Hispanopedia Wiki
Sybil Joyce Hylton MBE (25 de agosto de 1913 - 1 de octubre de 2006) [1] fue una voluntaria comunitaria y defensora social de las Islas Caimán que se involucró con el sistema de justicia juvenil en la década de 1950. También se la conocía como la "Madre de la libertad condicional". [2] Presionó al gobierno para que hiciera cambios en la forma en que se procesaban los casos de menores en el sistema judicial, ayudó a establecer una oficina de libertad condicional, así como un sistema de tribunales de menores, y se convirtió en la primera oficial de libertad condicional y bienestar del país. Fue honrada como receptora de la Orden del Imperio Británico en 1978 y en 2011 fue designada como Héroe Nacional de las Islas Caimán .
Biografía
Sybil Joyce Russell nació el 25 de agosto de 1913 en las Islas Caimán, hija de Edward y Jane Russell. [1] Se casó con Wilfred Augustus "Conrad" Hylton [3] y trabajó como voluntaria comunitaria en defensa de los jóvenes, [4] a través de proyectos con los Cub Scouts y el Lions Club . [5] Mientras asistía a un proceso judicial de un delincuente juvenil en la década de 1950, Hylton se alarmó de que los tribunales estuvieran tratando al niño como a un adulto. [2]
Hylton no fue la primera en trabajar con jóvenes, pero sí la primera en llevar sus preocupaciones al gobierno. Al presionar para que se produjeran cambios en el sistema, fue fundamental en la aprobación de varias leyes relacionadas con los derechos de los delincuentes, [4] y se la conocía como la "Madre de la libertad condicional". [2] La "Ley de libertad condicional de los delincuentes de 1963" dispuso el establecimiento de agentes de libertad condicional [4] para la isla, estableció códigos para la supervisión de los delincuentes adultos y proscribió las funciones de gestión del principal agente de libertad condicional. [2] Poco después, Hylton fue designada como la primera agente de libertad condicional de las Islas Caimán. Reconociendo que los jóvenes con problemas eran generalmente producto de familias con problemas, Hylton presionó para que se añadieran los servicios sociales a su puesto. [5] Poco después, se aprobó la "Ley de (alivio) para personas pobres de 1963" y se asignó al departamento de Servicios de Libertad Condicional. Los deberes prescritos bajo la Ley de Ayuda incluían un proceso de evaluación y la asignación de fondos de los fondos públicos para ayudar a aquellos en circunstancias financieras reducidas o con problemas de salud. [4]
Ella continuó presionando para la separación de la justicia juvenil. En 1964, se aprobó la Ley de Delincuentes Juveniles. Esto resultó en la creación de una unidad separada -el Tribunal de Menores- y procedimientos legales, incluyendo servicios de libertad condicional juvenil, que estaban específicamente dirigidos a administrar justicia para niños de dieciséis años o menos. [4] La administración de informes de investigación social tanto para niños como para adultos fue supervisada por los servicios de libertad condicional, que incluyeron asesoramiento, derivación a agencias, asesoramiento y presentación de informes judiciales. En 1974, Gay Jackson fue nombrada asistente de Hylton y Steven E. Smith fue contratado como trabajador social para fortalecer los servicios ofrecidos. En 1982, la Oficina de Libertad Condicional y Bienestar fue absorbida por el Departamento de Servicios Sociales; Hylton se jubiló posteriormente. [2]
Tras su jubilación, Hylton continuó trabajando con el Programa de Padres Jóvenes [6] y como asesora de la Junta de Adopciones. También disfrutaba de la jardinería y fue miembro del Club de Jardinería de Gran Caimán. En 1986, cofundó la Sociedad de Orquídeas de las Islas Caimán. [5] Hylton murió el 1 de octubre de 2006 en George Town, Gran Caimán, Islas Caimán [5] y fue enterrada en el cementerio Dixie de George Town. [7]
Honores y premios
En 1968, Hylton fue honrada con el Certificado y la Insignia de Honor de las Islas Caimán y recibió la designación MBE Orden del Imperio Británico en 1978. [1] [8] En 2011, fue designada Héroe Nacional de las Islas Caimán [9] y en 2013 fue honrada como Pionera de Servicios Juveniles, por el gobierno de Caimán. [10]
Referencias
- ^ abc "Sybil Joyce Hylton". Elecciones del Caribe . 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ abcde "Continúa la semana de libertad condicional y libertad bajo palabra". Cayman Compass . 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Héroes nacionales". Gobierno de las Islas Caimán . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ abcde Smith, SE (27 de julio de 2006). "Historia de la Unidad de Cuidados Posteriores a la Libertad Condicional". Cayman Compass . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ abcd «Muere un agente de libertad condicional de Pioneer». Cayman Compass . 2 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Fallece la Sra. Joyce Hylton". Gobierno de las Islas Caimán. 8 de octubre de 2006. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Recordaron a la señorita Joyce y la enterraron". Cayman Compass . 9 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Suplemento de la London Gazette" (PDF) . The London Gazette . N.º 6247. 3 de junio de 1978 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Conoce a los nuevos héroes nacionales". Cayman Compass . 24 de enero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Beneficiarios de 2013" (PDF) . Cayman News Service . 28 de enero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .