El Castillo de Tarut ( en árabe : قلعة تاروت), también conocido como Palacio de Tarut , Fuerte de Tarut o Fuerte Portugués , es un sitio arqueológico en Qatif , Arabia Saudita. Está situado en una colina en el centro de la isla de Tarut , al suroeste de Deira, en la parte oriental de la gobernación de Qatif , Arabia Saudita . Se estima que la colina, conocida como Tall Tawt, tiene 5000 años de antigüedad. Se cree que el castillo data de la época del estado de Uyuni y que posteriormente fue utilizado como punto defensivo portugués. [ 1 ] [ 2 ]
Los portugueses renovaron el castillo en el siglo XVI, concretamente el 29 de marzo de 1544 d. C. (1 Jumada al-Awwal 951 AH), durante su ocupación del Golfo Pérsico . La fortaleza se construyó sobre los restos de un templo dedicado a la diosa fenicia Astarté o Inanna , de quien deriva el nombre de « Isla Tarut ». Las ruinas y los cimientos del templo original aún son visibles bajo el castillo. [ 3 ] [ 4 ]
En el castillo de Tarut se han descubierto varias estatuas y piezas de cerámica de épocas anteriores, incluyendo artefactos de la era sumeria , el califato fatimí y la civilización Dilmun . Sin embargo, el castillo se enfrenta actualmente a varios problemas, como el agrietamiento estructural de sus torres, que supone un riesgo de derrumbe. Además, el secado de Ain al-Awda, un manantial situado dentro del castillo, se ha atribuido a la continua extracción de petróleo en la zona. El castillo permanece cerrado al público y no está oficialmente abierto a visitantes ni turistas. [ 5 ]
Sin embargo, el castillo de Tarut sigue atrayendo el interés de investigadores y expediciones extranjeras, incluida la expedición arqueológica danesa y el renombrado investigador Jeffrey Beebe. [ 6 ]
Etimología

El castillo suele denominarse Fuerte Portugués debido a su asociación con los conquistadores portugueses, pero también se le conoce como Castillo de Tarut, nombre que recibe del lugar donde fue construido. El nombre «Tarut» deriva de la diosa sumeria Inanna, cuyas primeras apariciones se remontan a más de 5000 años, registradas en inscripciones cuneiformes en Sumer , al sur de Irak . Inanna estaba simbolizada por el octagrama , que se utilizaba para representar al planeta Venus . Con el tiempo, su culto se extendió de los sumerios a los acadios , que la llamaban Ishtar , y posteriormente a los pueblos del sur de Arabia, que la conocían como Athar o Attar. Los cananeos y los hebreos la conocían como Ashra o Astarté. [ 7 ]
Se desconoce el origen exacto del nombre Tarut. Podría estar relacionado con la construcción de un templo dedicado a Ishtar en el lugar o con el hecho de que la región era conocida históricamente como Tarut, lo que reflejaría una fuerte conexión entre el entorno y la diosa en aquella época. Los antiguos habitantes de la isla creían que la diosa Ishtar desempeñaba un papel importante en la agricultura y el suministro de agua. Dada la fertilidad y la abundancia de agua de la isla, es probable que estas creencias influyeran en su visión de Ishtar. [ 8 ]
Según la leyenda, los habitantes del antiguo Tarut imaginaban a la diosa como una hermosa joven que vagaba con gracia entre los palmerales. A su paso, brotaban manantiales que nutrían la tierra y aseguraban cosechas abundantes. Para ellos, Ishtar era la diosa de la fertilidad , el amor y el sexo. Esta creencia se ve respaldada por el descubrimiento de una estatua de oro puro que representa a Ishtarot en uno de los palmerales de la isla, lo que simboliza la importancia de la diosa para la antigua cultura isleña. [ 9 ] [ 10 ]
Geografía

El castillo de Tarut se encuentra al noroeste del barrio de Deira, en la colina de Tarut, en el centro de la isla de Tarut , dentro de la gobernación de Qatif , en el este de Arabia Saudita . Su posición estratégica tenía como objetivo servir como fortaleza inexpugnable, ofreciendo protección al barrio de Deira en caso de amenazas o ataques externos. [ 11 ]
Arqueología

