Taguzgalpa

Taguzgalpa era una región en la costa caribeña de Centroamérica, ubicada entre el río Romano (Aguán) y el río San Juan . De origen náhuatl , el término fue traducido por primera vez por el clérigo español Cristóbal de Pedraza en su Relación de la Provincia de Honduras e Higueras de 1544 , basándose en información recopilada durante su estancia en Honduras (1538-1540). ^{[ 1 ]} Pedraza informó que después de un ascenso de tres días a las montañas detrás de Trujillo —probablemente la actual Sierra de la Esperanza— informantes locales explicaron que Taguzgalpa significaba “la casa donde se funde el oro”, refiriéndose a un asentamiento principal en la región donde los habitantes de las áreas circundantes se reunían para fundir oro. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Apareció en el mapa holandés de Montanus en 1671 con una ortografía alternativa de “Tiguzigalpa”. ^{[ 4 ]}

En la literatura de viajes del siglo XIX, se confundía frecuentemente con Tegucigalpa , la actual capital de Honduras, y es posible que ambas palabras compartan la misma raíz. Sin embargo, un estudio de la información geográfica de ambos lugares en las fuentes originales de los siglos XVI y XVII demuestra que no se encuentran en el mismo sitio y que ambos se mencionan en distintas zonas de los mismos textos. En su clásico estudio sobre los nombres indígenas de Honduras, Alberto Membreño escribió: «Durante mucho tiempo se creyó que Tegucigalpa era una corrupción de Taguzgalpa y que significaba "montaña de plata". Tegucigalpa no formaba parte de Taguzgalpa, y cuando esta provincia fue conquistada, Tegucigalpa ya existía. Don Pedro de Alvarado escribió Teguycegalpa en el repartimiento de 1536». ^{[ 5 ]} Membreño da la etimología de Taguzgalpa como " tlalli , 'tierra', cuztic , 'amarillo', calli , 'casa' y pan , 'en'. Esta provincia se llama así porque hay mucho oro en su superficie y en las arenas de sus ríos; y se refiere a la tradición de que los mexicanos iban a Taguzgalpa para llevar ese metal a Moctezuma." ^{[ 6 ]}

Los habitantes principales de la región eran los Pech , antiguamente conocidos como Paya. Las investigaciones arqueológicas, iniciadas en 1933, hallaron evidencia de complejidad social en el Período Temprano Selin (300-600 d. C.). Arqueológicamente, estaba conectado con la fase Tardía Cocol en el momento de la llegada de los españoles. ^{[ 7 ]} En ese momento, y desde períodos considerablemente anteriores, la región participaba en un comercio interregional marítimo bastante extenso, que llegaba hasta Yucatán . Los primeros relatos de Colón, quien pasó por la región durante su cuarto viaje (sin mencionar Taguzgalpa por su nombre), sugieren la existencia de varios cacicazgos a lo largo de la costa. ^{[ 8 ]} Los relatos más antiguos de la región sugieren que una estructura política más jerárquicamente organizada podría no haber existido a principios del siglo XVI, y que una entidad política más grande y jerárquicamente organizada surgió a finales del siglo XVI, posiblemente en respuesta a la amenaza europea. ^{[ 8 ]} En su relato de Honduras de 1544, el obispo Cristóbal de Pedraza mencionó que «Tagiusgualpa» era la ubicación de una gran ciudad supuestamente rica en oro, en la que los habitantes comían en platos de oro. ^{[ 9 ]} Esto se convirtió en la raíz de la leyenda de la « Ciudad Blanca », una ciudad perdida en la selva. Sin embargo, referencias posteriores a la provincia sugieren una población seminómada con una organización social bastante igualitaria, y no una entidad política unificada. ^{[ 10 ]}

Taguzgalpa resistió con éxito varios intentos españoles de conquistarla en el siglo XVI. En 1545, 1562, 1576, 1577 y 1594 se emitieron planes y permisos reales para conquistar y colonizar Taguzgalpa, aunque ninguno tuvo éxito. ^{[ 11 ]} Como resultado de su fracaso en la conquista de la región y la creciente competencia con comerciantes ingleses, corsarios y otros intrusos, España intentó, sin éxito, convertir a la población para ganarse su lealtad. ^{[ 12 ]} En 1604, los franciscanos comenzaron su intento de «reducir» el área, incluyendo el reasentamiento de la población en aldeas más grandes supervisadas por misioneros. Estos esfuerzos, reforzados por los de otras órdenes misioneras, continuaron esporádicamente durante los siglos XVII y XVIII. Si bien lograron cierto éxito, y en ocasiones recurrieron a la fuerza armada, solo un número relativamente pequeño de personas se vio afectado. ^{[ 13 ]}

Las regiones costeras de Taguzgalpa se perdieron a manos de los colonos españoles en Trujillo, y luego, en el siglo XVII, a causa de las incursiones de los miskitos procedentes de la actual Nicaragua.

• Tologalpa
• Costa de los Mosquitos
• Portal de Honduras

• Cuddy, Thomas W. (2007). Identidad política y arqueología en el noreste de Honduras . Boulder, Colorado: The University Press of Colorado. ISBN 978-0-87081-843-1.
• Membreño, Alberto (1901). Nombres geográficos indígenas de la república de Honduras (en español). Honduras: Tipografía Nacional. ISBN 9781145547797.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )