Tango in the Night es el decimocuarto álbum de estudio dela banda de rock británico-estadounidense Fleetwood Mac , lanzado el 13 de abril de 1987 por Warner Records . Como resultado de la salida de Lindsey Buckingham más tarde ese año, es el quinto y último álbum de estudio con la formación más exitosa de la banda: Buckingham, Mick Fleetwood , Christine McVie , John McVie y Stevie Nicks , [1] aunque Christine McVie haría apariciones especiales en el álbum de la banda de 2003, Say You Will . Esta formación no se volvió a ver hasta el álbum en vivo de 1997, The Dance .
Producido por Buckingham con Richard Dashut , Tango in the Night comenzó como uno de los proyectos solistas de Buckingham, pero en 1985, la producción se había transformado en el siguiente disco de Fleetwood Mac. Contiene varios sencillos exitosos, incluidos cuatro éxitos del top 20 de Estados Unidos: " Big Love " ( n.º 5), " Seven Wonders " (n.º 19), " Little Lies " (n.º 4) y " Everywhere " (n.º 14). Dos canciones adicionales, " Family Man " (n.º 90) y " Isn't It Midnight ", fueron lanzadas como sencillos para disminuir el éxito en las listas. Tango in the Night ha vendido más de 15 millones de copias en todo el mundo. [3] [4] En marzo de 2017, se lanzaron ediciones de lujo remasterizadas de Tango in the Night , la primera como un conjunto de doble CD y la segunda como un boxset de 3 CD/1 DVD/1 LP. [5]
Fondo
Tras finalizar el Mirage Tour en 1982, cuatro miembros de Fleetwood Mac lanzaron cinco álbumes en solitario, con distintos grados de éxito. Mick Fleetwood , Christine McVie y Lindsey Buckingham lanzaron uno cada uno, mientras que Stevie Nicks publicó dos. [6]
En 1985, Christine McVie recibió la invitación para grabar una versión de « Can't Help Falling in Love » de Elvis Presley para la banda sonora de la película A Fine Mess . Richard Dashut, que había diseñado y producido Rumours , Tusk y Mirage , fue contratado para ayudar con la producción de la canción. Buckingham, Fleetwood y John McVie fueron reclutados para proporcionar la instrumentación. Greg Droman , un productor relativamente nuevo en ese momento, también fue invitado a diseñar la canción después de un encuentro con Dashut en Rumbo Recorders . [7] Unas semanas más tarde, Droman trabajó con Buckingham en «Time Bomb Town» para la banda sonora de la película Regreso al futuro . Buckingham contrató a Droman para diseñar lo que estaba destinado a ser su tercer álbum en solitario, aunque el proyecto finalmente se transformó en un álbum de Fleetwood Mac una vez que otros miembros se involucraron. [7]
Fleetwood Mac originalmente planeó trabajar con un productor externo y primero trabajó con Nile Rodgers , pero la colaboración fracasó. El productor de discos Mo Ostin luego emparejó a la banda con Jason Corsaro, quien había trabajado con Power Station . Luego, la banda reservó Studio One y ensayó durante una semana sin Stevie Nicks, quien estaba en Australia de gira con Tom Petty y Bob Dylan . [8] No salió nada de estas sesiones, por lo que Fleetwood Mac en su lugar utilizó el equipo de producción de Buckingham y Dashut, con Droman como ingeniero. [9] [10]
Composición
Algunas de las composiciones de Buckingham en Tango in the Night , incluyendo " Big Love " y " Family Man ", fueron desarrolladas originalmente para su álbum solista que ya no se grabó. Estas canciones estaban casi completas cuando Buckingham se las presentó a la banda, aunque recordó que "Family Man" fue "endulzada" durante el proceso de mezcla. La banda también examinó las demos de Buckingham y seleccionó "Caroline", que había escrito unos años antes. [11]
Tres canciones del álbum fueron coescritas por Buckingham y Christine McVie. [12] McVie comentó que los dos "no se sentaron frente a un piano y decidieron los acordes juntos", pero creía que el proceso creativo durante Tango in the Night fue más colaborativo que sus esfuerzos anteriores. [13]
Grabación
