Articulo de referencia

Székelys

Los székelys ( pronunciado [ ˈseːkɛj ] , runas székely : 𐳥𐳋𐳓𐳉𐳗 ‎ ) , también conocidos como szeklers , [ b ] son ​​un subgrupo húngaro [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] que vive principalm...

Los székelys ( pronunciado [ ˈseːkɛj ] , runas székely : 𐳥𐳋𐳓𐳉𐳗 ‎ ) , también conocidos como szeklers , [ b ] son ​​un subgrupo húngaro [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] que vive principalmente en la Tierra de Székely en Rumania . De los székelys de Bukovina , algunos todavía viven en sus aldeas nativas en el condado de Suceava en Bukovina , pero un número significativo de sus descendientes vive actualmente en los condados de Tolna y Baranya en Hungría y en ciertos distritos de Vojvodina en Serbia .

En la Edad Media , los székelys desempeñaron un papel en la defensa del Reino de Hungría contra los otomanos [ 8 ] [ 9 ] en su postura como guardianes de la frontera oriental. Con el Tratado de Trianon de 1920, Transilvania (incluida la Tierra de los Székely ) pasó a formar parte de Rumania, y la población székely fue objetivo de los esfuerzos de rumanización . [ 10 ] En 1952, durante el régimen comunista de Rumania , los antiguos condados con la mayor concentración de población székely – Mureș , Odorhei , Ciuc y Trei Scaune – fueron designados legalmente como la Región Autónoma Húngara . Fue reemplazada en 1960 por la Región Autónoma Húngara de Mureș, que a su vez se dividió en 1968 en dos condados no autónomos, Harghita y Mureș . [ 11 ] En la Rumania posterior a la Guerra Fría , donde los székelys constituyen aproximadamente la mitad de la población étnica húngara, los miembros de este grupo han sido de los húngaros más vocales que buscan una región autónoma székely en Transilvania. [ 12 ] Se estimaba que eran alrededor de 860.000 en la década de 1970 y son reconocidos oficialmente como un grupo minoritario distinto por el gobierno rumano . [ 11 ]

La actual Tierra de Székely se corresponde aproximadamente con los condados rumanos de Harghita, Covasna y Mureș central y oriental, donde actualmente constituyen aproximadamente el 80% de la población. Según el censo rumano oficial de 2011 , 1.227.623 húngaros étnicos viven en Rumania, [ 13 ] principalmente en la región de Transilvania , constituyendo el 19,6% de la población de esta región. De estos, 609.033 viven en los condados de Harghita, Covasna y Mureș, que en conjunto tienen una mayoría húngara (58%). [ 14 ] Por lo tanto, los húngaros en la Tierra de Székely representan la mitad (49,41%) de los húngaros en Rumania . Cuando se les dio a elegir en el censo rumano de 2011 entre identificarse étnicamente como székely o como húngaro , la inmensa mayoría de los székelys eligió lo último: solo 532 personas se declararon como székely . [ 1 ]

Historia

Los territorios székely quedaron bajo el liderazgo del Conde de los Székely (en latín: Comes Siculorum ), inicialmente un nombramiento real de la nobleza húngara no székely que era de facto un margrave ; a partir del siglo XV, los voivodas de Transilvania ocuparon el cargo ellos mismos. Los székely eran considerados un grupo étnico distinto ( natio Siculica ) [ 15 ] y formaban parte de la Unio Trium Nationum ("Unión de las Tres Naciones"), una coalición de tres estamentos transilvanos , siendo las otras dos "naciones" la nobleza (también predominantemente húngara) y los sajones (es decir, los burgueses de etnia alemana ). Estos tres grupos gobernaron Transilvania desde 1438 en adelante, generalmente en armonía, aunque a veces en conflicto entre sí. Durante la Larga Guerra Turca , los székelys formaron una alianza con el príncipe Miguel el Valiente de Valaquia contra el ejército de Andrés Báthory , recientemente nombrado príncipe de Transilvania .

