Articulo de referencia

Talentvision

Talentvision ( en chino : 城市電視 ) es un canal de televisión canadiense especializado que transmite principalmente en mandarín . Es propiedad de Fairchild Media Group, con sede en...

Talentvision ( en chino :城市電視) es un canal de televisión canadiense especializado que transmite principalmente en mandarín . Es propiedad de Fairchild Media Group, con sede en Vancouver (una subsidiaria de Fairchild Group ), y TVB . Los estudios de Talentvision se encuentran en Aberdeen Centre , en el distrito de Golden Village , junto con Fairchild TV y Fairchild Radio, en Richmond, Columbia Británica . Talentvision ofrece programación de China y Taiwán . También cuenta con bloques de programación en coreano y vietnamita .

Talentvision tiene sus orígenes en el servicio regional de televisión de pago World View, lanzado el 1 de febrero de 1983. Si bien su programación era multilingüe, su mayor base de seguidores, al igual que la mayor parte de su programación, se encontraba en la comunidad de habla china. World View entró en concurso de acreedores 18 meses después de su debut, tras la decisión de la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) de otorgar una licencia nacional de televisión de pago para un canal en chino a Chinavision. Los accionistas de World View, organizados como Cathay International Television, adquirieron el canal en 1985 y lo relanzaron como Cathay TV con programación de TVB de Hong Kong , así como noticias y programas de producción local para el público indo-canadiense. Al ser un canal premium, no podía vender publicidad, lo que le causó dificultades financieras; esta restricción se eliminó en 1992.

En 1993, el Grupo Fairchild adquirió Chinavision y Cathay International Television. Reorganizó los canales como Fairchild TV y Talentvision, respectivamente. La programación de TVB se trasladó a Fairchild TV; en 1998, Talentvision comenzó a emitir principalmente en mandarín para complementar la programación, mayoritariamente en cantonés, de Fairchild TV. Talentvision se convirtió en un servicio nacional en 2001. Emite un noticiero diario canadiense y una serie de programas de producción local, así como programas de entretenimiento de China continental y Taiwán.

Historia

World View y Cathay TV

En 1981, como parte de la concesión de licencias de televisión de pago, la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) рассмотрела una solicitud de World View Television Ltd., dirigida por Bernard Liu, para un canal regional de televisión de pago étnico premium para la Columbia Británica . [ 1 ] World View ganó la única licencia regional otorgada para la provincia. [ 2 ] La empresa, financiada en gran parte por empresarios de Chinatown , propuso 92 horas semanales de programación internacional en siete idiomas, incluyendo chino, así como japonés, italiano, "indio" y cuatro idiomas escandinavos. [ 3 ] Las películas se subtitulaban en inglés. Después de una vista previa de los programas en diciembre de 1982, [ 4 ] World View hizo su debut el 1 de febrero de 1983, fecha en que se lanzaron todos los nuevos servicios de pago en Canadá. [ 5 ] Fue el único de los nuevos canales de televisión de pago que no se distribuía por satélite. [ 6 ] Desde sus inicios, World View contó con el mayor apoyo de la comunidad de habla china y, en menor medida, de la comunidad del sur de Asia en la región del Lower Mainland . En julio, tenía 9000 suscriptores, pero estaba reduciendo su oferta en idiomas europeos. [ 7 ]

Más tarde, en 1983, World View solicitó nuevamente a la CRTC, esta vez extender su servicio a Alberta y obtener un canal nacional de televisión de pago con publicidad, que reemplazaría la licencia regional. [ 8 ] [ 9 ] Hubo cuatro solicitantes para el servicio étnico, dos especificando horarios multilingües y dos proponiendo formatos completamente en chino. [ 10 ] La CRTC rechazó la solicitud de World View y aprobó que Chinavision, con sede en Toronto, comenzara a transmitir en mayo de 1984. Si bien impidió que Chinavision transmitiera en Columbia Británica durante dos años para proteger a World View, la noticia fue un duro golpe para Liu, quien afirmó que la comisión había "firmado la sentencia de muerte de World View" [ 11 ] y predijo que, una vez que ingresara a la provincia, Chinavision, que podía vender comerciales, obligaría a World View a cerrar. [ 12 ] Alegando falta de apoyo en la comunidad del sur de Asia, la programación en esos idiomas se redujo de 26 horas semanales a solo 1, y el canal ofreció solo 26 horas de programación en chino durante ese período. [ 13 ] Estos recortes provocaron protestas de la comunidad indo-canadiense; un presidente de la Fundación Indo-Canadiense señaló que la agitación política en la India y un inventario limitado de programación habían ahuyentado a los suscriptores. [ 14 ] Liu dejó la compañía, [ 15 ] poco después la Corporación de Desarrollo de Columbia Británica tomó medidas para exigir el reembolso de su préstamo. [ 16 ] El 17 de agosto de 1984, World View fue puesta bajo administración judicial para protegerla de los acreedores no garantizados que habían presentado demandas. [ 17 ] Bajo la administración judicial, la estación redujo su espacio de oficinas a la mitad, su personal en dos quintas partes y sus gastos de programación. [ 18 ]

