TH Blanco

Terence Hanbury « Tim » White (29 de mayo de 1906 - 17 de enero de 1964) fue un escritor inglés. Es conocido principalmente por sus novelas artúricas , publicadas en 1958 bajo el título de El rey que fue y será . Una de las más famosas es la primera de la serie, La espada en la piedra , que se publicó como libro independiente en 1938.

White nació en Bombay , India británica , hijo de Garrick Hanbury White, superintendente de la policía india, y Constance Edith Southcote Aston. ^{[ 1 ]} Sus padres se mudaron con él a Inglaterra en 1911. White tuvo una infancia difícil, con un padre alcohólico y una madre emocionalmente fría, y sus padres se separaron cuando él tenía 14 años. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

White asistió al Cheltenham College en Gloucestershire , una escuela pública , y al Queens' College de Cambridge , donde recibió clases del erudito y escritor ocasional L. J. Potts , quien se convirtió en su amigo y corresponsal de por vida. White se refirió más tarde a él como "la gran influencia literaria en mi vida". ^{[ 2 ]} Durante su estancia en el Queens' College, White escribió una tesis sobre Le Morte d'Arthur de Thomas Malory , ^{[ 4 ]} y se graduó en 1928 con honores en Literatura Inglesa. ^{[ 1 ]}

White luego enseñó en la escuela Stowe en Buckinghamshire durante cuatro años. En 1936 publicó England Have My Bones , unas memorias bien recibidas sobre un año que pasó en Inglaterra. Ese mismo año, dejó la escuela Stowe y vivió en una casa de obreros cercana, donde escribió y "regresó a un estado salvaje", dedicándose a la cetrería , la caza y la pesca. ^{[ 1 ] [ 5 ]} White también se interesó por la aviación, en parte para vencer su miedo a las alturas. ^{[ 6 ]}

La novela de White, Tierra detenida (1934), y su secuela, Desaparecida (1935), son novelas de ciencia ficción sobre un desastre que asola el mundo. Desaparecida contiene varios relatos fantásticos narrados por los supervivientes, que posteriormente se reimprimieron en El Maharajá y otros cuentos . ^{[ 7 ]}

White le escribió a un amigo que, en otoño de 1937, «Desesperado entre mis libros, tomé [Malory] por falta de otra cosa. Me emocionó y asombró descubrir que (a) era una tragedia perfecta, con un principio, un desarrollo y un final implícitos en el principio, y (b) los personajes eran personas reales con reacciones reconocibles que se podían predecir.  ... En fin, de alguna manera empecé a escribir un libro». ^{[ 4 ]}

La novela, que White describió como "un prefacio a Malory" ^{[ 4 ]} , se tituló La espada en la piedra y se publicó en 1938, narrando la historia de la infancia del rey Arturo. ^{[ 8 ]} White también estuvo influenciado por la psicología freudiana y su propia dedicación de toda la vida a la historia natural. La espada en la piedra fue bien recibida por la crítica y fue seleccionada por el Book of the Month Club en 1939. ^{[ 1 ]}

En febrero de 1939, White se mudó a Doolistown, en el condado de Meath , Irlanda, donde vivió la Segunda Guerra Mundial como objetor de conciencia de facto . ^{[ 9 ]} Durante su estancia en Irlanda, White vivió con una pareja irlandesa, Paddy y Lena McDonagh, quienes continuaron carteándose con él después de que abandonara el país. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Durante su estancia en Irlanda, White conoció a los escritores irlandeses Frank O'Connor y Lord Dunsany . ^{[ 11 ]} En Irlanda, escribió la mayor parte de lo que se convertiría en El rey que fue y será : La bruja en el bosque (posteriormente recortada y reescrita como La reina del aire y la oscuridad ) en 1939, y El caballero mal hecho en 1940. La versión de La espada en la piedra incluida en El rey que fue y será difiere de la versión anterior; es más oscura, y algunos críticos prefieren la versión anterior. ^{[ 12 ]}

