Swinford ( en irlandés : Béal Átha na Muice , que significa ' boca del cerdo ' ) [ 2 ] es una ciudad en el condado de Mayo , Irlanda . Está rodeada por varios pueblos más pequeños, incluidos Midfield y Meelick . [ 3 ] Se encuentra justo al lado de la carretera N5 , a 18 km (11 millas) del aeropuerto Ireland West . Situada en un afluente del río Moy , Swinford es conocida por sus aguas de pesca, incluidos los lagos Callow y los lagos de Conn y Cullin. Swinford fue circunvalada en 1993 por la ruta N5 y fue la primera ciudad de Mayo en ser circunvalada.
Etimología
El origen del nombre "Swinford" es objeto de debate. Existen dos teorías principales: la primera sugiere que el nombre original del pueblo era "Swineford", derivado de un mercado de cerdos que se celebraba regularmente en la localidad. [ 4 ] El nombre oficial en irlandés del pueblo es "Béal Átha na Muice", que significa "boca del vado de los cerdos" en español. La segunda teoría sobre el origen del nombre Swinford es que siempre se ha llamado así, y que el nombre Swinford deriva de Swinford, Leicestershire . La familia Brabazon, fundadora del pueblo, llegó a Irlanda procedente de Leicestershire en el siglo XVIII. [ 5 ]
Historia
Orígenes e historia temprana
Swinford fue creada como una ciudad planificada por la familia anglo-irlandesa Brabazon a finales del siglo XVIII. Los Brabazon residían originalmente en el condado de Galway , pero perdieron sus propiedades allí tras luchar en el bando perdedor en la Guerra Guillermita en Irlanda . [ 6 ] Aunque sus propiedades en Galway fueron confiscadas, se les concedieron nuevas tierras en el condado de Mayo como compensación. En 1769, los Brabazon comenzaron a otorgar arrendamientos; a 40 personas se les concedió el derecho a construir casas siguiendo un diseño y una distribución preestablecidos en la zona que se convertiría en Swinford. El entonces terrateniente, William Brabazon, fomentó la construcción de estructuras de buena calidad donando madera y pizarra para la construcción, y como resultado, muchas de las primeras construcciones de Swinford tenían tres pisos de altura. [ 5 ]
La iglesia protestante, que aún se conserva, fue construida en 1810, mientras que el juzgado se edificó en 1840. [ 7 ] Poco después, en 1842, se construyó un asilo de pobres , que se convirtió de inmediato en un punto neurálgico del pueblo al comenzar la Gran Hambruna Irlandesa en 1846. En 1847, el número de muertos en los alrededores de Swinford fue tan elevado que 564 cadáveres tuvieron que ser enterrados en una fosa común detrás del asilo. [ 5 ] [ 7 ]
En 1855, las Hermanas de la Misericordia se establecieron en la ciudad, construyendo un convento cerca de la iglesia parroquial. Se hicieron cargo del asilo de pobres durante la década de 1880. En 1906 fundaron una escuela primaria y una escuela secundaria para niñas en la ciudad. En 1916, las Hermanas de la Misericordia se hicieron cargo de la casa de la finca Brabazon y la convirtieron en una escuela. [ 5 ]
Durante la década de 1890 se construyó un puente en Swinford para permitir el paso del ferrocarril por la ciudad, así como la construcción de la estación de tren de Swinford. [ 5 ] También durante la década de 1890 se construyó una iglesia católica. [ 7 ]
Revuelta de Swinford
John Dillon fue un veterano miembro del Parlamento por East Mayo en Westminster . Su principal tema político fue la resolución de la Cuestión de la Tierra . Dillon adoptó una postura inflexible a favor de los pequeños propietarios (agricultores) que buscaban obtener la propiedad de las tierras que poseían como arrendatarios de los terratenientes, en su mayoría angloirlandeses. Desde mediados del siglo XIX, el Partido Liberal, liderado por William Ewart Gladstone, intentó en Westminster resolver el problema mediante la aprobación de las Leyes de Tierras Irlandesas . La opinión pública irlandesa, si bien acogió con beneplácito la iniciativa para resolver la injusticia, estaba dividida entre los moderados, encabezados por William O'Brien, que favorecían un enfoque conciliador (conocido como la doctrina de la conciliación), y los intransigentes. Estos últimos apoyaban una lucha agraria agresiva y buscaban impulsar simultáneamente la lucha por el Autogobierno .
El 25 de agosto de 1903, Dillon, dirigiéndose a sus electores en una reunión en el asilo de Swinford, se pronunció vehementemente en contra de la doctrina de la conciliación. Esto dividió al Partido y provocó la salida de William O'Brien . El suceso se conoció como la «Revuelta de Swinford». A pesar de la agitación, la Ley de Compra de Tierras (Irlanda) de 1903 del Secretario Jefe para Irlanda, George Wyndham, fue aprobada en Westminster, resolviendo así la cuestión territorial irlandesa. [ 8 ]
Guerra de Independencia

Swinford, al igual que otras zonas del oeste de Irlanda, fue escenario de varios sucesos durante la Guerra de Independencia irlandesa (1919-1921) . Según un relato, los nacionalistas del este de Mayo sufrían una antigua escisión que se remontaba al escándalo de Parnell , y las relaciones entre las facciones nacionalistas de Swinford y Meelick eran especialmente tensas. [ 9 ] Paradójicamente, la falta de organización previa a la Rebelión de Pascua de 1916 significó que relativamente pocos hombres de Swinford fueran arrestados e internados, quedando así fuera de la red de líderes republicanos que se desarrolló en los campos de internamiento y las prisiones. No fue hasta aproximadamente 1920 que el IRA se estructuró en Swinford, y a partir de entonces, con la participación de un grupo de jóvenes voluntarios, la actividad aumentó, sobre todo en el ámbito de los Tribunales Republicanos. [ 9 ]
Según el Galway Observer del sábado 24 de julio de 1920, en un artículo titulado "Disparos en Swinford":
Una patrulla militar del regimiento Border de Claremorris fue atacada a tiros la noche del sábado en Swinford, resultando dos soldados gravemente heridos. Los soldados se detuvieron frente al juzgado de Swinford, desde donde parten cuatro calles, e inmediatamente desconocidos les dispararon. El camión quedó acribillado a balazos en varios puntos. Los militares respondieron al fuego, disparando hasta 500 balas, sin que se conociera el resultado. Los soldados heridos fueron trasladados a Claremorris, donde les curaron las heridas antes de ser llevados al Hospital de Curragh. [ 10 ]
El 19 de agosto de 1920, miembros del IRA irrumpieron en el almacén de mercancías de la estación de tren de Swinford y destruyeron 10 toneladas de alimentos y combustible pertenecientes a las fuerzas de seguridad británicas. [ 11 ] Más tarde ese mismo mes, el 27 de agosto de 1920, voluntarios del IRA de Swinford y Bohola atacaron y capturaron el cuartel de la RIC de Ballyvary , [ 12 ] y el 27 de noviembre de 1920, dos hombres de Swinford, James Henry y Thomas Fraher, fueron condenados en un tribunal militar de Galway por posesión de armas e información sobre la RIC . Ambos fueron sentenciados a penas de prisión. [ 13 ]
Según el folclore local, otras patrullas británicas fueron emboscadas en zonas rurales a las afueras de la ciudad, y voluntarios locales del (antiguo) Ejército Republicano Irlandés se subieron al tejado del cuartel de la Real Policía Irlandesa (donde ahora se encuentra el Hotel Gateway) y lo incendiaron rompiendo las tejas y vertiendo gasolina en el edificio.
Durante este período, soldados británicos también estuvieron acuartelados en la ciudad.
Transporte
La estación de tren de Swinford abrió sus puertas el 1 de octubre de 1895, cerró al tráfico de pasajeros el 17 de junio de 1963 y cerró definitivamente el 3 de noviembre de 1975. [ 14 ]
Cultura

Swinford acoge uno de los festivales de verano más grandes del condado de Mayo desde mediados de la década de 1980: Siamsa Sráide Swinford (Diversión en las calles de Swinford). Este festival callejero, con desfiles, bailes céilí y exhibiciones patrimoniales, muestra las tradiciones del este de Mayo. El festival, de cinco días de duración, se celebra la primera semana de agosto e incluye conciertos al aire libre con bandas en directo, así como una jornada dedicada al patrimonio, recorridos históricos y un concurso de músicos callejeros. [ 15 ]
Swinford se utiliza para el rodaje de la serie de televisión Hardy Bucks , representando la ciudad ficticia de Castletown.
Educación
Hasta mediados de la década de 1980, la ciudad contaba con tres escuelas de nivel secundario: St. Patrick's College, St. Mary's Convent y la escuela de formación profesional. Las tres escuelas se fusionaron en agosto de 1992 para formar Scoil Muire agus Padraig. [ 16 ] [ 17 ] También existe una escuela nacional llamada Scoil Maire Agus Treasa o Swinford National School.
