Tălmaciu

Tălmaciu ( alemán : Talmesch ; húngaro : Nagytalmács ) es una ciudad en el condado de Sibiu , en el centro de Rumania , a 20 km (12 millas) al sur de la sede del condado, Sibiu . Se encuentra en el extremo oriental de la zona de Mărginimea Sibiului .  

Tălmaciu está situada en la confluencia de los ríos Sadu y Cibin , 2 km (1,2 millas) antes de la confluencia del Cibin con el río Olt . Se encuentra en una de las principales rutas de acceso entre Transilvania y Valaquia , en la entrada norte del paso de Turnu Roșu ; la ruta europea E81 la atraviesa. La ciudad administra dos aldeas:  

• Colonia Tălmaciu ( Feltrinellitelep ), 3 km (1,9 millas) al norte;  
• Tălmăcel ( Kistalmács ), a 3 km (1,9 millas) al oeste.  

También administró otras cuatro aldeas hasta 2004, cuando se separaron para formar la comuna de Boița .

Según el censo de 2011 , la ciudad tenía una población de 6.527 habitantes; de ellos, el 95,3% eran rumanos , el 3,3% romaníes , el 0,8% húngaros y el 0,6% alemanes . Según el censo de 2021 , Tălmaciu tenía 6.711 habitantes.

Los primeros documentos que hacen referencia a Tălmaciu (Tholmach) datan de 1318. Tras la colonización sajona de Transilvania , Tălmaciu fue el centro administrativo de los asentamientos de Tălmăcel, Boița, Turnul Roșu, Racovița, Sebeșul de Jos y Plopi. Después de 1453, el centro administrativo se trasladó a Sibiu. Se convirtió oficialmente en ciudad en 1989, como resultado del programa rumano de sistematización rural .

Debido a que para usar el paso de Olt hacia el sur es necesario pasar por Tălmaciu, este lugar ha sido testigo de numerosos acontecimientos históricos:

• Los romanos pasaron por allí durante las batallas entre las tropas del emperador Trajano y el rey Decébalo de Dacia .
• 1599: Las tropas de Mihai Viteazu se reagrupan aquí antes de la batalla de Șelimbăr .
• 1848: Las tropas zaristas lucharon contra el ejército del general Bem .
• 1916: el ejército rumano utilizó la ciudad como escenario para la batalla de Sibiu.

El 29 de agosto de 1916, durante la Batalla de Transilvania , Tălmaciu (entonces parte de la mitad húngara de Austria-Hungría ) fue ocupada por el 1.er Ejército rumano del general Ioan Culcer . La unidad más poderosa del 1.er Ejército era el I Cuerpo. Era su único cuerpo de ejército y, como tal, la única unidad del 1.er Ejército que comprendía varias divisiones . El I Cuerpo estaba al mando del general Ioan Popovici. A mediados de septiembre, Culcer trasladó el cuartel general del I Cuerpo a Tălmaciu para dirigir las operaciones de las dos divisiones allí ubicadas. Popovici llegó a Tălmaciu junto con su estado mayor el 16 de septiembre. Tălmaciu fue evacuada por los rumanos el 28 de septiembre, hacia el final de la Batalla de Nagyszeben . ^{[ 3 ]} Tălmaciu también sirvió como base aérea para el escuadrón del 1.er Ejército, que constaba de (dependiendo de la fuente) 3 o 6 aeronaves. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Industrialmente, Tălmaciu alberga a uno de los fabricantes de hilo y hilandería más importantes de Rumania. También hay fabricantes de productos textiles y de madera. El agua que baja de las montañas se utiliza para producir una de las marcas de agua embotellada más populares de Rumania: Fântâna.

• 
  Vista de Tălmaciu
• 
  Iglesia luterana sajona
• 
  Iglesia luterana sajona
• 
  Iglesia Ortodoxa Rumana
• 
  Ruinas del castillo de Landskrone

• (en rumano) Sitio web municipal