Después del lanzamiento de Mirage , John McVie había pasado gran parte de su tiempo navegando por la isla caribeña de Saint Thomas y apenas tocó el bajo en los años previos a la realización de Tango in the Night . En un intento por ser más productivo en el estudio, dejó de beber de golpe , aunque esto resultó infructuoso y comenzó a preocuparse de haber perdido su capacidad para tocar. [8] Mick Fleetwood declaró que su consumo de cocaína durante la grabación de Tango in the Night fue peor que las sesiones de Rumours ; Buckingham colocó un Winnebago en la entrada de su casa para Fleetwood y sus amigos cuando su consumo de drogas impidió la productividad en el estudio de grabación. [14]
Dashut y Droman recordaron que las sesiones de grabación del álbum fueron particularmente tediosas, incluso para los estándares de Fleetwood Mac. La banda grabó ciertas partes a la mitad de velocidad para encontrar texturas adecuadas. Esto duplicaría la duración de la canción, lo que significaba "diez minutos brutales para escuchar", según Droman. Al grabar partes a la mitad de velocidad, lograron que cada canción sonara "abierta y aireada". "Cuando grabas algo realmente lento y lo aceleras, todos los armónicos se desplazan hacia arriba. Terminas con este extremo alto, este pequeño y tintineante extremo alto, que no existiría [de otra manera]. No había otra manera de lograr eso, al menos en ese entonces". [7]
Aunque el disco tardó dieciocho meses en completarse, Stevie Nicks pasó un total de dos semanas en el estudio con la banda. Durante este período estuvo promocionando Rock a Little y envió demos a la banda mientras estaba de gira. Una de esas canciones, "Welcome to the Room... Sara", se inspiró en su estadía de treinta días en el Betty Ford Center para superar su adicción a la cocaína en octubre de 1986 (Nicks usó el seudónimo "Sara Anderson" cuando se registró en la instalación). [15]
Cuando Nicks iba al estudio, a menudo se sentía desmotivada: "Recuerdo que subía allí y no me hacía feliz ni siquiera estar allí... No iba muy a menudo". Las sesiones de canto se llevaban a cabo en el dormitorio principal de Buckingham, donde Nicks grababa con frecuencia sus partes para las canciones de Buckingham y McVie bajo la influencia del alcohol; Buckingham borró la mayoría de las voces de Nicks después de que ella saliera del estudio. Más tarde dijo: "No lo culpo por eso porque estoy segura de que eran una porquería. Las voces que se hacen cuando estás loca y bebiendo una copa de brandy probablemente no suelen ser geniales". [16] [17]
Buckingham grabó algunas de las voces usando un Fairlight , un sintetizador de muestreo temprano. [18] En "When I See You Again", volvió a ensamblar tomas grabadas por separado de Nicks, explicando: "Tuve que extraer interpretaciones de palabras y líneas y hacer partes que sonaran como ella pero que no fueran ella". [19] "Eso fue en mi opinión cuando todos en la banda estaban personalmente en su peor momento. Para cuando hicimos Tango in the Night , todos vivían sus vidas de una manera de la que no estarían demasiado orgullosos hoy". [20]
Arte de portada
La portada del álbum es una pintura del artista australiano Brett-Livingstone Strong que estaba colgada en la casa de Buckingham. [21] [22] Titulado "Homenaje a Henri Rousseau", es un homenaje al pintor francés del siglo XIX Henri Rousseau , emulando su colorido tema selvático en obras como El encantador de serpientes y La comida del león . [21] [22] También imita "el enfoque estudioso de Rousseau para representar el movimiento y la actividad dentro de un contenedor quieto y naturalista; la flora de la jungla, el agua centelleante y los animales distantes brindan una sensación de pasión por los viajes y deseo de ensueño, pero la imagen está congelada y vasta, como si lo único que puede perturbar su paz fuera la llegada de una brisa cálida". [22]
Ivy Nelson, de Pitchfork, dijo que la obra de arte era "tan exuberante y romántica que recorre una delgada línea entre la elegancia formal y el kitsch, mezclando lo terrenal con lo celestial. Es una ilustración precisa del diseño de sonido de Tango in the Night , de los destellos y los reflejos húmedos que Buckingham colocó en las canciones". [21]
La pintura también se utilizó como portada de " Big Love ", el sencillo principal del álbum .