Las excavaciones arqueológicas en la colina de Tarut indican que el asentamiento comenzó ya en el período Ubaid, en el quinto milenio a. C., y continuó hasta el tercer milenio a. C., lo que la convierte en uno de los sitios habitados más antiguos de la península arábiga . El tamaño limitado de la colina y la presencia de una fortaleza prominente sugieren que Tarut era más que una simple aldea. Los estudios de campo han demostrado que la colina está compuesta por una mezcla de arcilla, polvo y grandes fragmentos de piedra caliza . Bajo los cimientos de la ciudadela, se han descubierto evidencias de estructuras antiguas del tercer milenio a. C., incluyendo piezas monolíticas y de piedra pulida, que se cree que son restos de un edificio antiguo o de múltiples estructuras. [ 12 ]
Los hallazgos arqueológicos se distribuyen en cuatro periodos históricos distintos, que representan diferentes etapas de asentamiento en el sitio. Los restos más antiguos datan del segundo periodo Ubaid (4300-4000 a. C.), con ocupación continua hasta el tercer milenio a. C., época marcada por el auge de la civilización Dilmun durante el final del periodo bárbaro. Por lo tanto, se estima que la existencia del castillo abarca desde el 4300 a. C. hasta el 500 a. C.
El Rey Abdulaziz Darat alberga numerosos artefactos desenterrados del yacimiento arqueológico del Fuerte Tarut, incluyendo una estatua dorada de Ashtarot, descubierta en uno de los palmerales de la isla de Tarut. En Tarut se ha excavado una amplia gama de objetos, como estatuas, vasijas de cobre y cerámica, y armas tradicionales. Cabe destacar un cuenco de la civilización del Valle del Indo, que actualmente se exhibe en el Museo Nacional de Riad . El descubrimiento más reciente es un antiguo cañón de guerra, que ahora se exhibe en el Museo Regional de Dammam. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Uno de los descubrimientos más importantes es una estatua de piedra caliza hallada bajo los cimientos del castillo de Tarut. La estatua, que presenta características del arte de la civilización sumeria, representa a un hombre de pie, con el torso desnudo, de 94 cm de altura, con las manos cruzadas en actitud reverente. Tres símbolos en forma de cinturón están tallados alrededor de la cintura. La estatua data del comienzo de la Segunda o Tercera Dinastía, a mediados del tercer milenio a. C. Se especula que pudo haber sido un regalo de un mesopotámico a una figura prominente de la civilización Dilmun, como símbolo de amistad y buena voluntad.
En las capas inferiores del montículo del castillo de Tarut, los arqueólogos hicieron un descubrimiento significativo: grandes vasijas de cerámica con cuerpos y bordes triangulares, características de la civilización Jemdet Nasr (3100-2900 a. C.) del valle de Mesopotamia. Además, se desenterró cerámica de color amarillo anaranjado del período del Amanecer de las Dinastías (2900-2350 a. C.) bajo los cimientos del castillo. [ 18 ] [ 19 ]
La cerámica del tercer milenio a. C., conocida como cerámica Dilmun, también ha sido confirmada mediante prospecciones y excavaciones en la colina Qal'at Tarut. La cerámica Dilmun hallada en la Provincia Oriental muestra una amplia variedad de formas, incluyendo vasijas cilíndricas, acampanadas y acanaladas con paredes profundas y semirrectas, así como recipientes más pequeños como platos y tazas de lados curvos. Estos artefactos resaltan la diversidad y la maestría artesanal de las antiguas civilizaciones de la región. [ 20 ]
Diseño general


El castillo de Tarut consta de cuatro torres, construidas para imitar la topografía natural de la zona circundante. Este enfoque arquitectónico se asemeja mucho a los métodos de construcción portugueses que se observan en los castillos omaníes de forma irregular. El patio del castillo es casi ovalado, casi rectangular, con un pozo profundo en el centro. Está rodeado por una gruesa muralla hecha de barro, yeso, piedras de base y mortero de barro pegajoso sin cocer. El diseño del castillo se compara a menudo con la forma de un cangrejo , con muros que varían en grosor de 1,5 a 2,5 metros y alcanzan una altura de 9 metros. [ 21 ]
El castillo originalmente contaba con once altas torres conectadas por puentes alargados, que servían como pasadizos secretos en tiempos de guerra. Sin embargo, hoy solo se conservan tres de estas torres. En sus primeros años, el castillo de Tarut funcionó como fortificación para los soldados y como depósito de municiones. También albergaba el cuartel general u oficina del gobernador, así como un pozo central, que probablemente se utilizaba para almacenar provisiones durante los asedios . Los soldados acantonados en el castillo recibían agua y dátiles. [ 22 ]
En tiempos de peligro, los soldados utilizaban un sistema de señales encendiendo hogueras dentro del castillo. Durante el día, el humo indicaba un peligro inminente, y por la noche las llamas servían de advertencia. [ 23 ]
Torres


Cabe destacar que las torres noroeste y suroeste son las únicas que aparecen de forma consistente en todas las fotografías históricas del Castillo de Tarut. En cambio, las dos torres orientales no figuran en todas las imágenes antiguas. La torre sureste fue bombardeada por las fuerzas del Primer Estado Saudí alrededor del año 1791 d. C. y permaneció parcialmente en pie hasta 1916 d. C., cuando se derrumbó sobre una residencia cercana. Posteriormente, en 1984 d. C., fue restaurada por el Ministerio de Arqueología.
La torre noreste, que dominaba el antiguo mercado de Tarut, quedó completamente destruida durante el mismo período. Existen indicios de que la entrada al castillo se ubicaba cerca de esta torre, ya que antiguas fotografías muestran los restos de una escalera de piedra con tres dinteles frente a las ruinas de la torre noreste. Sin embargo, la forma real de la cuarta torre sigue siendo incierta debido a su destrucción hace más de dos siglos. [ 24 ]
Vallas

Un análisis de fotografías históricas del Castillo de Tarut ha revelado la existencia de una muralla exterior que lo rodeaba, situada dentro de los límites del pueblo amurallado de Tarut. Esta muralla formaba una franja arqueada que se extendía desde la esquina suroeste del pueblo. La muralla continuaba desde la esquina noroeste, integrándose con las viviendas del sur y convirtiéndose en parte de las estructuras del pueblo. También conectaba con las instalaciones de los baños de Tarut y con secciones del antiguo mercado de Tarut en el noroeste. [ 25 ]
La muralla se cruza con otra estructura que se extiende de oeste a este y que contiene una puerta central, considerada la entrada principal al castillo de Tarut y su aldea. La altura de la muralla oscila entre cuatro y seis metros. Durante la época otomana, se añadió un metro a su altura y, posteriormente, se ensanchó medio metro, alcanzando así un ancho total de aproximadamente un metro. La última restauración conocida de la muralla tuvo lugar durante la época otomana, entre 1871 y 1912 d. C.
La aldea de Tarut tenía dos puertas principales, conocidas como Darawiza. La primera, Darawiza Al-Ain (o Al-Hammam), se ubicaba cerca del mercado de Tarut. La segunda, Darawiza Al-Sharqiya, se encontraba entre Beit Umaybad y Beit Askariya. Integradas en las estructuras residenciales, la muralla y las torres formaban parte de las casas de dos pisos, extendiéndose hasta cubrir la planta baja. Además, una tercera puerta, más pequeña, conocida como Khadaa, permitía a los agricultores acceder a sus campos y proporcionaba una ruta de regreso a la fortaleza. [ 26 ]
Zanja
La entrada principal al pueblo y a la ciudadela, situada en el centro de la muralla norte, se conoce como Darwaza al-Hammam. Frente a esta entrada se extiende una gran plaza fuera de la muralla. La plaza está rodeada por todos sus lados: al sur, la muralla; al este, las tiendas; y al norte y al oeste, un arroyo, conocido localmente como al-Seeb, que fluye desde Ain al-Awda hacia el pueblo de Sanabis.
