Hispanopedia WikiTan Gin Ho, teniente de los chinos (1880-1941) fue un burócrata, escritor en lengua malaya y descendiente de la influyente familia Tan de Cirebon , parte de la nobleza " Cabang Atas " de las Indias Orientales Holandesas (ahora Indonesia ). [1] [2]
Biografía
Nacido en Cirebon , Tan era el hijo mayor de Ong Hwie Nio y Tan Tjin Kie, Majoor-titulair der Chinezen , el administrador principal de la comunidad china de Cirebon (1852-1919). [1] [3] Por parte de su padre, Tan era nieto, bisnieto y tataranieto de anteriores Kapiteins der Chinezen de su ciudad natal de Cirebon. [2] Su familia estaba profundamente arraigada en la oficialidad china , que consistía en los rangos de Majoor , Kapitein y Luitenant der Chinezen , y era un brazo de la burocracia civil colonial a través del cual los holandeses gobernaban a sus súbditos chinos en las Indias. [1] [2]
Tan tenía un hermano, Tan Gin Han, y una hermana, Tan Ho Lie Nio. [2] Era hablante nativo de malayo, como la mayoría de los chinos peranakan , pero sus escritos muestran que su educación le dio cierta familiaridad con los clásicos chinos y fluidez, al menos por escrito, en holandés . También tenía un gran interés en el confucianismo , el taoísmo , el budismo y la teosofía . [1] [2] [4]
En 1897, a la tierna edad de 17 años, Tan Gin Ho fue ascendido al puesto de Teniente de los chinos , bajo las órdenes de su padre. [2] Desde 1907 hasta 1909, el Teniente Tan Gin Ho estuvo de licencia del servicio activo y fue reemplazado temporalmente por su cuñado, el Teniente Kwee Tjong In. [2] Tan renunció a su puesto definitivamente en 1913. [2]
En 1914, el hermano de Tan, Tan Gin Han, compró un Fiat Landaulet Torpedo , un lujoso automóvil de seis metros, a la firma importadora de automóviles Verweij en Lugard's Automobiel Maatschappij . [4] Supuestamente el automóvil más caro de Java en ese momento, esta adquisición desencadenó un interés en la propiedad de automóviles en la familia extendida de Tan, incluidos sus primos, la familia Kwee de Ciledug . [4]
Poco después de que su padre, el titular del Majoor, muriera en 1919, el teniente Tan Gin Ho escribió un libro conmemorativo muy popular, Peringetan dari Wafatnja Majoor Tan Tjin Kie (Batavia, 1919). [5] [4] Esta, la obra más conocida de Tan, detalla los días previos a la muerte de su padre, los preparativos y ceremonias funerarias, así como los mensajes de condolencias y los dignatarios visitantes. [5] [4] Está ilustrado con fotografías de la colección privada de la familia, que muestran el lujoso mundo de la familia Tan de Cirebon a finales del siglo XIX y principios del XX. [5] [4] Un artículo de periódico de 1919 estimó los costos totales estimados del funeral y el mausoleo del difunto Majoor en 580.000 florines , en la moneda actual (2019), una suma multimillonaria en dólares estadounidenses . [4]
El libro de Tan resultó ser una especie de elogio al estatus de su familia como la dinastía preeminente y más antigua de los Cabang Atas en la Residencia de Cirebon. [4] La Gran Guerra (1914-1918) y la posterior crisis azucarera tuvieron un impacto ruinoso en sus finanzas. [4] El gobierno colonial, además, impuso un impuesto masivo sobre las ganancias de guerra de un millón de florines a la familia. [4] En 1922, el Luitenant Tan Gin Ho y su hermano, Tan Gin Han, presentaron una petición de quiebra y se vieron obligados a vender Loewoenggadjah, uno de los molinos de azúcar de propiedad china más grandes de Java que había sido fundado en 1828 por su bisabuelo, Kapitein Tan Kim Lim . [2] [4] En 1931, el Luitenant y su hermano fueron declarados en quiebra. [2] [4]
El primer trabajo publicado del Teniente Tan Gin Ho fue una readaptación de una obra hagiográfica europea sobre Napoleón, emperador de los franceses . [1] Durante el resto de la década de 1930 y principios de la de 1940, escribió, tradujo y readaptó libros sobre literatura, historia, religión y astrología . [1] El ex Teniente murió en Cirebon en 1941. [1]
Ascendencia
[2] [3]
Lista de obras
- Peringetan dari wafatnja Majoor Tan Tjin Kie Batavia : G. Kolff & Co. (1919) [5]
- Kitab "Ka'adjaiban takdir": dari soeal takdir, masoek dalam soeal agama Batavia: The Chinese & English Book (1935) [6]
- Wet dari karma dan Wet dari reencarnatie Cirebon : De Boer (1938) [7]
- To dan Tek-to menerangkan wet-alam, sorga dan neraka Batavia: The Chinese & English Book (1940) [8]
Véase también
- Tan Tjin Kie, Majoor-titulair der Chinezen , su padre
- La familia Tan de Cirebon , su familia
- La familia Kwee de Ciledug , sus primos
- La élite de Cabang Atas
- La institución de Kapitan China
Referencias
- ^ abcdefg Wei-Ying, Ku; Ridder, Koen De (2001). El cristianismo chino auténtico: preludios de su desarrollo (siglos XIX y XX). Lovaina: Leuven University Press. ISBN 978-90-5867-102-8. Recuperado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ abcdefghijk Haryono, Steve (2017). "Oficiales chinos en Cirebon". Wacaná . 18 (1): 216–236. doi : 10.17510/wacana.v18i1.578 . ISSN 2407-6899 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ ab Haryono, Steve (2017). Estrategias de Perkawinan: Hubungan Keluarga Antara Opsir-opsir Tionghoa Dan 'Cabang Atas' Di Jawa Pada Abad Ke-19 Dan 20. Utrecht: Steve Haryono. ISBN 978-90-90-30249-2. Recuperado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ abcdefghijkl Post, Peter (2019). La familia Kwee de Ciledug: familia, estatus y modernidad en la Java colonial. LM Publishers. ISBN 978-94-6022-492-8. Recuperado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ abcd Tan, Gin Ho (1919). Peringetan dari wafatnja Majoor Tan Tjin Kie (en indonesio). Batavia: G. Kolff & Co. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ Kitab Ka'adjaiban takdir: dari soeal takdir, masoek dalam soeal agama. Batavia: el libro en inglés y chino. 1935 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ Bronceado, Gin Ho (1938). Wet dari karma y Wet dari reencarnatie. Cirebon: De Boer . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ To dan Tek-to menerangkan wet-alam, sorga dan neraka. Batavia: el libro chino e inglés. 1940 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .