Tabarchino

Tabarchino o Tabarkino ( endónimo : tabarchin ) es un dialecto de la lengua ligur hablada en Cerdeña .

Tabarchino se habla en las comunidades de Carloforte en la isla de San Pietro y Calasetta en la isla de Sant'Antioco , que se encuentran en el archipiélago de Sulcis en la provincia de Cerdeña del Sur .

Tabarchino goza de reconocimiento regional a través de las leyes sobre la promoción de la lengua y la cultura sardas (lr N.º 26/97, ^{[ 1 ]} lr N.º 22/18 ^{[ 2 ]} ).

El tabarchino de Carloforte conserva muy pocos arcaísmos y es muy cercano al genovés moderno ; por otro lado, el tabarchino de Calasetta tiene muchos más arcaísmos y es muy cercano al ligur del siglo XVII, y su léxico también está más influenciado por el sardo. Ambos dialectos comparten palabras de origen árabe tunecino y francés .

Véase también

Notas

↑ «Legge Regionale 15 de octubre de 1997, n. 26» . Región autónoma de Cerdeña – Región Autónoma de Cerdeña.
↑ «Legge Regionale 3 Luglio 2018, n. 22» . Región autónoma de Cerdeña – Región Autónoma de Cerdeña.

Lecturas adicionales

Toso, Fiorenzo (2005). Grammatica del tabarchino [ Gramática de Tabarchino ] (en italiano). Génova: Le Mani. ISBN 88-8012-338-6– vía www.isoladisanpietro.org.

[sardegna-1] «Legge Regionale 15 de octubre de 1997, n. 26» . Región autónoma de Cerdeña – Región Autónoma de Cerdeña.

[sardegna2-2] «Legge Regionale 3 Luglio 2018, n. 22» . Región autónoma de Cerdeña – Región Autónoma de Cerdeña.

[ 1 ]

[ 2 ]