Este arroyo, que antiguamente servía como foso natural, actuaba como barrera defensiva, impidiendo el movimiento de los soldados en caso de invasión. Cualquier fuerza enemiga que se acercara y entrara en la plaza quedaría totalmente expuesta al fuego de fusilería desde la muralla norte y las altas torres, lo que reforzaba las capacidades defensivas del pueblo y la ciudadela. [ 27 ]
En la región de Qatif, se emplearon diversas estrategias defensivas, incluyendo la construcción de alcantarillas y trincheras. Los residentes locales construyeron puentes temporales con troncos de palma para facilitar el tránsito en tiempos de paz. Sin embargo, durante los períodos de conflicto, estos puentes se desmantelaban para obstaculizar el avance de las fuerzas enemigas, proporcionando así una capa adicional de defensa para la zona. [ 28 ]
sótanos

En 1984 d. C., durante los trabajos de restauración del castillo de Tarut, el equipo arqueológico descubrió un pozo situado en el centro del patio. Tras la investigación, se determinó que el pozo era profundo y funcionaba como un sistema de almacenamiento de agua, conocido como bolsa, utilizado durante los asedios. Algunos creen que esta bolsa podría conducir a un sótano bajo el castillo, que, según se informa, se utilizaba para almacenar armas y provisiones. La bolsa era espaciosa y estaba diseñada para albergar una cantidad considerable de suministros.
Durante el período portugués, y posteriormente bajo el dominio otomano, el sótano también sirvió como prisión para quienes desobedecían las órdenes militares. Estaba conectado a un pasadizo secreto que conducía fuera del castillo hacia la zona de Rumaili. Este pasadizo proporcionaba una vía de escape durante un asedio, permitiendo a los ocupantes del castillo evacuar sin ser detectados. [ 29 ]
El diseño del pozo del castillo de Tarut guarda similitudes con los de otros castillos portugueses en Omán. Según el geógrafo portugués Pedro Barreto, muchos castillos portugueses en Omán contaban con torres circulares en cada esquina, además de pozos de agua y depósitos subterráneos de municiones. También existen notables similitudes arquitectónicas entre el castillo de Tarut y el castillo portugués de Dibba, tal como se describe en los informes de Barreto, particularmente en el diseño de la bodega y otros elementos estructurales. [ 30 ]
Mástil
Una fotografía antigua indica que el mástil que ondeaba la bandera otomana estaba situado justo enfrente de la torre noroeste del castillo de Tarut. Este mástil se encontraba en la plaza del pueblo amurallado, detrás de la muralla norte y en el centro, cerca de la escalinata de las palomas, o la entrada principal al pueblo.
Una comparación entre la ubicación de los mástiles en el Castillo de Darien y el edificio del puerto en Ras Tanura revela que los mástiles suelen encontrarse cerca de las entradas principales. Esto sugiere que la entrada al Castillo de Tarut probablemente estaba muy cerca del mástil, lo que refuerza la ubicación estratégica tanto de la entrada como del mástil en el diseño del castillo. [ 2 ]
Proyecto de castillo
El castillo de Tarut ha experimentado numerosos cambios en su estatus político y militar a lo largo de su historia. Su resistencia es una característica fundamental que ha contribuido a su supervivencia hasta nuestros días, reflejando la capacidad de la estructura para soportar diversos desafíos a lo largo de los siglos.
El castillo de Tarut se ubica en el centro de la isla de Tarut, en medio de un denso bosque de palmeras y sobre un afloramiento rocoso. Además, sus muros están reforzados con barras de hierro, lo que aumenta su durabilidad y resistencia ante diversas amenazas. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
Historia de la construcción
Un número considerable de investigadores coinciden en que la construcción del Castillo de Tarut data de la época del Emirato Uyuní (1076-1238 d. C.). [ 34 ] Posteriormente fue restaurado por el Imperio portugués el 29 de marzo de 1544 d. C. (correspondiente al 1 de Jumada I, 951 AH) durante la invasión portuguesa de Qatif . Sin embargo, algunos investigadores sugieren que el castillo fue construido a principios del siglo XVI d. C., específicamente entre 1515 d. C. y 1521 d. C. Este período coincide con la evidencia histórica que indica que los portugueses gobernaron la región del Golfo Pérsico hasta 1650 d. C., lo que equivale a aproximadamente 150 años de dominio. [ 35 ]
La construcción del castillo de Tarut se llevó a cabo con el objetivo de controlar los centros comerciales de la zona. Se consideraba uno de los castillos construidos por los portugueses para ejercer influencia sobre el golfo Pérsico y reforzar la fortaleza de Ormuz, situada a la entrada del golfo. Los portugueses pretendían controlar el estrecho de Ormuz para impedir el comercio entre los países árabes y otras naciones, en particular la India. Además, se construyeron otros castillos en Omán , como Khor Fakkan y Jalfar. [ 36 ]
En 1551 y 1552, las fuerzas turcas lanzaron una ofensiva contra la fortaleza de Qatif, expulsando con éxito a los portugueses. Las fuerzas turcas también atacaron y destruyeron la fortaleza de Mascate y posteriormente sitiaron Baréin durante varios meses, pero finalmente no lograron tomar el control y se retiraron. En 1602, el Shah Abbas expulsó con éxito a los portugueses de Baréin. Con la firma del tratado entre Irán e Inglaterra en 1635 d. C., junto con la muerte del comandante portugués Roy Free Regongrada, la presencia portuguesa en la región del Golfo Pérsico llegó a su fin. [ 37 ] [ 38 ]
Ain Tarout

Ain Al-Awda , también conocido como Ain Al-Hammam , Ain Al-Halqoum , Ain Tarut o Ain Al-Qalaa , es un manantial sulfuroso con una antigüedad aproximada de 4000 años. [ 39 ] Irriga toda la isla de Tarut y es famoso por sus aguas ricas en minerales, que atraen a visitantes que buscan sus propiedades terapéuticas. El manantial emite agua caliente y vapor durante los meses de invierno, mientras que en verano produce agua tibia. Tradicionalmente, Ain Al-Awda ha sido considerado sagrado por los habitantes de las diversas civilizaciones que florecieron en la región, y muchas religiones le atribuyen un grado de santidad al agua, reflejado en las costumbres asociadas al manantial. [ 40 ]
A pesar de los intentos por revivirla, Ain Al-Awda se encuentra actualmente seca y no brota agua de ella. Históricamente, tanto hombres como mujeres visitaban el lugar en momentos específicos, y aún hoy se pueden apreciar vestigios de estas visitas. El manantial está excavado en la roca y domina el Castillo de Tarut, situado cerca de su base.
Antiguamente, Ain Al-Awda era utilizado principalmente por mujeres para lavar ropa, aunque con el tiempo los hombres también comenzaron a usarlo de forma intermitente. Algunas mujeres han relatado experiencias de cuando el manantial estaba reservado exclusivamente para ellas; descubrieron una roca sumergida en el agua con el dibujo de una estatua de pechos prominentes. Esta visión las llevó a abandonar la roca y regresar a casa con aprensión. La zona que rodeaba el manantial estaba habitada por ranas y peces pequeños, conocidos localmente como huarsin, y ocasionalmente se avistaban peces más grandes. Ain Al-Awda era un destino popular para buceadores y marineros de la costa oriental y los Estados del Golfo, en particular de Kuwait y Baréin . [ 41 ] [ 42 ]
El balneario de Ain Tarut se abastece de un afluente que parte del arroyo principal, originándose en el ojo de Ain Al-Awda. Este afluente conducía antiguamente a un estanque en el lado occidental, que funcionaba como baño para mujeres y estaba bordeado por una colina. En su libro Dilmun , Jeffrey Beebe, director de la misión danesa que realizó excavaciones en la década de 1960, menciona Tarut como parte del contexto histórico de la civilización bárbara de Dilmun, concentrada en la colina adyacente a Ain al-Awda. Este yacimiento se considera uno de los pilares fundamentales de la civilización de la isla de Tarut.