En 1946, White se estableció en Alderney , la tercera isla más grande del Canal de la Mancha , donde vivió el resto de su vida. ^{[ 5 ]} Ese mismo año, publicó El reposo de la señora Masham , un libro infantil en el que una niña descubre a un grupo de liliputienses (los diminutos seres de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift ) viviendo cerca de su casa. El reposo de la señora Masham estuvo influenciado por el libro de John Masefield , The Midnight Folk . ^{[ 8 ]} En 1947, publicó El elefante y el canguro , una novela en la que se repite el diluvio universal en Irlanda. ^{[ 7 ]} El elefante y el canguro provocó una airada reacción de los lectores irlandeses e irlandeses-americanos . Estos críticos afirmaron que El elefante y el canguro representaba a los irlandeses como estúpidos y perezosos, y que el libro también contenía una representación insultante del catolicismo irlandés . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]} El periódico de Manhattan The Irish Echo describió El elefante y el canguro como "otra típica puñalada por la espalda inglesa". ^{[ 13 ] [ 14 ]} Se le entregó una copia del libro a la familia McDonagh, quienes lo encontraron hiriente, debido a que White había basado dos de los personajes de El elefante y el canguro en ellos. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]} Como resultado de El elefante y el canguro , los McDonagh terminaron su amistad con White. ^{[ 11 ] [ 14 ]}

A principios de la década de 1950, publicó dos libros de no ficción. La era del escándalo (1950) es una colección de ensayos sobre la Inglaterra del siglo XVIII. El azor (1951) es un relato de su intento de entrenar a un azor norteño utilizando técnicas de cetrería tradicionales en lugar de modernas. ^{[ 15 ]} Lo escribió en su cabaña a mediados de la década de 1930, pero no lo publicó hasta que su agente David Garnett lo descubrió e insistió en que se publicara. ^{[ 15 ]} En 1954, White tradujo y editó El libro de las bestias , una traducción al inglés de un bestiario medieval escrito en latín.

En 1958, White completó el cuarto libro de El Rey que Fue y Será , La Vela en el Viento , que se publicó originalmente junto con las otras tres partes y nunca se ha publicado por separado. White vivió para ver su obra artúrica adaptada al musical de Broadway Camelot (1960) y a la película de animación La Espada en la Piedra (1963).

White falleció de insuficiencia cardíaca el 17 de enero de 1964 a bordo de un barco en El Pireo , Atenas , Grecia, de camino a Alderney tras una gira de conferencias en Estados Unidos. ^{[ 1 ]} Está enterrado en el Primer Cementerio de Atenas . El Libro de Merlín se publicó póstumamente en 1977 como conclusión de El Rey que Fue y Será . Sus documentos se conservan en la Universidad de Texas en Austin . ^{[ 15 ]}

Según la biografía de Sylvia Townsend Warner de 1967, White era "homosexual y sadomasoquista ". ^{[ 5 ]} Estuvo a punto de casarse varias veces, pero no tuvo relaciones románticas duraderas. En sus diarios sobre Zed, un niño pequeño, escribió: "Me he enamorado de Zed  ... toda la situación es imposible. Lo único que puedo hacer es comportarme como un caballero. Mi horrible destino ha sido nacer con una capacidad infinita para el amor y la alegría sin esperanza de poder usarlos". ^{[ 5 ]}

Robert Robinson publicó un relato de una conversación con White en la que este afirmaba sentirse atraído por las mujeres. Robinson concluyó que esto era una tapadera para su homosexualidad. Julie Andrews escribió en su autobiografía : «Creo que Tim pudo haber sido un homosexual insatisfecho y sufrió mucho por ello». ^{[ 16 ]}

Sin embargo, David Higham, amigo de White desde hace mucho tiempo y agente literario, escribió: «Tim no era homosexual, aunque creo que en algún momento temió serlo (y en su ética, "temor" habría sido la palabra)». Higham le dio a Sylvia Townsend Warner la dirección de uno de los amantes de White «para que pudiera ponerse en contacto con alguien tan importante en la historia de Tim. Pero, según me contó la chica, ella nunca dio ese paso. Así que pudo presentar a Tim de tal manera que un crítico pudiera tacharlo de homosexual empedernido. Quizás una relación heterosexual la habría avergonzado». ^{[ 17 ]}

Lin Carter retrata a White en Mundos Imaginarios como un hombre que sentía profundamente pero que, debido a su desafortunada infancia, era incapaz de entablar relaciones humanas cercanas. «Era un hombre con una enorme capacidad para amar. Esto se evidencia en su prodigiosa correspondencia, en su afecto por los perros y en los amores confusos e inarticulados que experimentan sus personajes en sus libros; pero tenía pocos amigos íntimos y ninguna relación genuina con una mujer». ^{[ 18 ]}

White era agnóstico ^{[ 19 ]} y bebía mucho hacia el final de su vida. ^{[ 2 ] [ 20 ]} Warner escribió sobre él: «Notablemente libre de temor a Dios, básicamente temía a la raza humana». ^{[ 6 ]}

