Eidgenossenschaft

Eidgenossenschaft ( pronunciación del alemán estándar suizo: [ ˈaɪdɡəˌnɔsn̩ʃaft ]^ⓘ ) es unaalemanaespecífica de la historia política deSuiza. Significa "jurada" o "alianza jurada", en referencia a los "pactos eternos" formados entre losOcho Cantonesde laAntigua Confederación Suizade finales de la Edad Media. Enla historiografía suiza, esto se relaciona más notablemente con elRütlischwur(Juramento de Rütli) entre los tres cantones fundadoresUri,SchwyzyUnterwalden, que tradicionalmente data de 1307. En el uso moderno,Eidgenossenschaftes el término alemán utilizado como equivalente de "Confederación" en el nombre oficial de Suiza,Schweizerische Eidgenossenschaft(traducido, respectivamente, comoConfédération suisseyConfederazione svizzeraen francés e italiano). Su adjetivo correspondiente, eidgenössisch —traducido oficialmente como «federal suizo»—se usa en el nombre de organizaciones como la Eidgenössische Technische Hochschule , o Instituto Federal Suizo de Tecnología. El término Eidgenosse (literalmente: camarada por juramento) se refiere a los miembros individuales de laEidgenossenschaft. Está documentado ya en 1315 en elPacto de Brunnen(comoEitgenoze), refiriéndose a los cantones deUri,SchwyzyUnterwalden. El sustantivo abstractoEidgenossenschaft(generalmente contraído aeidgnoszschaft oeidgnoschaft) está documentado en el siglo XV. ^{[ 1 ]} En el uso moderno,Eidgenossese usa a veces en un sentido arcaico o irónico para referirse a «ciudadano suizo», especialmente a aquellos ciudadanos de origen puramente suizo y no inmigrantes. ^{[ 2 ]}

En un contexto histórico, Eidgenossenschaft se refiere a la Confederación Suiza medieval , que se desarrolló entre los siglos XIII y XVI en Europa central, perduró hasta 1798 y luego evolucionó hasta convertirse en un estado federal en el siglo XIX. Cuando se utiliza en este sentido, es necesario el carácter eterno del pacto : los miembros de los Trece Cantones frecuentemente establecían alianzas temporales selladas mediante juramento con otros socios, pero tales pactos no se consideraban una Eidgenossenschaft .

Los miembros de una Eidgenossenschaft se denominan Eidgenossen (singular: Eidgenosse ). Este término está documentado en una alianza de 1351 entre los lieus comunales y rurales de Uri , Schwyz y Unterwalden y los lieus cívicos de Lucerna y Zúrich , que se autodenominaban así. En la evolución de la Confederación Suiza, los miembros inicialmente no estaban unidos por un solo pacto, sino por un conjunto de pactos superpuestos y tratados bilaterales separados entre varios miembros. La abstracción al uso singular de Eidgenossenschaft , que implica un sentido de comunidad más fuerte y la percepción de una causa común sólida, no se produjo hasta unos cuarenta años después, tras la batalla de Sempach , aunque ya se había iniciado en el Pfaffenbrief de 1370, un tratado entre algunos de los ocho miembros que entonces conformaban la Confederación Suiza.

El movimiento comunal en la Europa medieval a menudo dio lugar a alianzas o ligas similares, llamadas conjurationes en latín de los documentos oficiales de la época. Las alianzas de ciudades ( en alemán : Städtebünde ) en el Sacro Imperio Romano Germánico medieval , en las que las ciudades miembros también eran iguales, pueden considerarse también Eidgenossenschaften , aunque generalmente resultaron menos estables, en parte debido a sus territorios fragmentados. La más conocida de estas alianzas de ciudades fue la Liga Hanseática , pero existieron muchas otras en los siglos XIII y XIV. Un ejemplo temprano es la Liga Lombarda en tiempos de Federico I "Barbarroja" ; un ejemplo de Suiza sería la " Confederación Borgoñona " de Berna .

En el Sacro Imperio Romano Germánico, el emperador Carlos IV prohibió tales conjuraciones, confederaciones y conspiraciones en su Bula de Oro de 1356. La mayoría de las asociaciones estatales fueron disueltas posteriormente, a veces por la fuerza, y cuando se refundaron, su influencia política se vio muy reducida. Sin embargo, en la Unión Suiza , el edicto no tuvo tal efecto, ya que Carlos IV, perteneciente a la Casa de Luxemburgo , consideraba a los suizos como potenciales aliados útiles contra sus rivales, los Habsburgo .

• "Eidgenossenschaft" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .