Hispanopedia WikiTarr es unanovela modernista de Wyndham Lewis , escrita entre 1907 y 1911, revisada y ampliada entre 1914 y 1915 [ 1 ] y publicada por primera vez por entregas en la revista The Egoist desde abril de 1916 hasta noviembre de 1917. La versión estadounidense se publicó en 1918, y poco después apareció una edición en inglés publicada por Egoist Press ; Lewis creó posteriormente una versión revisada y definitiva publicada por Chatto & Windus en 1928. [ 2 ]
Ambientada en el ambiente bohemio del París de antes de la guerra , presenta a dos artistas, el inglés Tarr y el alemán Kreisler, y sus luchas con el dinero, las mujeres y diversas situaciones artísticas y sociales.
La novela abunda en temas de corte nietzscheano . Tarr, generalmente considerado inspirado en el propio Lewis, muestra desdén por los «burgueses-bohemios» que lo rodean y jura «deshacerse del humor», que considera —sobre todo en su forma inglesa— un «medio para evadir la realidad» inadecuado para la ambición y el mundo moderno. Esta actitud autoconsciente y las situaciones que genera son una fuente importante del humor negro que impregna la novela. Lewis aclarará más tarde que «hay risa y risa. La de la verdadera sátira es, por así decirlo, una risa trágica». Kreisler, un violento romántico alemán de energía proteica y fracasado como artista, es en muchos sentidos el centro de la novela. Una muestra de la intensidad de su vívido retrato es la propia pregunta de Lewis, años después, si había anticipado en Kreisler la personalidad de Hitler .
Sinopsis
La novela, cargada de erotismo, comienza con el pintor inglés Frederick Tarr exponiendo sus teorías sobre arte y sexo a dos conocidos ingleses sucesivos en París. A partir de ahí, se suceden numerosas historias parisinas. [ 3 ]
Análisis
Puntuación
La primera edición estadounidense utilizó un signo de puntuación (similar a un signo de igual: '=') entre oraciones (después de puntos, signos de exclamación o interrogación; en la versión anterior de Egoist había sido un guion largo). Se ha sugerido que esto fue un intento de Lewis, artista, de introducir «pinceladas» en la literatura. Sin embargo, el Dr. John Constable ha refutado esta idea, pues cree que no son más que un signo de puntuación alemán adoptado brevemente por Lewis. El propio Lewis escribió a Ezra Pound sobre esto al reconstruir las partes faltantes del manuscrito para la edición estadounidense: «¿Egoist mantuvo esas líneas paralelas = que menciona Quinn, o no? ¿No podrían ser recuperadas y utilizadas por Knopf?» (Lewis a Pound, octubre de 1917). Evidentemente, no todas fueron recuperadas, ya que grandes secciones del libro publicado carecen de ellas.
Publicación
Tanto la versión de 1918 como la de 1928 de la novela han estado disponibles intermitentemente desde su publicación original. Oxford University Press reeditó el texto de 1928, editado y con notas de Scott W. Klein de la Universidad de Wake Forest, como parte de su colección de bolsillo Oxford World Classics en 2010.
Referencias y fuentes
Enlaces externos
- Tarr en el Proyecto Gutenberg
- Tarr en Google Libros
- Tarr en Oxford University Press
- Lise Jaillant, "Reescribiendo a Tarr diez años después: Wyndham Lewis, la Biblioteca Phoenix y la domesticación del modernismo". Journal of Wyndham Lewis Studies 5 (2014): 1-30
- Novelas británicas de 1918
- Novelas en lengua inglesa de 1918
- Novelas de Wyndham Lewis
- Novelas publicadas originalmente por entregas
- Obras publicadas originalmente en The Egoist (revista).