Sychdyn

Sychdyn , o Soughton , es un pueblo en la comunidad de Northop , en Flintshire , Gales. Está situado en la carretera A5119 , a poco más de 1000 yardas (1  km) al norte de Mold , la capital del condado .

Soughton (del inglés antiguo sog tun , «asentamiento en el pantano») ^{[ 2 ]} es el nombre tradicional del pueblo en inglés, todavía se usa ocasionalmente y aparece en las señales de tráfico. Sin embargo, la forma cimirizada Sychdyn , registrada alrededor de 1700 en Parochialia de Edward Lhuyd , ^{[ 2 ]} ha sido el nombre utilizado por el Consejo del Condado de Flintshire ^{[ 3 ]} desde 1954, ^{[ 2 ]} el Consejo Comunitario de Northop, ^{[ 4 ]} así como por la BBC , ^{[ 5 ]} los medios locales (dependiendo de la publicación, su uso es mixto), ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Ordnance Survey ^{[ 9 ]} y el Comisionado de la Lengua Galesa . ^{[ 10 ]} La grafía «Sychtyn» también se usó a principios del siglo XX. ^{[ 11 ]}

En 1086, el pueblo fue mencionado en el Domesday Book como un pequeño asentamiento situado dentro del hundred de Ati's Cross y el condado de Cheshire . ^{[ 12 ]} Sin embargo, volvió a estar bajo control galés en el siglo siguiente, y hay constancia de que Llywelyn ap Gruffudd lo visitó a finales del siglo XIII.

Sychdyn, rodeado de tierras de cultivo y bosques vírgenes, es hoy en día un pueblo dormitorio cuyos residentes trabajan en las cercanas ciudades de Chester , Wrexham , Liverpool o Manchester . El pueblo cuenta con el pub «Cross Keys Pub» , una tienda de conveniencia, la capilla de Bryn Seion (ahora vendida y ya no funciona como capilla), una escuela de equitación y una escuela primaria , la Sychdyn County Primary.

Soughton Hall es una gran mansión rural convertida en hotel, situada en las afueras del norte del pueblo. Entre los huéspedes notables que se han alojado aquí se encuentran Luciano Pavarotti , Michael Jackson , el rey Juan Carlos I de España ^{[ 13 ]} y Richard Burton . ^{[ 14 ]} La película de 2022 The Eternal Daughter , protagonizada por Tilda Swinton y dirigida por Joanna Hogg, se filmó íntegramente en Soughton Hall y sus alrededores en octubre y noviembre de 2020, durante la pandemia de COVID-19. Lower Soughton Hall se encuentra a aproximadamente 1 milla (1,5  km) al norte de Soughton Hall y actualmente es propiedad del futbolista Michael Owen .

El Salón Conmemorativo de Sychdyn alberga diversas asociaciones, entre ellas el Club Juvenil y Red Dragon Lans. El salón se puede alquilar para ocasiones especiales. Sychdyn también cuenta con una pista de bolos, un campo de fútbol y una cancha de césped artificial, que se pueden reservar para juegos y partidos. Se accede a la pista de bolos a través de un arco conmemorativo de guerra, erigido en honor a quienes fallecieron sirviendo en la Primera Guerra Mundial .

El Carnaval de Sychdyn se celebra cada año para recaudar fondos destinados al mantenimiento del parque infantil del pueblo. Tiene lugar en el campo de juego principal, donde se corona a la Reina de las Rosas tras el desfile anual del carnaval por el pueblo.

Sychdyn cuenta con un equipo de fútbol que actualmente juega en la División Este del Campeonato de la Liga Clwyd, disputando sus partidos como local en The Rec en Mold.

El exfutbolista profesional Harry Beadles murió en Sychdyn en 1958, ya retirado. ^{[ 15 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Sychdyn en Wikimedia Commons
• Monumento a los Caídos de Soughton en FlintshireWarMemorials.com