En la Edad Media , los székelys desempeñaron un papel en la defensa del Reino de Hungría contra los otomanos , actuando como guardianes de la frontera oriental. [ 8 ] Nicolaus Olahus afirmó en el libro Hungaria et Athila en 1536 que «los húngaros y los székelys comparten el mismo idioma, con la diferencia de que los székelys tienen sus propias palabras específicas de su nación». [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] El pueblo székely era considerado en general como el más húngaro de los húngaros. En 1558, el poeta húngaro Mihály Vilmányi Libécz expresó esta opinión, instruyendo al lector en su poema que si tenía dudas sobre la corrección del idioma húngaro: «Consulten sin falta el idioma de los antiguos székelys, pues ellos son los guardianes de la lengua húngara más pura» . [ 19 ]

Orígenes

El origen de los székely ha sido objeto de mucho debate. Actualmente se acepta generalmente que son descendientes de húngaros. Históricamente, los székely han reivindicado su descendencia de los hunos de Atila [ 11 ] y creían que estos desempeñaron un papel fundamental en la formación de Hungría. Antiguas leyendas relatan que un contingente de hunos permaneció en Transilvania, aliándose posteriormente con el ejército principal húngaro que conquistó la cuenca de los Cárpatos en el siglo IX. El cronista del siglo XIII, Simón de Kéza, también afirmó que el pueblo székely descendía de hunos que habitaban tierras montañosas antes de la conquista húngara. [ 20 ]

Estos székelys eran los restos de los hunos, quienes, al enterarse de que los húngaros habían regresado a Panonia por segunda vez, se dirigieron a los retornados en la frontera de Rutenia y conquistaron Panonia juntos.

Temían que las naciones occidentales los atacaran repentinamente, así que se dirigieron a Transilvania y no se llamaron húngaros, sino székelys. El clan occidental odiaba a los hunos en vida de Atila. Los székelys son, por lo tanto, los descendientes de los hunos que permanecieron en la región hasta el regreso de los demás húngaros. Así pues, al saber que los húngaros volverían a Panonia, se apresuraron a ir a Rutenia para reunirse con ellos y conquistaron juntos la región.

Pueblo székely en el Reino de Hungría

Después de que la teoría del origen huno perdiera vigencia académica en el siglo XX, surgieron dos ideas sustanciales sobre la ascendencia székely: [ 23 ]

  • Algunos estudiosos sugirieron que los székelys eran simplemente magiares , [ 23 ] como otros húngaros, reubicados desde las partes occidentales de Hungría en la Edad Media, en el siglo XII, para custodiar las fronteras. [ 24 ] Los investigadores no pudieron probar que los székelys hablaran un idioma diferente. [ 23 ] En este caso, sus marcadas diferencias culturales con otros húngaros provienen de siglos de relativo aislamiento en las montañas.
  • Otros sugirieron un origen turco como ascendencia avar , kabar o esegel-búlgara . [ 23 ]

Algunas teorías sugieren que los székely podrían haber absorbido influencias de diversos grupos, incluidas tribus túrquicas, pero esto se relaciona más con el intercambio cultural que con un linaje directo. En general, si bien puede haber conexiones e interacciones históricas, los székely son principalmente de origen húngaro. [ 25 ]

  • Según un nuevo modelo, [ 26 ] los székelys son descendientes de aquellos «nómadas» que huyeron del estado feudal y del sistema de terratenientes, principalmente durante los siglos XI y XII. Estos grupos parasociales se asentaron en regiones fronterizas y lugares de difícil acceso (bosques, pantanos) donde el vacío institucional les permitió fundar comunidades independientes. Los reyes húngaros reintegraron a estos grupos a la sociedad del reino desde principios del siglo XII. Los hajdúk , cosacos , cimarrones y apiru húngaros ofrecen una analogía para este proceso.

Algunos historiadores han datado la presencia de los székely en los Cárpatos orientales ya en el siglo V, [ 23 ] y encontraron evidencia histórica de que los székely fueron parte de la confederación ávara [ 12 ] durante la llamada Edad Oscura , pero esto no significa que fueran étnicamente ávaros.

