Quita esa expresión de tu cara

« Take That Look Off Your Face » es el título de una exitosa canción del compositor de teatro musical Andrew Lloyd Webber . En colaboración con el letrista Don Black , fue escrita para el ciclo de canciones Tell Me on a Sunday en 1978. Fue interpretada y lanzada por Marti Webb en 1980, y se convirtió en un éxito número 3 en las listas del Reino Unido. ^{[ 1 ]} La canción también fue popular en Irlanda, donde llegó al número 1. ^{[ 2 ]}

La canción trata sobre una mujer a la que le cuentan que su novio le es infiel. Al principio, la mujer lo niega, pero luego reprende a quien le da la noticia (una amiga) revelándole que ya lo sabía desde hacía tiempo. Además, dedica gran parte de la canción a criticar a su amiga por apresurarse a darle la mala noticia.

A pesar de haber sido escrita durante el proceso creativo de « Tell Me on a Sunday» , la canción no se grabó durante las sesiones principales del álbum. Black le recordó a Lloyd Webber que habían omitido una pista, entonces titulada «You Must Be Mistaken». John Mole , el bajista, improvisó una parte que recordaba al estilo de arreglos de Phil Spector , inspirando el resto de la orquestación. La pista se grabó en una sola toma, a excepción de una doble pista de la orquesta.

En el álbum se incluye una versión más breve de la canción, de 3:02 minutos, aunque se lanzó como sencillo una versión más larga de 3:29 minutos.

• Cara A: "Quítate esa expresión de la cara"
• Cara B: "Sheldon Bloom"

La letra fue reescrita sustancialmente por Richard Maltby Jr. para la producción original de Broadway de Song and Dance . Las producciones británicas del espectáculo siempre han utilizado la letra escrita por Black.

El propio Black modificó la frase "Está haciendo algún trato en Baltimore ahora" tras darse cuenta de que Baltimore está al sur de Nueva York. En versiones posteriores, se dice que el protagonista de la canción está en Baltimore.

Para la producción de 2003 de Tell Me on a Sunday , la trama situó la acción en Inglaterra antes de la emigración a Nueva York, lo que requirió una revisión adicional de la letra para hacer referencia a Londres.

Una versión en alemán con letra de Michael Kunze , "Freu' dich bloß nicht zu früh", ^{[ 17 ]} de la cantante danesa Gitte Hænning pasó 22 semanas en las listas alemanas en 1980, alcanzando el puesto no. 10. ^{[ 18 ]} La canción apareció en el álbum de Gitte Bleib noch bis zum Sonntag! , una colección de canciones de Tell Me on a Sunday , que ganó el Deutscher Schallplattenpreis de 1980 al mejor álbum pop en alemán. ^{[ 19 ]}