Análisis sintagmático

En semiótica , el análisis sintagmático es el análisis de la sintaxis o estructura superficial (estructura sintagmática) en contraposición a los paradigmas ( análisis paradigmático ). Esto se suele lograr mediante pruebas de conmutación . ^{[ 1 ]}

"Sintagmático" significa que un elemento selecciona al otro para que lo preceda o lo siga. Por ejemplo, el artículo definido "el/la/los/las" selecciona un sustantivo y no un verbo.

En el estudio semiótico, un sintagma es una cadena que, mediante el análisis sintagmático, permite comprender cómo una secuencia de eventos conforma una narración. Asimismo, el análisis sintagmático puede describir la relación espacial de un texto visual, como carteles, fotografías o el escenario de una escena filmada.

Roland Barthes empleó la metáfora de diversas prendas de vestir para ilustrar cómo la relación sintagma/paradigma funcionaba en conjunto para crear y transformar el significado. Partiendo de esta explicación barthesiana, David Lodge y Susan Spiggle desarrollaron aún más la metáfora utilizando prendas específicas. Por ejemplo, una camisa, pantalones cortos y sandalias son intercambiables libremente en el plano paradigmático (parte superior, inferior y calzado), siempre que cumplan con las reglas de las prendas de vestir (el plano sintagmático). Si bien se pueden cambiar las sandalias por tacones altos, usarlas como prenda superior sería una transgresión.

Debido a la naturaleza abstracta de la relación significante/significado , un significante aislado no puede transmitir conocimiento ni comprensión por sí mismo. Al fin y al cabo, el significado de una palabra se debe únicamente al consenso de comprensión de la comunidad en general. Ampliando el ejemplo de Saussure sobre la arbitrariedad de la palabra «árbol», o de cualquier otra palabra, se observa que «árbol» por sí sola podría significar prácticamente cualquier tronco vertical con ramas, ya sea que produzca hojas o sirva de soporte para colgar tazas o sombreros. Por lo tanto, el significado se proporciona mediante una cadena sintagmática extendida, que permite al lector identificar a qué tipo de árbol se refiere el texto.

Esta comprensión brinda la oportunidad de considerar la lingüística de los textos y el lenguaje desde una mayor variedad de perspectivas. Thwaite, Davis y Mules definen un sintagma como «el resultado de usar una regla convencional para combinar una serie de elementos de diversos paradigmas». ^{[ 2 ]} A partir de esta comprensión, es posible considerar la estructura de los textos , siendo el cine y la televisión un ejemplo ideal.

Al observar la puesta en escena de una secuencia, los diversos signos se combinan para brindar al espectador una mayor comprensión de lo que está viendo. La cadena sintagmática se construye de tal manera que define la atmósfera de la escena y resulta particularmente evidente al considerar el género. Un western, por ejemplo, puede presentar muchos de los signos paradigmáticos a los que el espectador se ha acostumbrado. El hecho de que todo esté donde se espera verlo sigue las reglas de esta cadena sintagmática. Si el caballo monta al vaquero, se rompen estas reglas y la película se convierte en algo muy diferente.