Las investigaciones indican que los székelys hablaban húngaro . [ 27 ] Los topónimos en el área de asentamiento székely también dan prueba de su lengua materna húngara. [ 27 ] El dialecto székely no tiene más préstamos búlgaro-turcos derivados de antes de la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos que el húngaro estándar. [ 27 ] Incluso si los székelys hubieran sido de origen túrquico, habrían tenido que perder su lengua vernácula original en una fecha muy temprana. [ 27 ]

Genética

Un análisis autosómico [ 28 ] que estudiaba la mezcla genética no europea en europeos halló un 4,4 % de mezcla genética de Asia Oriental/Asia Central entre los húngaros, siendo esta la más elevada entre las poblaciones analizadas. Se encontró un 3,6 % en los bielorrusos, un 2,5 % en los rumanos, un 2,3 % en los búlgaros y lituanos, un 1,9 % en los polacos y un 0 % en los griegos. Los autores afirmaron: «Esta señal podría corresponder a un pequeño legado genético de las invasiones de pueblos de las estepas asiáticas (por ejemplo, los hunos, los ávaros y los búlgaros) durante el primer milenio».

Entre 100 hombres húngaros (90 de ellos de la Gran Llanura Húngara ), se obtienen los siguientes haplogrupos y frecuencias: [ 29 ]

Los 97 székelys pertenecen a los siguientes haplogrupos: [ 29 ]

Un estudio que estimó la posible mezcla de Asia interna entre casi 500 húngaros basándose únicamente en linajes paternos, la estimó en un 5,1% en Hungría, en un 7,4% en Székelys y en un 6,3% en Csángós . [ 30 ] Se ha señalado con audacia que este es un límite superior por SNP profundos y que los principales haplogrupos responsables de esa contribución son J2-M172 (M47, M67, L24, M12 negativos), J2-L24, R1a-Z93, Q-M242 y E-M78, el último de los cuales es típicamente europeo, mientras que N sigue siendo insignificante (1,7%). En un intento por dividir N en los subgrupos L1034 y L708, se encontró que algunas muestras húngaras, székely y uzbekas eran positivas para el SNP L1034, mientras que todas las muestras mongolas, buriatas , khantiyas , finlandesas y romaníes mostraron un resultado negativo para este marcador. El SNP L1034, de 2500 años de antigüedad, resultó ser típico de los mansi y los húngaros, sus parientes lingüísticos más cercanos. [ 31 ]

Datos demográficos

Los székely viven principalmente en los condados de Harghita, Covasna y Mureș. Se identifican como húngaros, pero mantienen una identidad étnica algo distinta a la de otros húngaros. [ 32 ] Los húngaros constituyen la mayoría de la población en los condados de Covasna y Harghita. Se estimaba que eran alrededor de 860.000 en la década de 1970 y el gobierno rumano los reconoce oficialmente como un grupo minoritario distinto . [ 11 ]

Los székelys de Bukovina , asentados hoy principalmente en Voivodina y el sur de Hungría, forman un grupo culturalmente aparte con su propia historia.

Autonomía

Cerámica Székely (azulejo para estufa)

Entre 1952 y 1968 existió una región autónoma székely. Creada inicialmente como la Región Autónoma Húngara en 1952, pasó a llamarse Región Autónoma Mágica de Mureș en 1960. Desde su abolición por el régimen de Ceaușescu en 1968, algunos székely han presionado para que se restablezca su autonomía. Se han debatido varias propuestas dentro de la comunidad húngara székely y por la mayoría rumana. Una de las iniciativas de autonomía székely se basa en el modelo de la comunidad autónoma española de Cataluña . [ 33 ] En 2006 se celebró una importante manifestación pacífica a favor de la autonomía. [ 34 ]

En 2013 y 2014, miles de húngaros étnicos marcharon por la autonomía el 10 de marzo ( Día de la Libertad Székely ) en Târgu Mureș , Rumania. [ 35 ] El 10 de marzo es el aniversario de la ejecución en Târgu Mureș en 1854, por las autoridades austriacas , de tres székelys que intentaron lograr la autodeterminación nacional. [ 36 ] Desde 2015, los székelys también tienen el Día de la Autonomía Székely , que se celebra el último domingo de octubre. [ 37 ]

Literatura

Manifestación por la autonomía del Territorio Székely – 2013, Budapest.