Gente
- Thomas Martin Aloysius Burke , obispo de Albany (Nueva York) [ 18 ]
- Pádraig Carney (1928-2019), futbolista gaélico entre condados de Mayo [ 19 ]
- Mary Davis , activista por los derechos de las personas con discapacidad [ 20 ]
- Bernard Durkan , diputado por la circunscripción de Kildare Norte [ 21 ]
- John Feeney (1903–1967), tenor irlandés, enterrado en Swinford [ 22 ]
- Joe Lydon , boxeador y futbolista
- Enda Marren , exmiembro del Consejo de Estado y de la Comisión de Reforma Legislativa [ 23 ]
- Ulick McEvaddy , propietario de Omega Air [ 24 ]
- Caitríona Ruane , Ministra de Educación de Stormont y MLA de South Down [ 25 ]
- Chris Tordoff , conocido como Francis 'The Viper' Higgins. Actor, comediante y personalidad de YouTube.
- Michaela Walsh , lanzadora de peso y martillo [ 26 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Área de Sapmap: Asentamientos Swinford" . Censo de 2016. Oficina Central de Estadística . Abril de 2016. Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ↑ «Béal Átha na Muice / Swinford (ver registros de archivo)» . logainm.es . Base de datos de lugares de Irlanda.
- ↑ "Swinford – Baile tradicional" . Western People. 10 de enero de 2007. Archivado del original el 22 de junio de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
- ↑ "Historia de Swinford" . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
- 1 2 3 4 5 Comer, Michael. "Historia de Swinford, Condado de Mayo" . Recuperado el 11 de septiembre de 2021 .
- ↑ "La finca Brabazon, Swinford en el condado de Mayo" . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
- 1 2 3 "Historia de Swinford en el condado de Mayo" . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
- ↑ Jackson, Alvin (1999). Irlanda 1798–1998: Política y guerra . pág. 152. ISBN 9780631195429.
- 1 2 Michael Hopkinson (2002). La guerra de independencia irlandesa: El relato definitivo de la guerra anglo-irlandesa de 1919-1921 . Gill & Macmillan Ltd. pág. 149. ISBN 978-0-7171-6197-3.
- ↑ "Disparos en Swinford" . Galway Observer . 24 de julio de 1920. Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ↑ Cecil John Charles Street (1921). "La administración de Irlanda, 1920 por la IU"
- ↑ "Agosto de 1920" . Cronología de la historia irlandesa 1919-1923 . Archivado del original el 12 de febrero de 2005.
- ↑ "Sentencias: resultados del reciente consejo de guerra en Galway: seis meses por actuar como policía republicano" . Connacht Tribune . 27 de noviembre de 1920.
- ↑ "Estación de Swinford" (PDF) . Railscot – Ferrocarriles Irlandeses . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
- ↑ "Swinford cobra vida con el festival anual Siamsa" . Western People. 21 de julio de 2004. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
- ↑ «Debate de Clausura – Alojamiento Escolar» . Debates del Dáil Éireann . Oficina de las Casas del Oireachtas. 17 de septiembre de 2003 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
Ministro de Estado del Departamento de Asuntos Comunitarios, Rurales y de Gaeltacht (Sr. N. Ahern): La escuela entró en funcionamiento como resultado de la fusión de la escuela secundaria existente, Meanscoil Mhuire agus Phádraig, y la escuela vocacional local en agosto de 1992.
- ↑ "Escuelas de educación postprimaria en el condado de Mayo" . Educationireland.ie . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
- ↑ Bransom, Charles N. (1990). Ordenaciones de obispos católicos estadounidenses, 1790–1989: Lista cronológica . Conferencia Nacional de Obispos Católicos. pág. 49. ISBN 9781555863234.
- ↑ "Muere Padraig Carney, ganador del All-Ireland de Mayo, a los 91 años" . rte.ie. RTÉ. 10 de junio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ↑ "¿Quiénes son las siete personas que aspiran a ser el próximo presidente de Irlanda?" . bbc.com . BBC. 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ↑ "Perfil: Bernard Durkan (FG)" . irishtimes.com . Irish Times. 29 de febrero de 2016. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ↑ "Townlands – 'Love's Old Sweet Song' | RTÉ Presspack" . presspack.rte.ie . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
- ↑ "Homenaje de Kenny a Enda Marren" . irishtimes.com . Irish Times. 9 de marzo de 2013. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ↑ "Hermanos con altitud" . independent.ie . Independent News & Media. 28 de agosto de 1999. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ↑ "Una oriunda de Swinford, aclamada por su excepcional trabajo, es reconocida . advertiser.ie . Mayo Advertiser. 8 de mayo de 2009. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ↑ «La atleta de Swinford, Michaela Walsh, es nombrada Joven Promesa del Año 2018 en Mayo» . con-telegraph.ie . Connaught Telegraph. 18 de enero de 2018. Archivado del original el 18 de enero de 2018.
- Swinford, condado de Mayo
- Pueblos y aldeas del condado de Mayo
- Comunidades planificadas en la República de Irlanda