Tarada

La tarada ( árabe : طرادة) es una gran canoa utilizada por los árabes de las marismas con una proa y una popa largas y cónicas que se curvan hacia arriba desde la línea de flotación. Tiene entre 10 y 12 metros (33 y 39 pies) de largo y entre 1 y 1,5 metros (3,3 y 4,9 pies) de ancho en su punto más ancho, aunque las hechas para los jeques podían alcanzar hasta 13 metros (43 pies) de largo. ^[1] Tradicionalmente se fabrica con madera o juncos recubiertos de betún y unidos con la ayuda de clavos de hierro. La madera utilizada suele ser acacia o morera . ^[1] El explorador británico Wilfred Thesiger las describió así: ^[2]

Era una hermosa embarcación que podía transportar hasta doce personas. De treinta y seis pies de largo, pero sólo tres pies y medio en su manga más ancha , estaba construida en madera tallada , con fondo plano y cubierta por fuera con una suave capa de betún sobre los tablones de madera. La parte delantera se extendía hacia delante y hacia arriba en una curva perfecta para formar una roda larga, delgada y afilada; la popa también se elevaba en una elegante curva. Dos pies de la popa y de la proa estaban cubiertos; había un banco a un tercio de la distancia hacia adelante y una viga de refuerzo a lo largo del barco a dos tercios de la distancia hacia adelante. Tablas móviles cubrían el suelo. La parte superior de las costillas estaba entablada a lo largo del interior y tachonada con cinco filas de cabezas de clavos planas y redondas de dos pulgadas de ancho. Estos clavos decorativos eran la marca distintiva de una tarada.

—  Wilfred Thesiger

Las taradas se impulsan tradicionalmente con pértigas que se llaman marda (مردى). En aguas más profundas, se utilizan remos hechos de madera y caña. ^[1]

Históricamente, la tarada se utilizó como canoa de guerra o para transportar jeques importantes. ^{[3] [4]} Las taradas revestidas de hierro fueron utilizadas por las fuerzas británicas y otomanas y sus aliados locales durante la Campaña Mesopotámica de la Primera Guerra Mundial . ^[5] Se considera un tipo de mashoof . ^[1]

La mayoría de las taradas modernas se construyen en las ciudades de Al-Chibayish y Huwair . ^{[1] : 178}