Taneyuki Harada

Taneyuki “Dan” Harada (7 de junio de 1923 - 9 de diciembre de 2020) fue un pintor y científico informático japonés-estadounidense que estuvo internado en el Centro de Reubicación de Tanforan , el Centro de Reubicación de Guerra de Topaz , el Centro de Aislamiento de Leupp y el Centro de Segregación de Tule Lake durante la Segunda Guerra Mundial . Sus pinturas capturan la experiencia de los japoneses-estadounidenses en los campos de concentración, incluyendo la segregación, el aislamiento y la discriminación que sufrieron. ^{[ 1 ]} Aprendió a pintar en varias escuelas de arte mientras estaba detenido y continuó sus estudios en el California College of Arts and Crafts en Oakland, California , después de ser liberado al final de la guerra. En 1949, recibió el Premio de Arte James D. Phelan , establecido para reconocer los logros de los artistas nacidos en California en diversas disciplinas. Actualmente, algunas de sus obras se conservan en los Museos de Bellas Artes de San Francisco , el Museo Autry de Patrimonio Occidental y el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles . ^{[ 2 ]}

Taneyuki “Dan” Harada nació el 7 de junio de 1923 en el sector “ Little Tokyo ” de Los Ángeles, California . ^{[ 2 ]} En 1930, el padre de Harada murió de una enfermedad y él fue enviado a vivir con sus parientes paternos en Japón. ^{[ 2 ]} A los ciudadanos estadounidenses nacidos en el país que se educaron en Japón, como Harada, se les denomina kibei . En 1932, el hermano de Harada también murió de una enfermedad. Se había percatado del creciente militarismo en Japón antes de que su madre se volviera a casar en 1938 y regresara a Oakland, California, con su hijo y su nuevo esposo. ^{[ 3 ]}

Tras el ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, Harada dejó de asistir a la escuela debido al acoso escolar, y el negocio de su padrastro fue clausurado después de que el estado le revocara la licencia. ^{[ 3 ]} El 19 de febrero de 1942, se emitió la Orden Ejecutiva 9066, que exigía la detención y reubicación de todos los japoneses y estadounidenses de origen japonés. ^{[ 4 ]} En la primavera de 1942, Harada y su familia fueron trasladados al Centro de Reubicación de Tanforan . ^{[ 3 ]}

Harada permaneció detenido en Tanforan durante el verano de 1942, y fue allí donde comenzó a pintar, como estudiante de la escuela de arte de Tanforan fundada por los artistas Issei Chiura Obata y George Matsusaburo Hibi y los artistas Nisei Miné Okubo y Frank Taira. ^{[ 2 ]} En septiembre de 1942, Harada y su familia fueron reubicados en el Centro de Reubicación de Guerra de Topaz en Utah, donde continuó sus estudios con Hibi como su mentor. ^{[ 2 ]} Una de sus obras más famosas, "Cuarteles" (actualmente en los Museos de Bellas Artes de San Francisco ) representa una "visión enigmática del campo, desprovista de cualquiera de los nueve mil internos... (visualizando) tanto su aislamiento físico en el desierto como la alienación psicológica provocada por la detención injusta" ^{[ 5 ]}

En febrero de 1943, la WRA ( Autoridad de Reubicación de Guerra ) distribuyó un "cuestionario de lealtad" destinado a evaluar la lealtad de los individuos japoneses y estadounidenses de origen japonés. ^{[ 6 ]} La pregunta 27 indagaba si los hombres Nisei estaban dispuestos a entrar en servicio activo de combate, y preguntaba a todos los demás si servirían de otras maneras (como en el Cuerpo Auxiliar Femenino del Ejército). ^{[ 6 ]} La pregunta 28 indagaba si los individuos renunciarían a la lealtad al Emperador de Japón. Ambas preguntas causaron confusión e inquietud entre los encarcelados. ^{[ 6 ]} Los ciudadanos estadounidenses de origen japonés sentían resentimiento por haber sido detenidos sin el debido proceso y por haber sido obligados a renunciar a la lealtad a un país con el que no tenían vínculos, además de ser obligados a arriesgar sus vidas en el servicio militar. A los inmigrantes japoneses no se les permitía legalmente convertirse en ciudadanos estadounidenses debido a directrices racistas, por lo que renunciar a su única forma de ciudadanía legal los dejaría apátridas.

