página principal del proyecto Wiki de barbería
- Grupo de Yahoo! de Sweet Adelines Scores [se requiere registro]
- Página principal de la Barbershop Harmony Society
- "Recopilación exhaustiva de curiosidades históricas sobre la música a capela" . Barbershop Harmony Society . 2014. Archivado del original el 22 de julio de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- Concursos internacionales de Sweet Adelines
- Música de barbería
- Listas relacionadas con la música
- Cronologías de la música