Hispanopedia WikiTakao II (高尾; 1640 – 5 de diciembre de 1659) , también conocida como Sendai Takao o Manji Takao, [ 1 ] fue una tayū ( cortesana de mayor rango ) del barrio rojo de Yoshiwara en Edo , y una de las cortesanas más famosas del período Edo de Japón (1603–1867). Debutó en 1655 como la cortesana principal del Gran Miura, el burdel más prestigioso de Yoshiwara en aquel entonces, y rápidamente se convirtió en la cortesana principal de todo Yoshiwara. [ 1 ]
Takao II sería una de entre seis y once cortesanas que ostentaron el myōseki (nombre heredado) de «Takao». Es particularmente famosa por su romance con el daimyō Date Tsunamune ; algún tiempo después de su muerte, su historia aparecería en el kabuki (en la obra Meiboku Sendai Hagi ), en canciones y literatura, aunque gran parte de ella sería inventada y ficcionalizada. [ 2 ]
La representación en la literatura
Según la leyenda, Date Tsunamune, el joven daimyō de Mutsu , visitó el barrio rojo de Yoshiwara a raíz de una disputa familiar. Su tío intentó minar su reputación para reemplazarlo con su propio hijo, e indirectamente lo incitó a entregarse a la depravación en el barrio. Tsunamune se enamoró de Takao, pero ella lo rechazó, pues había prometido casarse con su amante al finalizar su contrato con el burdel. Tsunamune se ofreció a comprar su contrato pagando oro equivalente a su peso. El dueño del burdel le puso peso en las mangas con hierro hasta que superó los 75 kg (165 libras) . A pesar de esto, Tsunamune pagó su peso en oro, liberándola así de su contrato. [ 3 ]
Según una versión de la historia, en el barco que llevaba a Tsunamune a casa, en un punto del río llamado Tres Horquillas ( Mitsumata ) , Takao intentó saltar al río para escapar o ahogarse. Tsunamune, enfurecido, la mató con su espada y arrojó su cuerpo al río. El tío de Tsunamune utilizó el asesinato para obligarla a retirarse. [ 3 ]
Según otra versión, Takao rechazó a Tsunamune incluso después de haber comprado su libertad, por lo que le hizo romper un dedo cada día durante diez días. Cuando ella continuó desafiándolo, la hizo llevar ante Mitsumata y la ahorcó. [ 1 ]
Este es el cuento que se popularizó en el teatro kabuki, en canciones, poesía y literatura.
imprecisiones históricas
Aunque se basa en gran medida en hechos reales, contiene varias imprecisiones históricas, la mayor de las cuales es la muerte de Takao a manos de Tsunamune. Tres fuentes contemporáneas, incluida una descubierta por Santō Kyōzan, hermano menor del famoso escritor Santō Kyōden , la describen muriendo de neumonía o tuberculosis a los 19 años. El relato más completo de su vida, Takabyōbu kuda monogatari ("Cuentos del quejica Otokodate"; 1660) , añade que varios de los antiguos pretendientes de Takao celebraron un homenaje en su memoria y compraron una lápida, pero fueron criticados por no mostrarle la misma devoción durante su enfermedad final. [ 4 ]
Otra inexactitud clave en el relato concierne a Tsunamune, cuyos familiares sí intentaron derrocarlo, pero que ya había renunciado a su cargo en el momento de su encuentro.
La descripción de la relación entre Tsunamune y Takao también es inexacta. Puede que Takao no estuviera interesado en Tsunamune, pero no hay pruebas de que tuviera intención de casarse con otra persona. Se sabe que una famosa carta de amor de Takao a Tsunamune es una falsificación. [ 4 ]
Véase también
- Nakasu (Edo) : un pequeño distrito de entretenimiento erigido en Tres Horquillas ( Mitsumata ) , el lugar donde supuestamente Takao fue asesinado un siglo antes.
Referencias
- ^ Yasutaka 2000 , pág. 15.
- ↑ Seigle 1993 , pág. 59.
- 1 2 Seigle 1993 , págs. 59–60.
- 1 2 Seigle 1993 , pág. 60.
Bibliografía
- 1640 nacimientos
- 1659 muertes
- artistas japoneses
- cortesanas japonesas