residente de Taiwán

Según el ordenamiento jurídico y los documentos gubernamentales de la República Popular China , el término « residentes de Taiwán » ( en chino :台湾地区居民; pinyin : Táiwān dìqū jūmín ) se refiere a los ciudadanos chinos que residen en Taiwán . Su estatus legal y su gestión son similares a los de los residentes de Hong Kong y Macao, por lo que a los tres se les denomina colectivamente « residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán ».

Tras la fundación de la República Popular China en 1949, basándose en su principio de una sola China , la RPC afirmó ser la única representante legítima de China y consideró a Taiwán como territorio de la República Popular China, reconociendo legalmente a sus residentes como ciudadanos chinos. La República de China se niega a reconocer la existencia de la República Popular China y a sus ciudadanos. En las costumbres políticas de la República Popular China, las palabras relacionadas con la República de China posteriores a su fundación están prohibidas. En 1991, la legislación de la República Popular China utilizó por primera vez el término "residentes taiwaneses", que se ha empleado desde entonces en numerosos documentos normativos relacionados con Taiwán. El uso de este término es similar al de "compatriotas taiwaneses" y "pueblo taiwanés", pero no exactamente igual al que le da el gobierno de la República de China , que controla Taiwán, y que define a Taiwán como los ciudadanos de la República de China con registro de domicilio en Taiwán .

En 1949, se estableció la República Popular China y el gobierno de la República de China se retiró a Taiwán , formando así una división entre ambos lados del estrecho de Taiwán . El gobierno de la República Popular China se adhiere al principio de una sola China y afirma que la República de China fue abolida en 1949, y que la soberanía de Taiwán pertenece a China y es territorio de la República Popular China, lo cual está escrito en la Constitución de la República Popular China . ^{[ 1 ]} Por lo tanto, en principio, los ciudadanos de la República de China que residen en Taiwán tienen nacionalidad china, son ciudadanos de la República Popular China y están sujetos a la ley de nacionalidad china , pero en la práctica, se requiere un trato especial. ^{[ 2 ] [ 3 ]} El gobierno de la República Popular China utiliza documentos legales emitidos por el gobierno de la República de China, tales como pasaportes taiwaneses , tarjetas de identificación nacional y transcripciones de registro familiar como calificación para los residentes de Taiwán. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Los residentes taiwaneses que ingresen a China continental necesitan un Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Taiwán . Los residentes taiwaneses con nacionalidad extranjera deben usar sus pasaportes extranjeros para solicitar visas chinas. Quienes residan en China continental por un largo período pueden obtener un permiso de residencia para residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

En el Reglamento sobre la Administración de Viajes entre Ciudadanos Chinos y Taiwán, formulado en 1991, los residentes de Taiwán se definieron como "ciudadanos chinos que residen en Taiwán". Ji Ye, investigador de la República Popular China, señaló que esta fue "la primera vez que el concepto de 'residentes de Taiwán' reemplazó a 'compatriotas taiwaneses'", y que "este concepto se ha utilizado en un gran número de documentos normativos relacionados con Taiwán desde entonces". El investigador considera que el uso del término "residentes de Taiwán" tiene dos connotaciones: primero, "confirmar que (la gran mayoría de) los residentes de Taiwán también son ciudadanos chinos y tienen nacionalidad china"; segundo, establecer por primera vez un estándar de control, es decir, distinguir entre personas a ambos lados del estrecho según el estándar de "lugar de residencia", para satisfacer la necesidad de control legal de los intercambios de personal; y en la práctica, la determinación del lugar de residencia está vinculada al registro de domicilio, y los residentes de Taiwán se refieren en realidad a los ciudadanos chinos que han establecido su domicilio en Taiwán. En las Medidas Provisionales para la Administración del Registro de Matrimonios entre Residentes de la China Continental y Residentes de Taiwán, emitidas en 1998, "residentes de Taiwán" se refiere a "ciudadanos chinos que residen en Taiwán, China". ^{[ 7 ] : 42}

En el Reglamento sobre la Emisión y Gestión de Permisos de Viaje para Residentes de Taiwán a la China Continental, formulado en 2015, "residentes de Taiwán" se refiere a "ciudadanos chinos que tienen registro domiciliario en Taiwán pero no en la China continental". Para aquellos que no tienen registro domiciliario en Taiwán, es decir, ciudadanos taiwaneses sin registro domiciliario, si son tratados como "residentes de Taiwán" ordinarios varía en la práctica. Las directrices de servicio pertinentes del Departamento de Seguridad Pública de la Provincia de Fujian pueden no incluir a los ciudadanos taiwaneses sin registro domiciliario en Taiwán. ^{[ 5 ]} Las directrices de servicio pertinentes de la plataforma de servicios gubernamentales de la Administración Nacional de Inmigración establecen que "aquellos cuyos padres son ambos residentes de Taiwán, que nacieron en la China continental y que han obtenido un permiso para entrar en Taiwán" son "ciudadanos taiwaneses sin registro domiciliario en Taiwán" según la definición de la República de China y pueden solicitar un Permiso de Compatriota de Taiwán de la misma manera que los residentes de Taiwán. En las Medidas para la solicitud y expedición de permisos de residencia para residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán formuladas en 2018, "residentes de Taiwán" se refiere a "ciudadanos chinos que residen en Taiwán y no tienen registro de domicilio en la China continental". ^{[ 4 ]}

En la década de 1990, tras el retorno de Hong Kong y Macao a China, también adoptaron el principio de una sola China del gobierno central. El sitio web del Departamento de Inmigración de Hong Kong utiliza el término «residentes taiwaneses» o «residentes taiwaneses de ascendencia china». ^{[ 8 ]}