Una forma de resistencia surgió en respuesta al cuestionario de lealtad, y a los resistentes se les llamó los "no-no" por responder "no" a las preguntas 27 y 28. ^{[ 6 ]} Harada pertenecía a ese grupo, al igual que su padrastro, quien solicitó la repatriación a Japón. ^{[ 3 ]}

En julio de 1943, como consecuencia de sus respuestas al cuestionario de lealtad, Harada fue trasladado al Centro de Aislamiento de Leupp, donde continuó pintando en aislamiento. ^{[ 2 ]} En diciembre, fue trasladado a Tule Lake, donde inicialmente estuvo recluido en una empalizada con varios cientos de personas antes de incorporarse a los barracones regulares. ^{[ 3 ]} Continuó estudiando en la escuela de arte del centro y se dice que pintó y colgó un retrato de una estrella de cine de la década de 1940 en su barracón. ^{[ 2 ]} Mientras estaba en Tule Lake, el Dr. Marvin Opler (un analista comunitario) le encargó a Harada pintar a sus hijas y documentar la vida en el campo con varios dibujos a pluma, y ​​en 1945, Harada realizó su primera exposición individual en la sala de planchado del bloque 5. ^{[ 2 ]}

En 1944, se aprobó la Ley de Renuncia de 1944 , que permitía a los ciudadanos nacidos en Estados Unidos renunciar a su ciudadanía en tiempos de guerra. Harada, debido a que había dado una respuesta negativa en el cuestionario de lealtad y bajo el supuesto de que él y su familia serían repatriados a Japón al final de la guerra, renunció a su ciudadanía. ^{[ 2 ]} «En lo que a mí respecta, no parece haber futuro en Estados Unidos», comentó Harada sobre sus sentimientos en ese momento, «no están pensando bien las cosas». ^{[ 3 ]} El 17 de marzo de 1946, más de tres años después de haber sido detenido inicialmente a la edad de 18 años, Harada y su familia finalmente recibieron permiso para abandonar Tule Lake. ^{[ 2 ]} Harada tenía entonces 22 años. Se alojaron temporalmente con otras familias japonesas en Richmond, California, hasta que se reubicaron. ^{[ 3 ]}

Harada trabajó como recolector de fruta y jardinero mientras estudiaba en el California College of Arts and Crafts en Oakland, California. ^{[ 3 ]} Trabajó en diseño comercial e ilustración, inspirado por Ben Shahn , y realizó exposiciones anuales en la Oakland Art Gallery, el San Francisco Museum of Art y el California Palace of the Legion of Honor. ^{[ 2 ]} Recibió el premio James D. Phelan Art Award en 1949, y al año siguiente realizó sus dos primeras exposiciones individuales fuera del campo de concentración, después de lo cual se dedicó a la programación informática para el gobierno federal hasta que volvió a pintar en su jubilación. ^{[ 2 ]} Con la ayuda del abogado Wayne M. Collins , Harada recuperó su ciudadanía en 1959. ^{[ 2 ]} Fue uno de los artistas destacados en la exposición "Arts After Incarceration" de 1998 de la Pro Arts Gallery en Oakland. ^{[ 2 ]}

Harada permaneció en Berkeley, California, hasta su muerte el 9 de diciembre de 2020. ^{[ 2 ]} Piezas de sus colecciones se conservan en el Museo de Bellas Artes de San Francisco, el Museo Autry de Patrimonio Occidental y el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles . ^{[ 2 ]} Otras han sido subastadas a propietarios privados.