Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tango en intohimoni

Tango on intohimoni (o El tango es mi pasión ) es una novela sobre el tango finlandés escrita por MA Numminen. La historia gira en torno a Virtanen, un hombre obsesionado con el...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tango on intohimoni (o El tango es mi pasión ) es una novela sobre el tango finlandés escrita por MA Numminen. La historia gira en torno a Virtanen, un hombre obsesionado con el tango finlandés, y se entrelaza con un repaso a la historia de este género musical.

Resumen de la trama

«Mucha gente pregunta cuál es el sentido de la vida. Yo lo sé: es el tango». Así lo afirma Virtanen, el protagonista de Tango on intohimoni (El tango es mi pasión) , la novela finlandesa por excelencia sobre el tango . Virtanen es un apasionado del tango , con un conocimiento enciclopédico del tema que se empeña en compartir con todo el que conoce. Baila a diario en los distintos salones de Helsinki y, a veces , en Turku , pero solo baila tangos.

Pero Virtanen también tiene principios. A los 15 años había leído que Platón recomienda los 24 como la edad ideal para las mujeres para tener relaciones sexuales, y los 35 para los hombres. Si Virtanen logra conservar su virginidad hasta los 36, habrá vencido al viejo impostor. Pero esto es difícil para alguien con tanta pasión por el tango: «Mi pene se pone erecto e interfiere con el baile. Así que, inmediatamente después del baile, me apresuro al bosque, arranco un puñado de ramitas de un abedul y castigo mi pene con muchos golpes secos y pequeños. El castigo lo calma, y ​​entonces puedo ir a invitar a otra chica a la pista». (página 8) Virtanen logra evitar las halagos de las diversas mujeres que conoce en los lugares de moda de Helsinki, pero cuando se enamora de Anja, sus problemas realmente comienzan.

Entremezclada con las aventuras de Virtanen, se encuentra una historia del tango finlandés, narrada a veces por el propio Virtanen y otras veces por una voz anónima en tercera persona, identificada por una tipografía diferente. Escrito por el director de orquesta finlandés MA Numminen, Tango on intohimoni ha sido traducido al alemán , sueco e italiano ; pero no existe una traducción oficial al inglés .

Fuentes

  • http://www.ma-numminen.net/eng/books.shtml
  • http://www.taskukirja.fi/index.php?trg=book&id=294&ord=&ofs=30&q=
  • http://www.musicalnews.com/articolo.php?codice=7809&sz=6
  • El sitio web oficial de MA Numminen