Cathay International Television Ltd., en la que el 85 por ciento de la propiedad estaba en manos de antiguos accionistas de World View, [ 16 ] superó una oferta de Chinavision para comprar World View al administrador judicial. [ 18 ] Brian Sung, presidente de Cathay, prometió la introducción de programación de noticias de TVB de Hong Kong , más programación local y más programación no china si la situación económica mejoraba. [ 19 ] Una ejecutiva de Cathay, Lucy Roschat, era sobrina nieta del presidente de TVB, Run Run Shaw . [ 20 ] La nueva programación se lanzó en enero de 1986, incluyendo 55 horas semanales de programas de Hong Kong, [ 21 ] y el canal operó bajo el nuevo nombre de Cathay TV. [ 22 ] Sin embargo, el formato siguió siendo completamente chino, en contravención de una condición de la licencia que requería que transmitiera en dos idiomas; Sung dijo que esto fue deliberado, señalando que no podía "mover el agua contra la corriente". Chinavision también intentó ingresar a la Columbia Británica con la renovación de su licencia. Los asuntos fueron examinados por la CRTC en enero de 1987; [ 23 ] la comisión permitió a Chinavision ofrecer su servicio en la Columbia Británica y ordenó a Cathay que ofreciera el servicio en idioma adicional, una orden que la compañía declaró abiertamente que no cumpliría. [ 24 ] Aunque Cathay restauró en abril de ese año la programación no china sin codificar, mientras continuaba codificando la programación en chino, la CRTC objetó. El canal recibió una renovación de licencia de la comisión por tres años y medio con el requisito de proporcionar 45 horas semanales de programas del sur de Asia. [ 25 ] [ 26 ] Para 1989, Cathay emitía un noticiero vespertino además de programas de noticias de Beijing y Hong Kong. [ 27 ] Para 1991, el canal también emitía 15 horas semanales de programas en hindi y vietnamita , y 10 horas en tailandés . [ 20 ]

Para 1991, Cathay tenía una deuda de 2 millones de dólares canadienses  y dependía completamente de los 23,50 dólares mensuales que los suscriptores pagaban para ver el servicio. [ 20 ] El canal solicitó con éxito a la CRTC que le permitiera vender tiempo publicitario, [ 28 ] lo que permitió a los anunciantes acceder a los 15.000 suscriptores del canal y dirigirse a la población de habla china de la zona. [ 29 ]

Propiedad de Fairchild

Logotipo de Talentvision utilizado desde 1993 hasta 2013.

En 1993, el Grupo Fairchild del empresario chino Thomas Fung , con sede en Vancouver , junto con Television Broadcasts International Limited, adquirió Chinavision, que se encontraba en proceso de liquidación, y, en una transacción aparte, Cathay TV. [ 30 ] [ 31 ] Posteriormente, las dos estaciones se reorganizaron: la licencia de televisión regional, que originalmente pertenecía a Cathay International Television, se reorganizó en Talentvision, mientras que la licencia de televisión nacional, que originalmente pertenecía a Chinavision, se reorganizó en Fairchild TV. En ese momento, Talentvision emitía programación en chino, vietnamita y coreano. [ 32 ] Fung tenía vínculos con TVB; su padre y su hermano menor habían sido directores de la empresa, y una filial de TVB con sede en los Países Bajos poseía el 20 por ciento de la emisora ​​resultante. La mayoría de los programas populares de Hong Kong que se emitían en Cathay se trasladaron a Fairchild TV, poniéndolos a disposición de los suscriptores en Calgary, Edmonton y Toronto. [ 33 ] [ 34 ]

En 1995, como parte de un proceso para asignar una nueva estación de televisión abierta en Vancouver, Rogers Communications propuso comprar Talentvision. Rogers planeaba convertirla de un canal de televisión por cable a una estación abierta y transmitir programas en hasta 15 idiomas. El sesenta por ciento de los programas de la estación abierta propuesta, CFMV, serían en idiomas asiáticos. [ 35 ] Fairchild creía entonces que podría ser más eficiente programando un solo canal, Fairchild TV, en lugar de dos. [ 36 ] Varios canadienses de origen coreano protestaron contra la oferta de Rogers porque, al convertir un canal especializado en un servicio de transmisión abierta, Rogers propuso reducir la programación en coreano de 14 horas semanales a 30 minutos. [ 37 ] Sin embargo, Fairchild declaró que no tenía intención de renunciar a la licencia de Talentvision, lo que llevó a la CRTC a denegar la solicitud de la estación de Rogers. [ 38 ]

El 1 de junio de 1998, Talentvision comenzó a transmitir principalmente en chino mandarín. [ 39 ] Esto respondía a un aumento de la audiencia de habla mandarín debido al incremento de la inmigración desde China continental. [ 40 ] Comenzó a ofrecer programación de entretenimiento proveniente de China continental y Taiwán. [ 41 ] Talentvision solicitó al CRTC en 2000 cambiar su licencia de servicio regional a nacional; la solicitud fue aprobada en mayo de 2001. [ 42 ]

En 2002, el Consejo Canadiense de Normas de Radiodifusión dictaminó que un reportaje de Talentvision, retransmitido el año anterior desde la Televisión Central de China , sobre un presunto asesino en China que se decía que era miembro de Falun Gong , era parcial e infringía los códigos periodísticos canadienses. [ 43 ] El canal recibió una renovación de licencia a corto plazo en 2004 debido a deficiencias en los requisitos de contenido canadiense entre 1999 y 2002. [ 44 ]

Entre 2013 y 2016, Fairchild tuvo una licencia para un segundo canal étnico, conocido como Talentvision II. [ 45 ] [ 46 ] En 2020, la CRTC revocó la licencia de Talentvision a petición de Fairchild, lo que permitió que el canal continuara como una "empresa exenta" con menos de 200 000 suscriptores. [ 47 ]

Programación local

Vista exterior del centro de Aberdeen
Desde 2006, el estudio de Talentvision está ubicado en la tercera planta del Aberdeen Centre .

Talentvision produce un noticiero local diario de una hora de duración presentado desde el estudio de Richmond, Columbia Británica. [ 48 ] Los noticieros de Talentvision incorporan historias nacionales canadienses, con segmentos sobre el oeste y el este de Canadá, así como un segmento de noticias de China, Hong Kong y Taiwán. Talentvision también transmite noticieros extranjeros en mandarín de CCTV y CTV de Taiwán . [ 49 ] El canal produce una variedad de programas de actualidad, así como la guía de entretenimiento City View , [ 50 ] el programa de estilo de vida Mandarin Profile , Everyday English y el programa de negocios Expert Hour . En un análisis de 2017 de la programación de producción local de Talentvision, Shuyu Kong señaló que muchos de los anuncios en Fairchild TV y Talentvision se relacionaban con "diversos tipos de actividades comerciales y negocios comunitarios relacionados con la inmigración y el asentamiento en Canadá". [ 51 ]