Liberar
Con la presión sobre Buckingham para mantener el proyecto enfocado y avanzando, las cosas llegaron a un punto crítico poco después del lanzamiento de Tango in the Night . En una reunión de la banda en la casa de Christine McVie para discutir la gira que lo acompañaría, anunció su salida, lo que enfureció a Nicks. Ella atacó físicamente a Buckingham y la pelea resultante entre los ex amantes se extendió a la calle. [23]
Fleetwood señaló que el álbum "fue bien recibido. Lamentablemente, el mérito de eso nunca fue realmente atribuido por completo a Lindsey porque no estaba presente... Fue coaccionado y persuadido para hacer ese álbum, principalmente por mí. Y, para su crédito, dejó de lado todo lo que había soñado hacer, incluido hacer su propio álbum, por Fleetwood Mac, pero luego se dio cuenta de que había cometido un error... Lindsey no estaba siendo escuchado. Simplemente no lo entendíamos". [24] Buckingham atribuyó parcialmente su decisión de dejar Fleetwood Mac a los rigores de la gira, que creía que habrían exacerbado la turbulencia interpersonal experimentada en el estudio. Más tarde dijo: "En comparación con hacer un álbum, en mi experiencia, salir de gira multiplicará la locura por cinco. Simplemente no estaba preparado para eso". [25] Después de la salida de Buckingham, los guitarristas Rick Vito y Billy Burnette fueron contratados para reemplazarlo en la gira posterior . [20]
Edición de lujo
El 31 de marzo de 2017 se publicó una edición de lujo de Tango in the Night para celebrar el 30.° aniversario del álbum. [26] El set incluía tres CD, divididos en el álbum original con sonido remasterizado, grabaciones raras e inéditas y remixes de 12"; un LP de vinilo de 180 gramos ; y un DVD, con diferentes videos musicales y una versión estéreo de alta resolución del álbum. [27] [28]
El segundo disco de la colección presenta los lados B "Ricky", "Down Endless Street" y "Book of Miracles"; ambas mitades de "You and I", lanzadas y combinadas por primera vez; y demos, versiones alternativas y otras grabaciones. [27] El tercer disco presenta múltiples remezclas de "Big Love", "Seven Wonders", "Little Lies", "Family Man" y "Everywhere", ya sea realizadas por Arthur Baker o John "Jellybean" Benitez . [27] [29] [30]
Recepción crítica
Tango in the Night ha recibido críticas mayoritariamente positivas. Alex Henderson de AllMusic elogió las contribuciones de Buckingham al álbum, diciendo que su "uso reflexivo de sintetizadores fue un activo importante" y que "consistentemente [sacó] lo mejor de sus colegas en este magnífico álbum". [31] Steve Hochman de Los Angeles Times también destacó el trabajo de producción de Buckingham, diciendo que "material relativamente convencional [como] el rock directo de McVie, ' Isn't It Midnight ' y el ensoñador 'When I See You Again' de Nicks se benefician de las corrientes subyacentes sutilmente extrañas que crea Buckingham". [35] Mojo describió el álbum como "un escaparate perfecto de Mac para la asociación musical de McVie y Buckingham". [39]
Alexis Petridis de The Guardian escribió que el álbum "parece incluso más merecedor de la etiqueta de 'obra maestra defectuosa' que Tusk ". [34] Ivy Nelson de Pitchfork elogió las canciones de Buckingham y McVie, pero reservó algunas críticas para Nicks, diciendo: "Su voz, invariablemente ronca después de años de abuso de cocaína, a menudo deforma o falla el material ya incompleto". [19] Robert Christgau pensó que el álbum era una mejora con respecto a Mirage , pero no estuvo a la altura de la calidad del lanzamiento homónimo de la banda de 1975 y Rumours . [38]
Rendimiento comercial