Áron Tamási , un escritor székely del siglo XX de Lupeni, Harghita , escribió muchas novelas sobre los Székely que presentan historias universales de amor y autoindividuación en el contexto de la cultura de la aldea Székely. Otros escritores de Székely son el folclorista Elek Benedek , el novelista József Nyírő y el poeta Sándor Kányádi .

En la novela Drácula de Bram Stoker , el personaje principal, Drácula, se declara székely. [ 38 ]

Símbolos

La bandera y el escudo de armas de los székelys, aprobados por el Consejo Nacional Szekler , una de las principales organizaciones políticas de los székelys. [ 39 ]

El Sol y la Luna son los símbolos de los székelys y se utilizan en el escudo de armas de Transilvania y en el escudo nacional de armas de Rumania . El Sol y la Luna, símbolos del mundo cósmico, se conocen gracias a hallazgos en tumbas húngaras del período de la conquista húngara . [ 40 ] Después de que los húngaros se convirtieran al cristianismo en el siglo XI, la importancia de estos iconos se volvió puramente visual y simbólica. Los székelys han logrado preservar tradiciones en una medida inusual incluso en Europa Central y Oriental. Una descripción de la Tierra de los Székelys y sus tradiciones fue escrita entre 1859 y 1868 por Balázs Orbán en su Descripción de la Tierra de los Székelys .

Véase también

Notas

  1. 532 de ellos se declararon székely en lugar de húngaros en el censo rumano de 2011. [ 1 ]
  2. Húngaro : székelyek ; rumano : secui ; Alemán : Szekler ; Latín : Siculi ; Serbio : Секељи , romanizado :  Sekelji ; eslovaco : Sikuli