Presentadores destacados

Actual

Anterior

Referencias

  1. "CRTC inicia una investigación sobre los licitadores de televisión de pago" . The Province . Canadian Press. 4 de octubre de 1981. pág.  B7 . Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  2. Menyasz, Peter (18 de marzo de 1982). "CRTC activa la televisión de pago: BC no está entre las licencias regionales" . The Vancouver Sun. pág. A1 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  3. Morton, Brian (19 de marzo de 1982). "World View 'eufórica' por la licencia de televisión de pago" . The Vancouver Sun. pág. A2 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  4. Johnson, Eve (20 de diciembre de 1982). "World View tiene algunos problemas de redacción" . The Vancouver Sun. pág. C1 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  5. Johnson, Eve; Sagi, Douglas (1 de febrero de 1983) .Las cadenas "gratuitas" refuerzan su programación: La era de la televisión de pago amanece en la Columbia Británica . The Vancouver Sun. págs.  A1, A2 . Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  6. Hancock, KE; Barry, JN (marzo de 1983). "Informe de trabajo número dos de un estudio y revisión de los aspectos técnicos de los servicios de televisión codificada por satélite de transmisión directa, fase II: "Estudio de la base tecnológica"" (PDF) . Centro de Investigación de Comunicaciones. págs.  73–74 (81–82).
  7. Parton, Lorne (13 de julio de 1983). "De piggybacks y piggybanks" . The Province . pág. A6 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  8. Johnson, Eva (24 de agosto de 1983). "Televisión de pago gratis por un día" . The Vancouver Sun. pág. D17 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  9. Parton, Lorne (24 de agosto de 1983). "La nariz de Camello podría estar en la carpa de la televisión de pago" . The Province . pág. 41. Recuperado el 8 de marzo de 2026 . 
  10. "Se desvanecen las esperanzas de la estación de noticias" . Times Colonist . Canadian Press. 26 de noviembre de 1983. pág. D-16 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  11. "El director de World View critica duramente a la nueva cadena de televisión étnica" . The Vancouver Sun. 25 de mayo de 1984. pág. C3 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  12. Mishima, Carrie (3 de junio de 1984). "El fallo de la CRTC pone en peligro la visión del mundo" . The Province . pág. 13. Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  13. Read, Nicholas (13 de junio de 1984). "La televisión china sigue adelante" . The Vancouver Sun. pág. D2 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  14. Wilson, Debbie (20 de agosto de 1984). "World View enfrenta un desafío por los recortes" . The Vancouver Sun. pág. B5 . Recuperado el 8 de marzo de 2026 . 
  15. Read, Nicholas (6 de julio de 1984). "Se abren puestos de alto nivel en la CBC" . The Vancouver Sun. pág. B1 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  16. 1 2 "Decisión CRTC 85-628" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 1 de agosto de 1985. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  17. Hoi-Yin, Der (18 de agosto de 1984). "Visión del mundo en la administración judicial" . The Vancouver Sun. pág. C5 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  18. 1 2 Hoi-Yin, Der (22 de febrero de 1985). "El éxito abunda para los perseverantes" . The Vancouver Sun. pág. D5 . Recuperado el 8 de marzo de 2026 . 
  19. Read, Nicholas (12 de febrero de 1985). "Estrellas de la televisión de Hong Kong filman en Vancouver" . The Vancouver Sun. pág. B5 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  20. 1 2 3 Ross, Bob (29 de diciembre de 1991). "Tiempo de ajuste de cuentas" . The Province . pág. A14 . Recuperado el 8 de marzo de 2026 . 
  21. Clarke, Tina (17 de enero de 1986). "Noventa años de risas" . The Province . pág. 1TV . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  22. "Cathay TV en movimiento" . The Province . 4 de febrero de 1986. pág. 31. Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  23. Bacchus, Lee (14 de enero de 1987). "Lucha por la televisión de pago para los chinos" . The Vancouver Sun. pág. C10 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  24. Sagi, Douglas (31 de enero de 1987). "Compañía de televisión de pago desafiará la orden de la CRTC" . The Vancouver Sun. pág. A2 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  25. "CRTC limita la licencia de la emisora" . The Vancouver Sun. Canadian Press. 6 de febrero de 1988. pág. C7 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  26. Sagi, Douglas (23 de febrero de 1988). "Cathay prepara nombramientos de la junta directiva en un intento por satisfacer a la CRTC" . The Vancouver Sun. pág. C4 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  27. Griffin, Kevin (6 de abril de 1989). "Los inmigrantes buscan más noticias" . The Vancouver Sun. págs. B1, B8 . Archivado del original el 8 de julio de 2025. Recuperado el 8 de marzo de 2026 . 
