Tammi (empresa)

Tammi , también conocida como Kustannusyhtiö Tammi y Tammi Publishers , ^{[ 1 ] [ 2 ]} es una editorial finlandesa fundada en 1943 por iniciativa de Väinö Tanner , líder del Partido Socialdemócrata de Finlandia . En 1996, la empresa fue adquirida por el Grupo Bonnier y, a principios de la década de 2000, era la tercera editorial más grande de Finlandia. ^{[ 3 ]} En 2018, la empresa se fusionó con la editorial finlandesa Werner Söderström Osakeyhtiö (WSOY). ^{[ 1 ]} Tammi era conocida anteriormente como Kustannusosakeyhtiö Tammi . ^{[ 4 ]}

Su serie Keltainen kirjasto (Biblioteca Amarilla), publicada desde 1954, se especializa en "literatura de calidad", incluyendo libros de muchos galardonados con el Premio Nobel de Literatura . ^{[ 5 ]}

Yrjö Leino , activista comunista , fue Ministro del Interior de Finlandia durante el crucial periodo de 1945 a 1948. En 1948, dimitió repentinamente por razones que aún se desconocen y se retiró. Leino reapareció en la vida pública en 1958 con sus memorias sobre su etapa como Ministro del Interior, que iban a ser publicadas por Tammi. El manuscrito se preparó en secreto —incluso la mayoría del personal de Tammi lo desconocía—, pero el proyecto fue revelado por Leino debido a una indiscreción justo antes de la publicación prevista. Resultó que la Unión Soviética se oponía firmemente a la publicación de las memorias. El Encargado de Negocios de la Unión Soviética en Finlandia, Ivan Filippov (el Embajador Viktor Lebedev había abandonado Finlandia repentinamente unas semanas antes, el 21 de octubre de 1958), exigió al gobierno del Primer Ministro Karl-August Fagerholm que impidiera la publicación de las memorias de Leino. Fagerholm afirmó que el gobierno no podía hacer nada legalmente porque la obra aún no se había publicado ni existía censura en Finlandia. Filippov advirtió que si el libro de Leino se publicaba, la Unión Soviética sacaría "serias conclusiones". Más tarde ese mismo día, Fagerholm llamó a la editorial Tammi, Untamo Utrio, y se decidió cancelar el lanzamiento del libro previsto para enero. Finalmente, toda la tirada del libro fue destruida a petición de la Unión Soviética. Casi todos los libros —unos 12.500 ejemplares— fueron quemados en agosto de 1962, con la excepción de algunos volúmenes que fueron enviados clandestinamente a activistas políticos. El subdirector de Tammi, Jarl Hellemann, argumentó posteriormente que el revuelo causado por el libro era totalmente desproporcionado a su contenido, describiendo el incidente como el primer caso de autocensura finlandesa motivada por la preocupación por las relaciones con la Unión Soviética (véase Finlandización ). ^{[ 6 ]} El libro se publicó finalmente en 1991, cuando el interés por él ya se había disipado en gran medida.

• Sitio web oficial (en finés)