Tribunal Supremo Federal de Suiza

El Tribunal Supremo Federal de Suiza ( alemán : Bundesgericht [ ˈbʊndəsɡəˌʁɪçt ]^ⓘ ;Francés:Tribunal federal [ tʁibynal fedeʁal ] ;Italiano:Tribunale federale [ tribuˈnaːle fedeˈraːle ] ;romanche:Tribunal federal^ⓘ ; a veces elTribunal Federal Suizo) es el tribunal supremo de laConfederación Suizay la cabeza delpoder judicial suizo.

La sede del Tribunal Supremo Federal se encuentra en el Palacio de Justicia Federal de Lausana , en el cantón de Vaud . Dos de sus salas, la tercera y la cuarta de Derecho Público (hasta finales de 2022 la primera y la segunda de Derecho Social, anteriormente denominadas Tribunal Federal de Seguros , como unidad organizativamente independiente del Tribunal Supremo Federal), están ubicadas en Lucerna . La Asamblea Federal elige a 40 magistrados del Tribunal Supremo Federal. El actual presidente del tribunal es François Chaix. ^{[ 1 ]}

El Tribunal Supremo Federal es la instancia final en litigios en materia de derecho civil (entre ciudadanos), derecho público (ciudadano-Estado), así como en litigios entre cantones o entre cantones y la Confederación. Las decisiones del Tribunal Supremo en materia de violaciones de derechos humanos pueden ser apeladas ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo .

Como organismo estatal, el Tribunal Supremo Federal examina la aplicación uniforme de la ley federal por parte de los tribunales cantonales y federales de primera instancia. Protege los derechos que la Constitución Federal consagra en los ciudadanos. En sus procedimientos, el Tribunal Supremo Federal examina la aplicación de la ley, pero no los hechos establecidos por los tribunales inferiores, salvo que sean manifiestamente arbitrarios.

Cuando se interpone un recurso, el Tribunal Supremo Federal examina si la ley se aplicó correctamente en la decisión impugnada, garantizando así la aplicación uniforme del derecho federal en todo el país. Sus decisiones contribuyen al desarrollo del derecho y a su adaptación a nuevas circunstancias. Los demás tribunales y las autoridades administrativas toman como referencia las decisiones del Tribunal Supremo Federal y adoptan sus principios. Los procedimientos ante el Tribunal Supremo Federal se realizan por escrito. No hay audiencias con demandantes y demandados prestando declaración ni abogados exponiendo sus argumentos. El Tribunal Supremo Federal fundamenta sus decisiones en los hechos establecidos por las instancias inferiores y descritos en las actas de los procedimientos anteriores. Si el Tribunal Supremo Federal concluye que un tribunal inferior ha dictado una resolución errónea, revoca la decisión impugnada y, de ser necesario, la remite a la instancia anterior para que dicte una nueva resolución. Además de su función como máxima autoridad judicial, el Tribunal Supremo Federal ejerce la supervisión administrativa sobre el Tribunal Penal Federal, el Tribunal Administrativo Federal y el Tribunal Federal de Patentes.

Según la Constitución de Suiza , el tribunal tiene jurisdicción sobre las violaciones de: ^{[ 2 ]}

• Ley federal
• Derecho internacional público
• Derecho intercantonal
• Derechos constitucionales cantonales
• Autonomía de los municipios y otras garantías otorgadas por los cantones a los organismos públicos corporativos.
• Disposiciones federales y cantonales relativas a los derechos políticos

Debido al énfasis en la democracia directa a través del referéndum , la Constitución impide que el Tribunal Supremo Federal revise los actos del Parlamento Federal , a menos que dicha revisión esté específicamente prevista en la ley.

Las decisiones de los tribunales arbitrales constituidos conforme al derecho suizo, como el Tribunal de Arbitraje Deportivo , pueden apelarse ante el Tribunal Federal Supremo, si bien la revisión judicial se limita a un conjunto muy reducido de cuestiones jurídicas en estos casos.

Los órganos de supervisión son la Asamblea de Tribunales, la Comisión Administrativa y la Conferencia de Presidentes. La Asamblea de Tribunales está integrada por todos los magistrados ordinarios y es la principal responsable de la organización interna del Tribunal. Designa las salas, nombra a sus presidentes y emite las normas procesales del Tribunal. La Comisión Administrativa se encarga de la administración del Tribunal. Está compuesta por el Presidente del Tribunal Supremo Federal, el Vicepresidente y otro magistrado. La Conferencia de Presidentes está integrada por los presidentes de las distintas salas y es responsable de la coordinación de la toma de decisiones judiciales entre las salas. El Presidente del Tribunal Supremo Federal actúa en calidad de asesor. El Secretario General participa en las reuniones de la Asamblea de Tribunales, la Comisión Administrativa y la Conferencia de Presidentes en calidad de asesor. La primera mujer elegida para el Tribunal Supremo Federal fue Margrith Bigler-Eggenberger en 1972, un año después de que se permitiera a las mujeres participar en las elecciones a nivel federal. ^{[ 3 ]}

Los 40 magistrados federales son elegidos por la Asamblea Federal Unida. El Tribunal Supremo Federal está compuesto por ocho salas, con cinco magistrados cada una. Las funciones de las salas difieren según las áreas jurídicas que abarcan (derecho público, derecho privado, derecho penal).

