Silvia Telles

Silvia D'Atri Telles ( en portugués brasileño: [ˈsiwvia ˈtɛlis] ; 27 de agosto de 1934 - 17 de diciembre de 1966) fue una cantante y compositora brasileña de jazz , samba y bossa nova de las décadas de 1950 y 1960, considerada una de las principales artistas de bossa nova y MPB . La mayoría de sus grabaciones originales están agotadas, aunque se publican recopilaciones ocasionales.

Sylvia nació en 1934 en São Paulo , hija de Paulo Telles y Maria Amelia D'Atri, su madre nacida en París de padre italiano y madre brasileña. Su abuelo materno Alessandro D'Atri fue editor de la prestigiosa revista Révue du Brésil publicada en París en francés, español e italiano desde 1896. Su padre era un aficionado a la música clásica .

Sylvia tenía la ambición de ser bailarina. Estudió con Madeleine Rosay en el cuerpo de baile del Teatro Municipal de Río de Janeiro , pero también practicaba canto y tocaba el piano. ^[1]

En 1954, un amigo de la familia, Billy Blanco, se percató de su talento y la presentó a sus colegas músicos, lo que la llevó a lanzar su carrera como actriz en clubes nocturnos. En esa época conoció a su primer novio, João Gilberto , que cuatro años más tarde revolucionaría la música brasileña con la introducción de la bossa nova, pero la relación no duró porque la familia Telles despreciaba al joven extraño Gilberto, entonces un artista vagabundo sin residencia fija.

Su canto atrajo la atención de Odeon Records , que le firmó un contrato exclusivo. Su lanzamiento de 1955 "Amendoim Torradinho" tuvo una importante difusión y llevó al periódico O Globo a premiarla como "Cantora Revelação de 1955" (vagamente, "cantante descubrimiento de 1955"). También ese año se casó con el músico/abogado José Cândido de Mello Mattos. El año siguiente, 1956, ella y su esposo presentaron el programa Música e Romance en TV Rio, con invitados como Tom Jobim , Dolores Duran, Johnny Alf y Billy Blanco. Sylvia dio a luz a la única hija de la pareja, Cláudia Telles, nacida el 26 de agosto de 1957, que se convirtió en cantante, música y compositora por derecho propio, pero Sylvia y Cândinho se separaron en 1958. Ese mismo año, fue invitada a actuar en un espectáculo del Grupo Universitário Hebraico, con Carlos Lyra, Roberto Menescal, entre otros, llamado "Carlos Lyra, Sylvia Telles e os seus Bossa nova" (Carlos Lyra, Sylvia Telles y su Bossa Nova), que se cree que es el primer uso de la expresión "bossa nova" ("lo nuevo"). Fue el mismo año en que João Gilberto lanzó lo que se considera el primer éxito de la Bossa Nova, "Chega de Saudade".

Aunque Telles se había adelantado a la llegada de la bossa nova, empezó a interpretar canciones de compositores tan influyentes como Antonio Carlos Jobim y trabajó con otros como Luiz Bonfá . También hizo varios álbumes de homenaje a Antonio Carlos Jobim . Una de las canciones clásicas más famosas de la bossa nova fue escrita para ella por Jobim, su apodo - " Dindi ".

A principios de los años 60, hizo su primer viaje a los Estados Unidos , donde grabó "USA" con Barney Kessel (entre otros) para Philips. También realizó giras por Suiza, Francia y Alemania. Su marido, el productor Aloysio de Oliveira , resultó decisivo para que más tarde fichara por Odeon y Elenco, dos sellos en los que él trabajaba. Se casaron en Las Vegas en 1960 y se separaron en 1964.

Telles acababa de grabar su segundo tributo a Jobim, The Music of Mr. Jobim (o Sings the Wonderful Songs of Antonio Carlos Jobim) de 1966, y se dirigía a una escapada de fin de semana rústica con su novio Horacinho de Carvalho antes de volar a Nueva York para trabajar en un LP para Kapp Records . Pero, de camino a la granja, Horacinho se quedó dormido al volante. Era la segunda vez que sufría un accidente por quedarse dormida al volante, tras sobrevivir a uno menor en 1964, pero esta vez el coche volcó varias veces y ambos fallecieron. Tenía 32 años.

Fuente: ^[2]

• Caricia (Odeón, 1957)
• Silvia (Odeón, 1958)
• Amor De Gente Moça: Musicas De Antonio Carlos Jobim (Odeón, 1959)
• Amor en alta fidelidad (Philips, 1960)
• Estados Unidos (Philips, 1961)
• Bossa Balanço Balada (Elenco, 1963)
• Bossa Session (Elenco, 1964) - con Lúcio Alves y Roberto Menescal e su conjunto
• Podría ser primavera (Elenco, 1966) - Lanzamiento en Estados Unidos: The Face I Love (Kapp Records)
• La música del señor Jobim de Sylvia Telles (Elenco, 1966) - Lanzamiento en EE. UU.: Sylvia Telles canta las maravillosas canciones de Antonio Carlos Jobim (Kapp Records)
• Reencontro (Elenco, 1966) - con Edu Lobo , Trío Tamba y Quinteto Villa-Lobos