Tango in the Night es el segundo álbum de estudio más vendido de la banda [40] después del fenomenalmente exitoso Rumours , que se lanzó diez años antes. Los álbumes intermedios, Tusk (1979) y Mirage (1982), aunque fueron grandes vendedores en territorios clave, no habían igualado el enorme éxito de su predecesor. Tango in the Night fue un éxito mundial, con varios sencillos que se volvieron populares en todo el mundo. "Little Lies" y "Everywhere" de Christine McVie en particular aparecen en varios álbumes recopilatorios de la década de 1980. [41]
El álbum fue un éxito en los Estados Unidos, donde alcanzó el puesto número 7 en el Billboard 200 durante tres semanas, pasando más de siete meses dentro del top 20 y más de diez meses dentro del top 40. Fue certificado 3× Platino en octubre de 2000 por vender tres millones de copias en los EE. UU. [42] Cuatro sencillos del álbum alcanzaron el top 20 de Billboard : "Big Love" (n.º 5), "Little Lies" (n.º 4), "Everywhere" (n.º 14) y "Seven Wonders" (n.º 19). [1] El álbum fue particularmente exitoso en el Reino Unido, donde alcanzó el n.º 1 tres veces durante 1987-88 por un total de cinco semanas y pasó más de ocho meses dentro del top 10 de la lista de álbumes del Reino Unido. Es el séptimo álbum más vendido de la década de 1980 en el Reino Unido, siendo certificado 8 veces Platino (2,4 millones de copias), [43] y sigue siendo actualmente uno de los 100 álbumes más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido. [40] Tres sencillos fueron éxitos top 10 en Gran Bretaña: "Big Love" (n.º 9), "Little Lies" (n.º 5) y "Everywhere" (n.º 4). Un total de seis sencillos fueron finalmente extraídos del álbum durante un período de quince meses. [1] El álbum pasó 115 semanas en el top 75 de la lista de álbumes del Reino Unido . [44]
"Big Love", "Seven Wonders", "Little Lies", "Family Man" y "Everywhere" fueron lanzadas como remixes extendidos de 12" en la mayoría de los territorios. [1]
Tomas descartadas
Cuatro canciones de las sesiones de Tango in the Night no llegaron a la versión final del álbum y posteriormente se convirtieron en caras B. "You and I (Part I)" fue la cara B del lanzamiento del sencillo "Big Love". [1] "Seven Wonders" fue lanzado con la pista instrumental escrita por Stevie Nicks "Book of Miracles" como cara B. Esta eventualmente se convirtió en la canción "Juliet" del álbum en solitario de Nicks de 1989, The Other Side of the Mirror . "Ricky" de McVie fue la cara B de "Little Lies" y "Down Endless Street" de Lindsey Buckingham fue publicada como la cara B de "Family Man". [1] Todas estas pistas eventualmente se lanzarían en la versión de lujo del álbum, con las partes I y II de "You and I" combinadas en una canción en el disco dos de la colección. [45]
Nicks contribuyó con tres canciones adicionales que no lograron entrar en el álbum final. Se consideró "What Has Rock & Roll Ever Done for You?", pero fue reemplazada por "When I See You Again". [8] "Ooh My Love", al igual que "Juliet", finalmente llegó a The Other Side of the Mirror (su demo también se incluyó en la edición de lujo de Tango in the Night ), [27] mientras que "Joan of Arc" sigue inédita. "Aún quiero grabarla", explicó. "La canción tiene sus momentos realmente buenos, pero no es lo suficientemente buena como para salir como esa versión". [16]
Dos temas, ambos coescritos por McVie y Buckingham, tampoco aparecieron en el producto final: "Where We Belong", que incorpora el "fingerpicking folklórico" de Buckingham y la "brillante simplicidad pop" de McVie, fue escrita como un dueto pero luego fue abandonada en favor de otras canciones. [46] La otra, "Special Kind of Love", fue descrita por Pitchfork como una "canción de Buckingham completamente desarrollada". [19] Ambos temas aparecieron más tarde en la edición de lujo de Tango in the Night . [5] [26]
Listado de canciones
Edición de lujo
Esta edición incluye tres CD. El primero consta de una remasterización del álbum original de 2017; el segundo de grabaciones extra, raras o inéditas; y el tercero de remezclas de la mayoría de los sencillos del álbum.
