El tabasheer ( en hindi : तबाशीर o طباشیر) o banslochan (बंसलोचन, بنسلوچن), también escrito como tabachir o tabashir , es una sustancia blanca translúcida, compuesta principalmente de sílice y agua con trazas de cal y potasa , obtenida de los nudos de algunas especies de bambú . [ 1 ] Forma parte de la farmacología de los sistemas de medicina tradicional ayurvédica y unani del subcontinente indio . [ 2 ] También es un ingrediente en muchas medicinas tradicionales iraníes [ 3 ] y chinas . [ 4 ]
Supuestos beneficios
Se afirma que el tabasheer proporciona diversos beneficios para la salud. Se le atribuyen propiedades antipiréticas , antiespasmódicas , antiparalíticas , reconstituyentes y afrodisíacas . [ 5 ]
Variedades
El tabasheer que tiene un tinte azulado (generalmente llamado neel o neelkanth ) se considera superior al tabasheer que tiene el color amarillo o blanco "más simple". [ 6 ]
Extracción
No todos los tallos de bambú contienen tabasheer. Los candidatos más probables se encuentran sacudiendo los tallos de bambú, lo que puede hacer que el tabasheer mineralizado en su interior produzca un sonido de traqueteo. Estos tallos se parten para extraer el tabasheer. [ 6 ] [ 7 ]
Historia
Aunque forma parte del antiguo sistema de medicina ayurvédica, se ha postulado que el uso de tabasheer se originó en las tribus aborígenes Adivasi de la India. [ 1 ] El tabasheer se exportó extensamente desde la India durante miles de años, incluso a través de comerciantes árabes durante el período medieval. [ 1 ] La ciudad de Thane , cerca de la costa oeste de la India, fue famosa como centro de distribución de tabasheer en el siglo XII d. C. [ 8 ] Se le llamaba σάκχαρον en los escritos de Pedanio Dioscórides , un farmacólogo griego que ejerció en Roma en tiempos de Nerón . [ 5 ]
Etimología y nombres alternativos
El tabasheer se conoce como Tvaksheera (त्वक्षीर) en sánscrito , que significa leche de corteza . [ 5 ] [ 9 ] También se le han aplicado otros nombres derivados del sánscrito, como azúcar de bambú ( vans-sharkar ), alcanfor de bambú ( vans karpoor ) y maná de bambú . [ 8 ] En mandarín se le llama Tian Zhu Huang , que significa " amarillo de bambú celestial ". [ 4 ]
Referencias
- 1 2 3 The National druggist, Volumen 37 , HR Strong, 1907, 1907,
... 'Tabasheer' o 'banslochan' se vende en todos los bazares indios ... originado entre las tribus aborígenes ... artículo de comercio con los primeros comerciantes árabes ... sílice, con trazas de cal y potasa ...
- ↑ GK Ghosh (2008), Bamboo: The Wonderful Grass , APH Publishing, 2008, ISBN 978-81-313-0369-6...
'Tabasheer' o 'Bangsa Lochan' se utiliza en la medicina Unani y Ayurveda...
- ^ بیگی, خانم (20 de septiembre de 2021). "از فواید و عوارض گیاه تباشیر (طباشیر) چه می دانید؟" . جهان شیمی فیزیک (en persa) . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- 1 2 Heather Newman, Tabasheer , Herbario Virtual , consultado el 19 de septiembre de 2010 ,
... Llamado "tian zhu huang" en mandarín, que se traduce como "amarillo de bambú celestial", el tabasheer es una sustancia versátil y muy solicitada que se describe como de naturaleza fría y sabor dulce...
- 1 2 3 George Watt; Edgar Thurston (1885), Diccionario de los productos económicos de la India , Departamento de Ingresos y Agricultura, Gobierno de la India, 1885,
... el σάκχαρον de los griegos era tabasjeer 'más allá de toda controversia' ... El nombre sánscrito para tabascher es tvakkschira, leche de corteza ... llamado Bansolochan (o tabashir) se supone que es eficaz en complicaciones paralíticas, flatulencia y casos de envenenamiento ... un estimulante y afrodisíaco ... un febrífugo ...
- 1 2 Edw. Smedley; Hugh Jam. Rose; H. John Rose, eds. (1845). Encyclopaedia Metropolitana; o, diccionario universal del conocimiento, en un plan original: que comprende la doble ventaja de una disposición filosófica y alfabética, con grabados apropiados (Texto: vol. XXVI. Láminas: vol. III. Índice . B. Fellowes, Rivington, Ducan, Malcolm, Suttaby, Hodgson.
Al sacudir el bambú se percibe un ruido de traqueteo, como si pequeñas piedras estuvieran contenidas en la cavidad... que consideraba mejor si era de un color blanco azulado.
- ↑ Norman Lockyer (1887), Nature: revista internacional de ciencia, Volumen 35 , Macmillan Journals Ltd., 1887,
... abriendo esos tallos de bambú que producen un sonido de traqueteo cuando se agitan ...
- 1 2 The National druggist, Volumen 30 , HR Strong, 1900, 1900,
... El maná de bambú deriva su nombre de las palabras sánscritas: Tvak-kshira, 'leche de corteza'; Vansa-sarkara, 'azúcar de bambú'; y Vansa-karpura, 'alcanfor de bambú'... conocido por los primeros viajeros árabes en Oriente, y el puerto de Thana, en la costa occidental de la India, era famoso por este producto en el siglo XII...
- ^ Nasir Ahmad Khan (2005), Jadeed Hindi-Urdu Shabdkosh: Pa-Ha , Consejo Qaumi Bara-e-Farogh-e-Urdu Zabān, Nueva Delhi, India, 2005, ISBN 978-81-7587-114-4,
... तबाशीर और ...
- Bambú
- Medicamentos ayurvédicos
- Medicina tradicional china