Referencias

  1. 1 2 "Nota metodologica" (PDF) . Insse.ro . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  2. Archivum Ottomanicum , Volumen 20, Mouton, 2002, original de: la Universidad de Michigan , pág. 66, Citado: "Hace algunas décadas, la población szekler se estimaba en más de 800.000, pero ahora probablemente sean unos 500.000."
  3. Eberhardt (2003) , pág. 334 . 
  4. Judit Tóth y Endre Sík, «La adhesión a la UE: ¿integración de Hungría o de los húngaros?». En: Willfried Spohn, Anna Triandafyllidou, Europeanisation, National Identities and Migration: Changes in Boundary Constructions between Western and Eastern Europe , Psychology Press, 2012, p. 228.
  5. Ramet, Sabrina P. (1992). Protestantismo y política en Europa del Este y Rusia: las eras comunista y poscomunista . Vol. 3. Duke University Press . pág. 160. ISBN   9780822312413... la comunidad szekler, considerada actualmente un subgrupo del pueblo húngaro.
  6. Stroschein, Sherrill (2012). Lucha étnica, coexistencia y democratización en Europa del Este . Cambridge University Press . pág. 210. ISBN  978-1-107-00524-2. Székely, un subgrupo húngaro que se concentra en el enclave montañoso húngaro.
  7. «A székelység a magyar nemzet része» . MTA.hu (en húngaro). 9 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2026 .
  8. 1 2 Eberhardt (2003) , pág.. 
  9. ^ "székely határőrvidék – Magyar Katolikus Lexikon" .
  10. Ramet, Sabrina P. (1997). «Los húngaros de Transilvania». ¿De quién es la democracia?: Nacionalismo, religión y la doctrina de los derechos colectivos en la Europa del Este posterior a 1989. Rowman & Littlefield . págs. 67-69 . ISBN  978-0-8476-8324-6.
  11. 1 2 3 4 "Pueblo szekler" . Encyclopædia Britannica .
  12. ^ "Székely " . Enciclopedia de Columbia . 2008 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  13. ^ Censo de población rumano de 2011 Archivado el 17 de julio de 2013 en Wayback Machine (en rumano) - recensamant 2002 --> rezultate --> 4. Populatia Dupa Etnie 
  14. «CESCH- Población Recensamante 2011 CV Hr» . Scribd.com. 27 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  15. «Los Székelys en Transilvania» . Mek.niif.hu. ​Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  16. ^ Csukovits, Enikő (2005). Késő középkori leírások Erdély-képe [ Imagen de Transilvania en descripciones medievales tardías ] (PDF) (en húngaro). Hungari et Siculi eadem lingua utuntur, nisi quod Siculi quaendam peculiaria gentis suae habeant vocabula
  17. ^ Olahus, Nicolás. Hungaria et Athila (PDF) (en latín).
  18. ^ Szigethy, Gábor (2003). Oláh Miklós: Hungária (en húngaro).
  19. Makkai (2001) .
  20. Brook, Kevin (2006). Judíos de Jazaria . Rowman & Littlefield. pág. 170. ISBN  978-1-4422-0302-0.
  21. «KÉZAI SIMON MESTER MAGYAR KRÓNIKÁJA» . mek.oszk.hu.
  22. Marca de Kalt: Chronicon Pictum
  23. 1 2 3 4 5 Cathy O'Grady, Zoltán Kántor y Daniela Tarnovschi, Húngaros de Rumania , En: Panayote Dimitras (editora), Centro de Documentación e Información sobre Minorías en Europa - Sudeste Europeo (CEDIME-SE) Minorías en el Sudeste Europeo, Centro de Recursos para la Diversidad Etnocultural, 2001, pág. 5
  24. “Der Ursprung der Székler und ihre Siedlungsgeschichte” en el volumen editado Siebenbürgen und seine Völker, ed. Elemér Mályusz (Danubia, 1943), págs. 76-131
  25. ^ Aydemir, Hakan (15 y 16 de noviembre de 2019). "A székely eredetkérdés megoldása" [ Solución de la cuestión del origen de Szekely) ] . A népvándorláskor kutatóinak XXIX. Konferenciája (29ª Conferencia de académicos sobre el período de migración) (en húngaro). Budapest.
  26. Keszi, Tamás (2024). "Una propuesta alternativa que explica el origen de la palabra y el grupo social 'Székely'" . Estudios históricos sobre Europa Central . 4 (1). Universidad Eötvös Loránd: 192– 216. doi : 10.47074/HSCE.2024-1.11 . hdl : 10831/111365 vía Academia.edu.
  27. ^ Makkai (2001) , págs . 415–416 . 
  28. Garrett Hellenthal; et al. (14 de febrero de 2014). "Un atlas genético de la historia de la mezcla humana". Science . 343 (6172): 751 ( Fig.3. ). Los IC para el/los tiempo(s) de mezcla se superponen pero son anteriores al imperio mongol, con estimaciones de 440 a 1080 d. C. En cada población, un grupo fuente tiene al menos algo de ascendencia relacionada con los asiáticos del noreste, con ~2 a 4% de la ascendencia total de estos grupos vinculada directamente con Asia oriental. Esta señal podría corresponder a un pequeño legado genético de las invasiones de pueblos de las estepas asiáticas (por ejemplo, los hunos, avésticos, magiares y búlgaros) durante el primer milenio d. C. 
  29. 1 2 Csányi B, Bogácsi-Szabó E, Tömöry G, Czibula Á, et al. (julio de 2008). "Análisis del cromosoma Y de poblaciones húngaras antiguas y dos poblaciones modernas de habla húngara de la cuenca de los Cárpatos". Annals of Human Genetics . 72 (4): 519– 534. doi : 10.1111/j.1469-1809.2008.00440.x . PMID 18373723 . S2CID 13217908 .   
  30. András Biró; Tibor Feher; Gusztáv Bárány; Horolma Pamjav (noviembre de 2014). "Prueba de la mezcla de Asia central e interior entre los húngaros contemporáneos" . Ciencia Forense Internacional: Genética . 15 : 121– 126. doi : 10.1016/j.fsigen.2014.11.007 . PMID 25468443 . Consultado el 18 de agosto de 2017 . 
  31. ^ Fehér, T.; Nemeth, E.; Vándor, A.; Kornienko, IV; Csáji, LK; Pamjav, H. (1 de febrero de 2015). "Y-SNP L1034: vínculo genético limitado entre Mansi y las poblaciones de habla húngara" . Genética y Genómica Molecular . 290 (1): 377– 386. doi : 10.1007/s00438-014-0925-2 . ISSN 1617-4623 . PMID 25258186 .  
  32. Stroschein, Sherrill (2012). El reino de San Esteban . Londres: Cambridge University Press. pág. 77. ISBN  978-1-107-00524-2.
  33. (en rumano) României îi este aplicabil modelul de autonomie al Cataloniei Archivado el 28 de mayo de 2006 en Wayback Machine ( El modelo de autonomía catalán es aplicable en Rumanía ), Gândul , 27 de mayo de 2006
  34. "HUNSOR ~ Recursos en línea húngaro-suecos" . Hunsor.se . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  35. "Global Post" . GlobalPost . MTI. 10 de marzo de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  36. "Grupo de Medios de Comunicación de Hungría" . Hunsor.se. Archivado del original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  37. ^ Szoó, Atila (26 de octubre de 2020). ""Bruselas debería prestar atención a los székelys" – Día de la Autonomía Székely . Transilvania Ahora .
  38. Stoker, Bram (1897). Drácula (1.ª ed.). Nueva York: Modern Library . págs. 32–33 . ISBN   9781495374876.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  39. "Los símbolos del Consejo Nacional Szekler | SZNC - Consejo Nacional Szekler" . Sznt.ro. Archivado del original el 28 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  40. András Róna-Tas, Los húngaros y Europa en la Alta Edad Media: Una introducción a la historia temprana de Hungría , Central European University Press , 1999, pág. 366

