Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Quítame la presión de encima

«Take the Heat off Me» es el álbum debut del grupo euro-caribeño Boney M. El álbum se convirtió en un gran éxito de ventas en Europa, especialmente en los países nórdicos (númer...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

«Take the Heat off Me» es el álbum debut del grupo euro-caribeño Boney M. El álbum se convirtió en un gran éxito de ventas en Europa, especialmente en los países nórdicos (número 1 en Suecia y Finlandia, número 2 en Noruega), pero en Estados Unidos no llegó a entrar en las listas de álbumes. Entre los temas se incluyen los éxitos « Daddy Cool » (número 1 en ocho países europeos, número 65 en el Billboard Hot 100 ), « Sunny » (entre los 5 primeros en muchos países europeos) y el sencillo debut « Baby Do You Wanna Bump ».

Información adicional

El productor Frank Farian tenía prisa por aprovechar el repentino éxito de "Daddy Cool" y grabar rápidamente el primer álbum de Boney M., algo que fue posible gracias al uso de versiones de otros artistas y a la reutilización de grabaciones ya existentes.

Mientras que " Baby Do You Wanna Bump " fue reelaborada a partir de " Al Capone " de Prince Buster (aunque acreditada al alias de Farian, 'Zambi'), "Sunny", "No Woman No Cry" y "Fever" son versiones de canciones conocidas, aunque con arreglos diferentes. La canción que da título al álbum, "Take the Heat off Me", también es una versión, del éxito italiano de 1974 "Nessuno mai" ("Nadie jamás") de la artista italiana Marcella Bella .

Gilla, otro artista producido por Farian, había lanzado previamente versiones en alemán de tres temas: "Take the Heat off Me" ("Mir ist kein weg zu weit"), "Lovin' or Leavin'" ("Lieben und frei sein") y el exclusivo para Reino Unido y Estados Unidos "Help, Help" ("Ich brenne"), este último también grabado por Gilla en inglés. Además, Gilla grabaría versiones en alemán de "Sunny" y "No Woman No Cry", utilizando las mismas pistas de acompañamiento. La cara B del sencillo "Sunny" y el tema "New York City", que no se incluyó en ningún álbum, también reciclan dos temas de Gilla: "Tu Es" (versión en inglés "Why Don't You Do It") y "Ich brenne" ("Help, Help!"). "Got a Man on My Mind" fue reescrita a partir de "Am Samstagabend" de Farian, que fue la cara B de su exitoso sencillo de 1976 "Rocky".

En definitiva, "Daddy Cool" es, de hecho, el único tema verdaderamente original del álbum.

Lista de canciones

Cara A

  1. " Daddy Cool " (Frank Farian, George Reyam (Hans-Jörg Mayer)) – 3:29
  2. "Quítame el calor" ( Bigazzi , Gianni Bella ) - 4:47
  3. " Soleado " ( Bobby Hebb ) – 4:03
  4. " Baby Do You Wanna Bump " (Zambi (Frank Farian)) – 6:53

Cara B

  1. " No Woman No Cry " ( Vincent Ford , Bob Marley ) – 4:59
  2. " Fiebre " ( Eddie Cooley , John Davenport ) – 4:00
  3. "Tengo a un hombre en mente" (Frank Farian, Fred Jay) – 3:25
  4. "Amar o dejar" (Frank Farian, Fred Jay) – 4:29

Personal

músicos

Producción

Gráficos

Certificaciones

Reeditado

  • 1994: CD, BMG 74321 21271 2
  • 2007: CD, Sony BMG Music Entertainment 88697082602
  • 2011: Boney M. Original Album Classics , 5 CD, Sony Music 88697928702
  • 2017: Boney M. Complete , 9 LP, Sony Music 88985406971

Referencias

  1. ↑ Quítate el calor de encima en AllMusic
  2. ↑ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: B" . Guía de discos de Christgau: Álbumes de rock de los setenta . Ticknor & Fields . ISBN 089919026XConsultado el 22 de febrero de 2019 a través de robertchristgau.com.
  3. ↑ The Rolling Stone Record Guide . Random House. 1979. pág. 41. 
  4. ↑ Ranking de ventas . Buenos Aires: Centro Cultural del Disco. 1977.
  5. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 ( edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 41. ISBN   0-646-11917-6.
  6. ↑ " Austriancharts.at – Boney M. – Take The Heat Off Me " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2021.
  7. ↑ " Dutchcharts.nl – Boney M. – Take The Heat Off Me " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2021.
  8. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  9. ↑ " Offiziellecharts.de – Boney M. – Take The Heat Off Me " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 21 de octubre de 2021.
  10. ↑ Racca, Guido (2019). Álbum M&D Borsa 1964-2019 (en italiano). ISBN 978-1094705002.
  11. ↑ " Charts.nz – Boney M. – Take The Heat Off Me ". Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2021.
  12. ↑ " Norwegiancharts.com – Boney M. – Take The Heat Off Me ". Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2021.
  13. ↑ " Swedishcharts.com – Boney M. – Take The Heat Off Me ". Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2021.
  14. ↑ " Lista oficial de álbumes del 23/4/1977 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2021.
  15. ^ "Jahreshitparade Alben 1977" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1977" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  18. ↑ David Farrell (14 de julio de 1979). "Las ventas de artistas europeos se ven favorecidas por la demografía" . Billboard . N.° 48. pág. 84. Consultado el 17 de noviembre de 2023 a través de Google Books.  
  19. ↑ "Discos de oro a raudales" . Billboard. 22 de enero de 1977. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  20. ↑ "Lista de discos de oro/plata" . Billboard. 26 de diciembre de 1974. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  21. ^ " Kulta- ja platinalevyt - Boney M" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  22. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "ARRIBA - 1978" . 40 ans de tubes : 1960-2000 : les meilleures ventes de 45 tours y CD singles (en francés). OCLC 469523661 . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 a través de Top-France.fr.   
  23. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Boney M.; ' Tómame la cabeza ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 9 de abril de 2020 . 
  24. ↑ "Desde las capitales musicales del mundo: Atenas" (PDF) . Billboard . 18 de noviembre de 1978. pág. 73. Consultado el 25 de enero de 2022 a través de World Radio History. 
  25. ↑ "Premio Disco de Oro IFPIHK - 1978" . IFPI Hong Kong . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  26. ↑ "Sounding Board Q" . Billboard . 16 de julio de 1979. pág. 76. Recuperado el 17 de noviembre de 2023 a través de Google Books. 
  27. ↑ "No Bones To Make" (PDF) . Cash Box. 15 de octubre de 1977. pág. 55. Recuperado el 29 de noviembre de 2019 – vía American Radio History. 
  28. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Boney M. – Take the Heat off Me" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Take the Heat off Me Boney M. en el campo "Buscar:".  
  • Califica tu música, discografía detallada
  • Take the Heat off Me en Discogs (lista de lanzamientos)