La información del disco dos ha sido adaptada del sitio web oficial de Fleetwood Mac. [47]
Personal
Flota Mac
- Lindsey Buckingham – voz, guitarras, teclados, Fairlight CMI , bajo, percusión, programación de batería
- Stevie Nicks – voz
- Christine McVie – voz, teclados, sintetizadores
- John McVie – bajo
- Mick Fleetwood – batería, percusión
Producción
- Lindsey Buckingham: productora, arreglos, ingeniera adicional, concepto de portada
- Richard Dashut – productor, concepto de portada
- Greg Droman – ingeniero
- Stephen Marcussen – masterización en Precision Lacquer (Hollywood, California)
- John Courage – coordinador del estudio
- Roy Hopper – equipo de estudio
- Ray Lindsey – equipo de estudio
- Steve Matteucci - equipo de estudio
- Brett-Livingstone Strong – pintura de portada
- Greg Gorman – fotografía de portada
- Jeri Heiden – dirección de arte
Gráficos
Certificaciones y ventas
Referencias
- ^ abcdefghijk La gran discografía del rock. Sexta edición. Martin C. Strong. Página 378. ISBN 1-84195-312-1
- ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 14.
- ^ abc "Fleetwood Mac reeditará "Tango in the Night" para celebrar el 30.º aniversario del álbum". Rhythm. 30 de enero de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ ab Condon, Dan (11 de octubre de 2018). "Celebrando Tango In The Night, el clásico pop pasado por alto de Fleetwood Mac". ABC News . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ ab Sinclair, Paul (25 de enero de 2017). «Se confirmó la edición superdeluxe de Fleetwood Mac / Tango in the Night». Edición superdeluxe . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ Evans, Mike (2011). Fleetwood Mac: La historia definitiva . Nueva York, NY: Sterling. pág. 209. ISBN 978-1-4027-8630-3.
- ^ abc Zaleski, Annie (2 de abril de 2017). "La verdadera historia detrás de "Tango in the Night" de Fleetwood Mac". Salon.com . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ abc Fleetwood, Mick; Davis, Stephen (1990). Fleetwood: Mi vida y aventuras con Fleetwood Mac . Nueva York: William Morrow and Company. págs. 269-270. ISBN 0-688-06647-X.
- ^ Graff, Gary (28 de junio de 1987). «Detroit Free Press (28/06/1987), Friendships and Good Music Keep Fleetwood Mac in Tune». Archivos de The Blue Letter . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
- ^ Tango en la noche (Notas del álbum). Estados Unidos: Warner Brothers. 1987. pág. 10.
- ↑ Larry Katz (1987). «Entrevista con Lindsey Buckingham, cantante, compositora, guitarrista, productora y miembro de Fleetwood Mac». The Katz Tapes (Podcast). El evento ocurre a las 18:39 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ^ Zollo, Paul (1997). «Songwriters on Songwriting, Expanded Edition». Archivos de The Blue Letter . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
- ^ Harding, Frank (2 de octubre de 1992). «Goldmine (10/02/1992), Christine McVie». Archivos de The Blue Letter . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
- ^ Elliott, Paul (21 de abril de 2021). "Abuso de drogas, violencia y la creación de Tango in the Night de Fleetwood Mac". más fuerte . Consultado el 30 de julio de 2023 .
- ^ Wall, Mick (20 de marzo de 2020). «Stevie Nicks: «Todos éramos drogadictos, pero yo era el peor»». Más fuerte . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
- ^ ab Cohen, Howard. "Stevie Nicks: Grabar 'Tango' en el dormitorio de mi ex novio fue 'extremadamente extraño'". Miami Herald . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "Tango en la noche: último baile de la mejor formación de Fleetwood Mac". ¡ A cavar! . Consultado el 9 de enero de 2023 .
- ^ Holden, Stephen (13 de mayo de 1987). "The Pop Life - Edgy Wistfulness From Fleetwood Mac". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ abcd Nelson, Ivy (11 de marzo de 2017). «Fleetwood Mac: Tango in the Night». Pitchfork . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ ab DeRiso, Nick (14 de abril de 2015). "Fleetwood Mac tuvo un gran éxito con 'Tango in the Night' y luego implosionó". Reseñas de Something Else . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ abc Nelson, Ivy (11 de marzo de 2017). «Fleetwood Mac: Tango in the Night». Pitchfork . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ^ abc Ragusa, Paolo (11 de octubre de 2023). «Tango in the Night de Fleetwood Mac es el magnífico sonido del inminente fin de la banda». Consecuencia . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ^ "Abuso de drogas, violencia y la realización de Tango in the Night de Fleetwood Mac". 21 de abril de 2021.