El escritor de fantasía Michael Moorcock disfrutó de El rey que fue y será de White , y se vio especialmente influenciado por los fundamentos del realismo en su obra. ^{[ 21 ]} Moorcock finalmente entabló una "maravillosa correspondencia" con White, y más tarde recordó que White le dio "muy buenos consejos sobre cómo escribir". ^{[ 21 ] [ 22 ]}

J.K. Rowling ha dicho que la escritura de White influyó mucho en los libros de Harry Potter ; varios críticos han comparado al personaje de Rowling, Albus Dumbledore , con el despistado Merlín de White, ^{[ 23 ] [ 24 ]} y la propia Rowling ha descrito a Wart de White como "el antepasado espiritual de Harry". ^{[ 25 ]} Al autor Neil Gaiman se le preguntó sobre las similitudes entre Harry Potter y su personaje Timothy Hunter , y afirmó que no creía que Rowling hubiera basado su personaje en Hunter. "Le dije [al reportero] que pensaba que ambos estábamos simplemente robando de T.H. White: muy directo". ^{[ 26 ]}

Gregory Maguire fue influenciado por "la capacidad de White para ser intelectualmente abierto, para ser cómico, para ser poético y para ser fantástico" en la escritura de su novela Wicked de 1995 , ^{[ 27 ]} y el escritor de novela negra Ed McBain también citó a White como una influencia. ^{[ 28 ]}

White aparece de forma destacada en H is for Hawk , de Helen Macdonald , obra ganadora del Premio Samuel Johnson de no ficción de 2014. Uno de los componentes del libro es una biografía de White y también The Goshawk , un relato de su propio intento de entrenar a un halcón. ^{[ 29 ]}

White vendió los derechos cinematográficos de La espada en la piedra a Walt Disney en 1939. Sin embargo, Disney no estrenaría una adaptación hasta 1963.

En 1959, Alan Jay Lerner y Moss Hart decidieron adaptar la ya terminada novela El rey que fue y será, como musical. Con música de Frederick Loewe , se estrenó con el título de Camelot en 1960.

En 1966, The Master fue adaptada como una miniserie de seis partes para la televisión británica. Los protagonistas fueron Olaf Pooley , Paul Guess y Adrienne Posta .

Su libro de 1951, El azor , fue adaptado al cine como película para televisión en 1968, bajo la dirección de David Cobhamn.

La novela The Master fue adaptada nuevamente, en 1978, como un episodio de la serie antológica de televisión canadiense The Magic Lie .

• Amaba a Helen (1929)
• El árbol de Green Bay (1929)
• El señor Nixon muerto (1931) (con R. McNair Scott)
• Primera lección (1932) (como James Aston)
• Pasaron el invierno en el extranjero (1932) (como James Aston)
• Oscuridad en Pemberley (1932)
• Adiós Victoria (1933)
• La Tierra se detuvo (1934)
• Desaparecido (1935)
• Inglaterra tiene mis huesos (1936)
• La tercera clase de Burke (1938)
• El Rey que Fue y Será
  • La espada en la piedra (Reino Unido, 1938; edición revisada en EE. UU., 1939)
  • La reina del aire y la oscuridad (versión original de 1939, como La bruja del bosque )
  • El caballero mal hecho (1940)
  • La vela en el viento (1958)
• El descanso de la señora Masham (1946)
• El elefante y el canguro (1947)
• La era del escándalo (1950)
• El azor (1951)
• El escandaloso (1952)
• El Libro de las Bestias (traductor, 1954)
• El Maestro: Una historia de aventuras (1957)
• La Piedra Divina y el Blackymor (1959)
• América al fin (1965)
• El libro de Merlín (1977)
• Una propuesta de alegría (1980)
• El Maharajá y otros cuentos (selecciones de Tierra detenida (1934) y Desaparecida (1935), ed. Kurth Sprague) (1981)
• Cartas a un amigo: La correspondencia entre TH White y LJ Potts (1984)

• Sylvia Townsend Warner, TH White: Una biografía (Viking, 1967)

• Colección TH White en el Centro Harry Ransom
• Obras de TH (Terence Hanbury) White en Faded Page (Canadá)
• La traducción de White de 1954 de un bestiario del siglo XII.
• TH White en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• TH White en La Enciclopedia de la Fantasía
• TH White en La Enciclopedia de la Ciencia Ficción
• TH White en IMDb