Primera División de Derecho Público ^{[ 4 ]}

Expropiaciones, ordenación del territorio nacional y regional y derecho de la construcción, protección del medio ambiente, derechos políticos, cooperación judicial internacional en materia penal, tráfico rodado (incluida la revocación del permiso de conducir), ciudadanía, funcionarios públicos, derechos fundamentales como la igualdad ante la ley, la garantía de la propiedad, la libertad artística y las garantías procesales. Presidente de la división : Stephan Haag. Jueces : François Chaix, Lorenz Kneubühler, Thomas Müller, Laurent Merz.

Segunda División de Derecho Público ^{[ 5 ]}

Derechos de los extranjeros, derecho mercantil público y otras áreas del derecho administrativo (por ejemplo, responsabilidad del Estado, subvenciones, radio y televisión), derechos fundamentales como la libertad de religión y de conciencia, la libertad de idioma y la libertad económica. Presidenta de la división : Florence Aubry Girardin. Jueces : Yves Donzallaz, Julia Hänni, Marianne Ryter, Matthias Kradolfer.

Tercera División de Derecho Público ^{[ 6 ]}

Impuestos, seguro de vejez y supervivencia, seguro de invalidez, indemnización por pérdida de ingresos, seguro médico y pensiones de jubilación. Presidenta de la división : Margit Moser-Szeless. Jueces : Thomas Stadelmann , Francesco Parrino, Michael Beusch, Susanne Bollinger.

Cuarta División de Derecho Público ^{[ 7 ]}

Seguro de invalidez, seguro de accidentes, seguro de desempleo, seguro social cantonal, subsidios familiares, asistencia social, seguro militar, prestaciones complementarias y prestaciones transitorias para personas mayores desempleadas. Presidenta de la división : Daniela Viscione. Jueces : Marcel Maillard, Alexia Heine, Karin Scherrer Reber, Jean Métral.

Primera División de Derecho Civil ^{[ 8 ]}

Código de Obligaciones (derecho de obligaciones), contratos de seguros, derechos de propiedad intelectual, derecho de la competencia: arbitraje nacional e internacional, desestimaciones provisionales y definitivas de objeciones. Presidente de la División : Christoph Hurni. Jueces : Christina Kiss, Christian Denys, Yves Rüedi , Marie-Chantal May Canellas.

Segunda División de Derecho Civil ^{[ 9 ]}

Código Civil (derecho de personas, derecho de familia, derecho sucesorio y derecho de propiedad), procedimientos de recuperación de deudas y quiebra (sin desestimaciones provisionales ni definitivas de objeción). Presidente de la División : Grégory Bovey. Jueces : Stephan Hartmann, Federica De Rossa, Christian Josi, Arthur Brunner.

Primera División de Derecho Penal ^{[ 10 ]}

Derecho penal sustantivo (sin ejecución de penas ni medidas), Código de Procedimiento Penal y recursos contra resoluciones firmes en procesos penales (sin auto de sobreseimiento ni desistimiento de procedimientos). Presidente de la División : Giuseppe Muschietti. Jueces : Rolf von Felten, Sandra Wohlhauser, Patrick Guidon, David Glassey.

Segunda División de Derecho Penal ^{[ 11 ]}

Ejecución de penas y medidas cautelares, resoluciones interlocutorias en procedimientos penales, órdenes de sobreseimiento y desistimiento de procedimientos. Presidente de la División : Bernard Abrecht. Jueces : Beatrice van de Graaf, Sonja Koch, Christian Kölz, Yann-Eric Hofmann.

Fuente: "Administración Federal de Finanzas (FFA): Portal de datos" . Consultado el 27 de marzo de 2026 .

• Tribunales federales de Suiza
  • Tribunal Penal Federal de Suiza
  • Tribunal Administrativo Federal
  • Tribunal Federal de Patentes
• Asamblea Constituyente del Valais

• "Tribunal Supremo Federal" en alemán , francés e italiano en el Diccionario Histórico de Suiza en línea .

• Página web oficial (en francés, alemán e italiano)
• Página del sitio web de la ciudad de Lausana

46°31′10″N 6°38′39″E / 46.51944°N 6.64417°E / 46.51944; 6.64417