Hablando con la Luna

« Talking to the Moon » es una canción del cantautor estadounidense Bruno Mars de su álbum de estudio debut, Doo-Wops & Hooligans (2010). La canción se dio a conocer por primera vez en el primer extended play de Mars , It's Better If You Don't Understand (2010), como su última pista. Fue escrita por Mars, Philip Lawrence , Ari Levine, Albert Winkler y Jeff Bhasker , mientras que la producción estuvo a cargo de los Smeezingtons en colaboración con Bhasker. « Talking to the Moon » es una balada potente de pop y R&B sobre una relación fallida, la soledad y la tristeza. Instrumentalmente, la pista se basa en percusión de batería y piano.

«Talking to the Moon» recibió críticas mixtas de los críticos musicales. Algunos elogiaron su ritmo lento y sus letras, mientras que otros criticaron su abrumadora producción. La canción fue anunciada como sencillo solo en Brasil, el 12 de abril de 2011, a través de Warner Music Brasil , luego de su aparición en la banda sonora de la telenovela brasileña Insensato Coração (2011). La canción apareció en el Brasil Hot 100 Airplay , donde pasó varias semanas en el número uno, y en el Billboard Brasil Hot Pop & Popular . Fue certificada dos veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). Se interpretó durante la gira mundial debut de Mars, The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010-2012), en el Hooligans in Wondaland Tour (2011) y una vez en la etapa sudamericana del 24K Magic World Tour (2017-2018).

"Talking to the Moon" fue grabada por primera vez por Bruno Mars para su EP debut, It's Better If You Don't Understand , que fue lanzado el 11 de mayo de 2010 bajo Elektra Records. ^[1] Cuando se le preguntó sobre el contenido lírico del disco, Mars afirmó que "[él] simplemente [escribe] canciones en las que [él] cree firmemente y que vienen desde adentro. No hay trucos. Es honestidad con grandes melodías. Y [él] las canta a todo pulmón". ^[1] Durante una entrevista, Mars explicó que después de escribir y producir canciones para otros artistas, pensó que podía escribir una canción para sí mismo. Comenzó a escribir la letra de "Talking to the Moon" mientras tocaba el piano. ^[2] La canción se incluyó cinco meses después en su álbum de estudio debut, Doo-Wops & Hooligans , lanzado el 4 de octubre de 2010 bajo los sellos Elektra y Atlantic. ^[3] Mars también grabó una versión para piano acústico incluida en la edición de lujo del álbum. ^[4] Ari Levine describió cómo se concibió la canción en una entrevista para Sound on Sound : ^[5]

Solo teníamos la primera estrofa y los instrumentos de viento. Luego teníamos tres puentes diferentes y pasamos mucho tiempo tratando de averiguar cuál era el mejor. Jeff Bhasker es un músico fantástico y ayudó a escribir esa canción. Creo que intentamos arreglarla y producirla de cuatro maneras diferentes, principalmente tratando de averiguar qué tipo de batería poner.

"Talking to the Moon" fue escrita por Mars, Philip Lawrence , Levine, Bhasker y Albert Winkler, y producida por los tres primeros, bajo su alias, the Smeezingtons , mientras que Bhasker coprodujo la canción. Levine y Mars tocaron todos los instrumentos en la pista; Levine también fue responsable de la ingeniería de la canción en Levcon Studios en California. La mezcla de la pista se realizó en Larrabee Sound Studios en Los Ángeles por Manny Marroquin , con Christian Plata y Erik Madrid como asistentes. Fue masterizada por Stephen Marcussen en Marcussen Mastering en Hollywood, California. ^[6]

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Talking to the Moon" es una balada potente de pop y R&B "elevadora" . ^{[7] [8] [9]} Su instrumentación consiste principalmente en batería y piano. ^[10] Según la partitura digital en Music-Notes, la canción está escrita en la tonalidad de do ♯ menor y está ambientada en un compás de 4/4 con un tempo de balada de 73 pulsaciones por minuto . El rango vocal de Mars abarca desde si ₃ hasta do ♯ ₅ , y la canción sigue la progresión de acordes mi–sol ♯ ₇ –do ♯ m–si–la. ^[11] Natalie Li de The Harvard Crimson sintió que la canción tiene un "toque electro". ^[9] Sasha Frere-Jones escribió para The New Yorker que el sencillo se basa en una "magnífica pared de armonía de fondo". ^[12]

La letra de la canción describe sentimientos de soledad, pérdida y esperanza en el estribillo: "Hablando con la luna/Intentando llegar a ti/Con la esperanza de que estés en el otro lado/Hablando conmigo también". ^[10] A medida que la canción continúa, muestra el lado vulnerable del cantante con letras suaves y sinceras sobre un amor perdido que ahora se ha ido. ^{[13] Scott Mervis} de Pittsburgh Post-Gazette describió la voz de Mars en la pista como "anhelo". ^[8] Sherri Thornhill de Yahoo !, creía que la letra revela la esperanza del cantante de que "su antigua llama está hablando con la luna tal como él". ^{[14] Tyrone Reid} de Seattle Post-Intelligencer compartió una opinión similar , notando que Mars "se está volviendo poético sobre el amor y el anhelo". ^[15]

