Tango de la muerte

Tango of Death fue una orquesta judía del campo de concentración de Janowska , ubicado en lo que hoy son las afueras de Lviv, Ucrania .

En Lviv , que fue tomada a fines de junio de 1941, poco después del pogromo de Lviv llevado a cabo a principios de julio, el "Campo de Trabajadores Judíos", más tarde conocido como campo de concentración de Janowska, comenzó a formarse bajo el liderazgo de la administración alemana por la policía auxiliar ucraniana , formada a partir de los "grupos de marcha" de la OUN  [pl; ru; uk] ( Organización de Nacionalistas Ucranianos ).

El iniciador de la organización obligatoria de los prisioneros músicos en la orquesta fue el subcomandante del campo de concentración de Janowska, el SS-Untersturmführer Richard Rokita  [de], que antes de la guerra había "tocado el violín en una banda de jazz en Katowice ". ^[1] Rokita era uno de los muchos villanos sádicos del campo: "En el campo de concentración de Janowska había sádicos selectos y escoria de la maquinaria de muerte nazi. Muchas de estas personas sufrían de perversiones patológicas... En este campo se utilizaban los más diversos métodos de matar a la gente. Cada nazi intentaba superar a sus colegas descubriendo su propio método especial de matar". ^[1]

La orquesta, compuesta por 40 personas ^[1], estaba formada por los mejores músicos de Lviv, prisioneros judíos del campo, algunos de los cuales eran famosos en Europa o incluso en el mundo. El violinista, compositor y director Jacob Mund, que antes de la guerra ocupaba el puesto de director musical de los teatros de la ciudad, fue nombrado director de la orquesta. ^[2] Entre los músicos de la orquesta estaban Josef German, el violinista Leonid Stricks y el violonchelista Leon Eber. Durante las " selecciones y representaciones", la orquesta interpretó el tango "Todestango" [Tango de la muerte]... compuesto por Yakub Munt (¿sp?), ex director de la ópera de Lviv. La música estaba basada en una obra anterior de Eduardo Bianco. ^[3]

Durante la tortura, la orquesta interpretaba un foxtrot , ^{[ cita requerida ]} y a menudo tocaba durante varias horas seguidas bajo la ventana del director del campo de concentración .

Poco antes de la liberación de Lviv , todos los músicos de la orquesta fueron fusilados. ^[3] Según el sobreviviente ucraniano Bohdan Kokh: "El día más terrible fue el último, cuando fusilaron a 25.000 judíos... Esta operación terminó con la llegada de la última orquesta al foso; se desnudaron, dejaron sus instrumentos; entraron en el foso, pero antes de eso tocaron el 'Tango de la Muerte' para sí mismos". ^[1]

Posteriormente se formó un sonderkommando , que se encargó de ocultar los crímenes de los nazis .

• Haan, Willem de (2023). Tango de la muerte: la creación de una leyenda del Holocausto . Judíos, judaísmo y las artes, volumen 3. Leiden, Boston: Brill. ISBN 978-90-04-52507-8.OCLC 1341211283  .
• Hnatiuk, Ola (2019). "Capítulo 6. Hamlet ucraniano". Coraje y miedo . Estudios ucranianos. Traducido por Ewa Siwak. Boston: Academic Studies Press. págs. 301–398. doi :10.1515/9781644692523. ISBN 978-1-64469-252-3.
• "Campo de trabajos forzados de Janowska - Industria del terror - Каталог про виставку" Табір примусових робіт "Янівська" – індустрія терору". Encuentro judío ucraniano . Consultado el 10 de enero de 2023 , a través de Issuu.

• «Танго смерти»: música de la música popular de ІІІ Рейха
• Международная выставка "Танго смерти во Львове: 1941 - 1944. Холокост"
• Ігор Малишевський. Вісім тактів забутої музики
• Tango esmeraldas
• Гиблые места. Самые знаменитые тюрьмы Украины