Fuentes

  • Eberhardt, Piotr (2003). Grupos étnicos y cambios demográficos en Europa central y oriental del siglo XX . Armonk, NY y Londres, Inglaterra: ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-0665-5.
  • Köpeczi, Béla, ed. (2001–2002). Historia de Transilvania . Boulder, CO; Highland Lakes, NJ: Social Science Monographs; Atlantic Research and Publications . LCCN 2001131858. OCLC 469634201 .  Copublicado con el Instituto Húngaro de Investigación de Canadá. Distribuido por Columbia University Press , Nueva York.
    • Makkai, László; Mócsy, András; Szász, Zoltán, eds. (2001). Desde los inicios hasta 1606 . vol.  1. Boulder, CO: Monografías de ciencias sociales. ISBN 978-0-88033-479-2OCLC 422798284 
    • Köpeczi, Béla (2002b). De 1606 a 1830. Vol.  2. Monografías de Ciencias Sociales. ISBN 978-0-88033-491-4OCLC 51194226 
    • Köpeczi, Béla; Szász, Zoltán (2002c). De 1830 a 1919 . vol.  3. Monografías de Ciencias Sociales. ISBN 978-0-88033-497-6OCLC 51194272 

Lecturas adicionales

  • "Szeklers"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). 1911. pág. 320.
  • "Culturas minoritarias: La historia tortuosa de los székely"
  • Ioan Aurel Pop, «La estructura etnoconfesional de la Transilvania y Hungría medievales». Cluj-Napoca, 1994 ( Boletín del Centro de Estudios Transilvanos , vol. III, n.º 4, julio de 1994).

Húngaro:

  • Historia de los Székely hasta 1848. Archivado el 4 de enero de 2007 en la Wayback Machine.
  • http://www2.sci.u-szeged.hu/fokozatok/PDF/Kovacsne_Csanyi_Bernadett/PhDertekezes_CsanyiB.pdf