- ^ Elliott, Paul (octubre de 2013). "El ojo del huracán". Classic Rock #189 . pág. 60.
- ^ Williamson, Nigel (28 de enero de 2013). "Fleetwood Mac: 'Todo el mundo estaba bastante asustado': la historia de Rumours". SIN CORTES . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Ya disponible: Fleetwood Mac, Tango in the Night – Edición Deluxe". Rhino . 30 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ abcd "Tango en la noche". Rhino . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Sinclair, Paul (25 de enero de 2017). «Se confirmó la edición superdeluxe de Fleetwood Mac / Tango in the Night – SuperDeluxeEdition» . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
- ^ Bergstrom, John (12 de abril de 2017). «Fleetwood Mac: Tango in the Night». PopMatters . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
- ^ Marchese, Joe (18 de abril de 2017). «Reseña: Fleetwood Mac, «Tango in the Night: Deluxe Edition»». El segundo disco . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
- ^ ab Henderson, Alex. "Tango in the Night – Fleetwood Mac". AllMusic . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ Collis, Clark. "Fleetwood Mac: Tango in the Night". Blender . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ McLeese, Don (30 de abril de 1987). «Fleetwood Mac: 'Tango in the Night' (Warner Bros.)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ ab Petridis, Alexis (23 de marzo de 2017). "Reseña de Fleetwood Mac: Tango in the Night: una oportuna reedición que pasa del brillo a la penumbra". The Guardian . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ ab Hochman, Steve (12 de abril de 1987). "Fleetwood Mac Restored". Los Angeles Times . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
- ^ Male, Andrew (junio de 2017). "Más allá de la perfección". Mojo (283): 41.
- ^ Coleman, Mark; Kemp, Mark (2004). "Fleetwood Mac". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 303–04. ISBN 0-7432-0169-8.
- ^ ab Christgau, Robert (2 de junio de 1987). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ Male, Andrew (7 de diciembre de 2023). "Christine McVie Remembered: "Soy buena en el patetismo. Escribo mucho sobre la desesperación romántica"". MOJO . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
- ^ ab ÁLBUMES MÁS VENDIDOS 1959-2009 (Music Week, 19 de septiembre de 2009, número del 50.° aniversario; fecha límite: sábado 22 de agosto de 2009)
- ^ Rock The Rough Guide. Segunda edición. Varios. Página 365. ISBN 1-85828-457-0
- ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Fleetwood Mac – Tango in the Night». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Premios certificados". www.bpi.co.uk . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
- ^ Álbumes de éxito completos del Reino Unido 1956-2005, de Graham Betts. Página 150. Collins. ISBN 0-00-720532-5
- ^ "Reseña: Fleetwood Mac, "Tango in the Night: Deluxe Edition" – El segundo disco". El segundo disco . 18 de abril de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
- ^ Spanos, Brittany. "Escucha el demo inédito de 'Tango in the Night' de Fleetwood Mac 'Where We Belong'". Rolling Stone . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ "Tango en la noche". fleewoodmac.com . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Revista Pelo - Lista de álbumes de Argentina" (PDF) . revistapelo.com.ar/ . Revista Pelo. vol. 316 págs. 26.
- ^ desde Kent 1993.
- ^ "Austriancharts.at – Fleetwood Mac – Tango in the Night" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 20 de febrero de 2013.
- ^ "Los mejores álbumes de RPM: número 0846". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ ab "Dutchcharts.nl – Fleetwood Mac – Tango in the Night" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Eurochart Hot 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 23. 4 de junio de 1988. pág. 20. OCLC 29800226 – vía World Radio History.
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste". InfoDisc (en francés) . Consultado el 3 de enero de 2022 . Seleccione "FLEETWOOD MAC" del menú desplegable y haga clic en "Aceptar".