  28. Ford, Ashley (26 de marzo de 1992). "Cathay frena la caída gracias a los anuncios" . The Province . pág. B16 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  29. "Captando audiencia: Cathay TV lista para anunciarse en un mercado lucrativo" . The Province . 16 de agosto de 1992. pág. B16 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  30. Fayerman, Pamela (21 de octubre de 1993). "Licencia de cuatro años: El nuevo propietario de Chinavision se sorprende por las restricciones de la CRTC" . The Vancouver Sun. pág. B2 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  31. "Aviso: Decisión 93-730" . The Vancouver Sun. 22 de diciembre de 1993. pág. 16. Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  32. Ford, Ashley (21 de agosto de 1997). "Nueva emisora ​​étnica en la radio FM de la ciudad" . The Province . pág. A33. Archivado del original el 8 de julio de 2025. Recuperado el 8 de marzo de 2026 . 
  33. Williamson, Robert (19 de febrero de 1994). "Un magnate de los medios de comunicación se sube a la ola humana" . The Globe and Mail . págs. B1, B4 . ProQuest 385204002. Consultado el 8 de marzo de 2026 .  
  34. Williamson, Robert (29 de agosto de 1995). "Los titanes de la televisión se enfrentan en Vancouver" . The Globe and Mail . pág. B4 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  35. Boei, William (23 de agosto de 1995). «Rogers propone un canal comercial multilingüe» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. C1, C2 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  36. Thomas, David (24 de noviembre de 1995). "Magnate de los medios chinos diversifica su imperio" . Financial Post . pág. C10 vía Newspapers.com. 
  37. Boei, William (26 de septiembre de 1996). «El primer ministro de Columbia Británica rompe la tradición al respaldar a un aspirante a presentador de televisión» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. A1, A7 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  38. "Decisión CRTC 97–39" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones. 31 de enero de 1997. Archivado del original el 7 de junio de 2011. Consultado el 15 de enero de 2009 .
  39. "Acerca de Talentvision" . Talentvision . Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  40. Kong 2017 , pág. 92.
  41. Kong 2017 , págs. 87–88.
  42. "Decisión CRTC 2001-270" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 18 de mayo de 2001.
  43. Boswell, Randy (21 de agosto de 2002). "Estación de televisión emitió 'ataque parcial' contra Falun Gong" . The Ottawa Citizen . pág. A3 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  44. Andrews, Marke (31 de julio de 2004). "Fairchild aumentará el contenido de noticias locales" . The Vancouver Sun. pág. D2 . Consultado el 8 de marzo de 2026 . 
  45. "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2013-88" . Comisión Canadiense de Radiodifusión y Telecomunicaciones . 22 de febrero de 2013.
  46. "Diálogo en la radiodifusión: el resumen semanal" . Diálogo en la radiodifusión . 1 de septiembre de 2016. Archivado del original el 17 de julio de 2025. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  47. "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2020-44" (PDF) . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 4 de febrero de 2020. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  48. "Acerca de TTV News" . Talentvision . Archivado del original el 16 de noviembre de 2025. Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  49. Kong 2017 , pág. 90.
  50. 1 2 "城市电视推出全新国语节目"城市大视界"" [ Talentvision lanza un nuevo programa en mandarín, "City View" ] . SuperLife (en chino). 28 de agosto de 2007. Archivado del original el 29 de marzo de 2025. Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  51. Kong 2017 , pág. 91.
  52. "于卓彤 Iris Yu | Presentadora de noticias" . Talentvision (en chino) . Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  53. "王一亦 Yi Yi Wang | Presentador de noticias" . Talentvision . Consultado el 5 de abril de 2026 .
  54. "田雪純 Anna Tian | Presentadora de noticias" . Talentvision . Consultado el 5 de abril de 2026 .
  55. "李怡婧 Angela Li | Presentadora de noticias" . Talentvision . Consultado el 5 de abril de 2026 .
  56. "吳曉鈴 Vicky Wu | Presentadora de noticias" . Talentvision . Consultado el 5 de abril de 2026 .
  57. "姚珮泓 Kitty Yao | Presentadora de noticias" . Talentvision . Consultado el 5 de abril de 2026 .
  58. ^ "節目主持: 林昀佳 | Alice Lin" [ Presentadora del programa: Alice Lin ] . Visión del talento . 20 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  59. ^ Ajello, Robin (30 de enero de 1995). "Vida fuera de la pecera". Maclean's . pag. 40. ProQuest 218478363 .  
  60. "Presentador del programa" . Fairchild TV . 27 de junio de 2009. Archivado del original el 27 de junio de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2025 .
  61. "Presentador del programa" . Fairchild TV . Archivado del original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  62. ^ "多倫多主持" .新時代電視 Fairchild TV (en chino). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2025 . Consultado el 27 de marzo de 2026 .
  63. "張書玉 Rachel Zhang | Presentadora de noticias" . Talentvision (en chino). Archivado del original el 23 de marzo de 2025. Consultado el 27 de marzo de 2026 .

Bibliografía

  • Kong, Shuyu (1 de marzo de 2017). «Perfil mandarín: la televisión en lengua china y la narración geoétnica». En Wong, Lloyd L. (ed.). Movilidades transpacíficas: los chinos y Canadá . University of British Columbia Press. ISBN 9780774833790. ProQuest 2134978404 . 
  • Sitio web oficial (en chino)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talentvision&oldid=1360553775 "