La canción recibió críticas mixtas de los críticos musicales. Alex Young de Consequence of Sound le dio a la canción una crítica positiva escribiendo que la canción "puede ser la mejor de esta colección [álbum]", agregando que "esta pista está preparada para la radio; una canción suave y sincera impulsada por el piano sobre un amor perdido que ahora se ha ido [...] golpea al vulnerable Marte". ^{[13] La crítica musical de} Yahoo !, Sherri Thornhill, elogió la canción, calificándola de "belleza" y "identificable", ya que la letra muestra el deseo del "amante desconsolado" de que su ex amante esté haciendo lo mismo que él: hablar con la luna. ^[14] El crítico de Seattle Post-Intelligencer , Tyrone S. Reid, consideró que la canción está "bellamente escrita, se vuelve poética sobre el amor y el anhelo, un punto fuerte que el cantante emplea con grandes resultados en su trabajo". ^[15] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly calificó a "Talking to the Moon" de "desconsolada", añadiendo que "el corazón de una maltería late bajo [su] piel digital". ^[16] Emily Yang de The Signal afirmó que Mars "se centra en el ritmo lento de la batería y el piano para transmitir su dolor. Canta sobre la soledad, que es casi palpable en el estribillo". ^[10]

Por otro lado, Bill Lamb de About.com escribió que "es posiblemente la pista más débil simplemente porque la pesada producción amenaza con abrumar la pieza central del canto de Bruno Mars porque es una gran balada de power jazz". ^[17] En la misma línea, Mike Diver de BBC Music consideró la canción "una balada desprovista de emoción detectable". ^[18] La misma perspectiva fue replicada por Jamie Milton de musicOMH , quien la llamó una "balada demasiado sentimental". ^[19] The Scotsman comparó "Talking to the Moon" con el " molde conmovedor pero banal de Gary Barlow ", llamándola "una versión lenta y triste de " Billionaire " (2011). ^[7]

Tras la inclusión de la canción en la banda sonora de Insensato Coração , que generó la mayor parte del éxito de la canción, Warner Music Brasil decidió lanzarla como sencillo oficial en Brasil el 12 de abril de 2011. ^[20] Después de su lanzamiento, "Talking to the Moon" apareció en dos listas brasileñas: Billboard Brasil Hot Pop & Popular y Brasil Hot 100 Airplay, alcanzando la primera posición en ambos casos. La canción pasó nueve semanas en el número uno en la última lista, ^[21] mientras que encabezó la primera lista durante 22 semanas. ^{[22] [23] [24]} Se convirtió en la cuarta canción con más semanas en la cima de Billboard Brasil Hot Pop & Popular y ^[24] en Brasil Hot 100 Airplay ocupó el séptimo lugar con la mayor cantidad de semanas en el número uno a partir de 2012. ^[25] En abril de 2021, la canción recibió un resurgimiento en la aplicación para compartir videos TikTok , lo que la llevó a ingresar a varias listas, como Australia y Suiza. ^{[26] [27] [28]} "Talking to the Moon" fue certificada dos veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). ^[29]

La canción fue utilizada en la banda sonora de la telenovela brasileña Insensato Coração . ^[20] También se usó en la película A Turtle's Tale: Sammy's Adventures , y también se incluyó en la banda sonora de la película como canción adicional. [ ^30] Una versión para piano acústico de "Talking to the Moon" se incluyó en el álbum recopilatorio benéfico Songs for Japan , lanzado el 25 de marzo de 2011. ^[31] "Talking to the Moon" apareció en la película Think Like a Man , lanzada en 2012, donde la canción se atribuyó a Mars en los créditos finales. ^[32] En 2020, la banda estadounidense de R&B Michelle y la cantante estadounidense Catie Turner versionaron "Talking to the Moon", en diferentes instancias, como parte del décimo aniversario del álbum debut de Mars. ^{[33] [34]} Fue la decimocuarta canción en la lista de canciones de su gira mundial debut, The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010-2012) y también fue cantada, a veces, como bis en el Hooligans in Wondaland Tour (2011). ^{[35] [36] [37]} También se interpretó durante un espectáculo en la etapa sudamericana del 24K Magic World Tour (2017-2018). ^{[38] En 2021, el sencillo "} To the Moon " del rapero nacido en Gambia Jnr Choi sampleó una versión de la canción del cantautor británico Sam Tompkins. ^[39]

Créditos adaptados de las notas del álbum Doo-Wops & Hooligans . ^[6]

• Lista de sencillos número uno del Hot 100 de 2011 (Brasil)
• Lista de éxitos pop número uno de 2011 (Brasil)