- ^ "Offiziellecharts.de – Fleetwood Mac – Tango in the Night" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 2 de mayo de 2011.
- ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 6 de julio de 2022 . Seleccione “Álbum” en el campo “Tipo”, escriba “Tango in the Night” en el campo “Título” y presione “cerca”.
- ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ "Charts.nz – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Consultado el 30 de agosto de 2019.
- ^ "Norwegiancharts.com – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Consultado el 2 de mayo de 2011.
- ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Consultado el 2 de mayo de 2011.
- ^ "Swisscharts.com – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Consultado el 2 de mayo de 2011.
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Historia de las listas de Fleetwood Mac (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Ultratop.be – Fleetwood Mac – Tango in the Night (2017 Reissue)" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Ultratop.be – Fleetwood Mac – Tango in the Night (2017 Reissue)" (en francés). Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 4 de enero de 2022.
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2022.
- ^ "Billboard 200 – Semana del 22 de abril de 2017". Billboard . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ^ "Historial de listas de Fleetwood Mac (álbumes de los mejores catálogos)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2022.
- ^ "Historia de los charts de Fleetwood Mac (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 7 de julio de 2022.
- ^ "Historial de listas de Fleetwood Mac (álbumes de los mejores creadores de tendencias)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2022.
- ^ Kent 1993, pág. 439.
- ^ "Los 100 mejores álbumes de 1987". RPM . Vol. 47, núm. 12. 26 de diciembre de 1987. pág. 9. ISSN 0033-7064 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
- ^ "Jaaroverzichten - LP 1987" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "European Charts of the Year 1987 – Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 4, núm. 51/52. 26 de diciembre de 1987. pág. 35. OCLC 29800226 – vía World Radio History.
- ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1987" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Álbumes más vendidos de 1987". Recorded Music NZ . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Gallup Year End Charts 1987 – Albums" (PDF) . Record Mirror . 23 de enero de 1988. pág. 37. ISSN 0144-5804 – vía World Radio History.
- ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1987". Billboard . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Top 100 de álbumes nacionales de 1988". australian-charts.com . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Los 100 mejores álbumes del '88" (PDF) . RPM . Vol. 49, núm. 10. 24 de diciembre de 1988. pág. 13. ISSN 0033-7064 – vía World Radio History.
- ^ "Jaaroverzichten - CD 1988" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "1988 Year End Eurocharts – Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 52/1. 1 de enero de 1989. pág. 31. OCLC 29800226 – vía World Radio History.
- ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1988" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Top 100 Albums – Year-End Chart 1988" (PDF) . Premios Music Week. Music Week . 4 de marzo de 1989. pág. 8. ISSN 0265-1548 – vía World Radio History.
- ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1988". Billboard . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ Jones, Alan (16 de diciembre de 1989). "Chartfile". Record Mirror . pág. 45. ISSN 0144-5804.
- ^ Savage, Mark (9 de octubre de 2020). «Joshua Tree de U2 votado como el mejor álbum de los años 80». BBC News . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 DVDs" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Música Canadá .
- ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Fleetwood Mac: Tango in the Night". IFPI Danmark . Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Fleetwood Mac; 'Tango in the Night')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "Premio Disco de Oro de la IFPIHK − 1989". IFPI Hong Kong . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
- ^ "Mercado italiano" (PDF) . Billboard . Vol. 100, núm. 50. 10 de diciembre de 1988. pág. I-6. ISSN 0006-2510 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Fleetwood Mac - Tango in the Night" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . En la casilla "Artista del título", introduzca Tango in the Night . En el menú desplegable que dice "Alle jaargangen", seleccione 1988 .
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Recorded Music NZ . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
- ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados > 1995–1999. Iberautor Promociones Culturales. 2005.ISBN 8480486392.
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Tango en la noche')". IFPI Suiza. Hung Medien.
- ^ Jones, Alan (7 de abril de 2017). «Análisis de las listas oficiales: Sheeran se convierte en el primer artista de este siglo en encabezar ambas listas durante cinco semanas consecutivas» . Music Week . Intent Media . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Industria fonográfica británica .
- ^ "Certificaciones de video estadounidenses – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2020 .
Bibliografía
- Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.