Hasta 1937, la ciudad de Darién recibía agua de un pequeño afluente que nacía en el centro de la isla de Tarut. Este afluente fluía hacia el sur desde el manantial situado bajo el castillo hasta el extremo noreste de Darién, cerca del actual Club Al-Jazeera. Conocido localmente como Al-Qantara, este curso de agua desemboca finalmente en el mar, situado a más de 1500 metros de distancia. Los habitantes de Darién solían caminar unos 1000 metros hasta el final del arroyo Ain Al-Awda o hasta Al-Qantara para recoger agua. [ 43 ]
El manantial de Ain Al-Awda se compone de cuatro capas distintas. La primera capa, conocida como la capa de la cavidad externa, define la forma geométrica del manantial. La segunda capa consiste en afloramientos rocosos que se extienden hacia las paredes internas del ojo. La tercera capa presenta un extenso basamento y un canal que conduce el agua del manantial a las granjas circundantes; esta sección es la más estrecha de las cuatro capas. Debajo de esta se encuentra la capa sedimentaria, que permite que el agua subterránea fluya y reabastezca el manantial. Sin embargo, esta fuente de agua pronto se agotó, lo que generó una fuerza que empujaba a los nadadores hacia arriba. [ 44 ]
Historia del castillo
La referencia documentada más antigua al Castillo de Tarut aparece tanto en registros portugueses como otomanos. Estos documentos históricos indican que un contingente militar portugués estuvo estacionado en la isla de Tarut, donde comenzaron los trabajos de restauración del castillo el 29 de marzo de 1544. Es evidente que el castillo sirvió temporalmente a las fuerzas portuguesas antes de ser utilizado por las tropas otomanas. Se cree que el castillo pertenecía al estado de Ayuni, ya que no se menciona en fuentes históricas anteriores. La construcción del castillo data del año 468 AH / 1076 d. C. y se erigió sobre los restos de antiguas estructuras que datan del 5000 a. C. Junto a un manantial profundo, que conecta con un canal que conduce a una piscina de piedra expuesta, se encuentran los cimientos de una estructura de la Edad del Bronce . Se cree que esta estructura fue un templo dedicado a Ishtarot, o Ishtar , la diosa venerada por los antiguos pueblos del Golfo Pérsico. [ 45 ] [ 1 ] [ 2 ]
Época pre-castillo (5000 a. C.)
El castillo de Tarut se encuentra en la cima de una colina prominente donde se han descubierto numerosos artefactos antiguos, incluyendo una estatua de la reina sumeria Ishtar . Se cree que esta colina es el sitio del templo dedicado a la reina Ishtar, que se dice que ella construyó después de ser expulsada de Mesopotamia por el rey Gilgamesh . Además, se piensa que el castillo fue construido sobre las ruinas del Templo de Astarté , que estaba dedicado a los dioses fenicios . Este templo estaba situado junto a un manantial conocido como Ain al-Awda en el siglo XVI d. C. , sobre los restos de un templo anterior que data de aproximadamente cinco mil años a. C. [ 46 ]
Época portuguesa (1518–1650)

Se cree que los portugueses construyeron y fortificaron el castillo de Tarut entre 1515 y 1521 d. C., utilizándolo durante los seis años que controlaron la región. Una hoguera servía como sistema de alerta: el humo era visible durante el día y la luz por la noche para indicar peligro inminente, así como para vigilar los barcos que pasaban cerca de la isla. Los portugueses ocuparon el castillo durante un breve período antes de abandonar definitivamente todos sus castillos, fortalezas e instalaciones militares en la zona, retirándose por completo de la región. [ 47 ] [ 48 ]
La era otomana (1871-1912 d. C.)
Banu Khalid se refugia en el castillo de Tarut.
En 1791 d. C., el imán Saud bin Abdul Aziz lanzó una campaña militar contra Qatif, logrando capturar la región y sus alrededores. Durante la invasión, Abdullah bin Suleiman al-Mahshuri , comandante de las fuerzas Khalidi, se replegó al castillo de Tarut tras su derrota en la batalla de al-Jarudiyah. Allí estableció una posición defensiva, preparándose para un enfrentamiento con las fuerzas de Ibn Saud.
Tras asegurar Qatif, Ibrahim bin Afisan, uno de los comandantes de Ibn Saud, envió a su hermano Fahd bin Afisan con 2000 soldados a la isla de Tarut para enfrentarse a los Banu Khalid. Fahd tomó el control de la isla y solicitó refuerzos. Ibrahim envió otros 1000 hombres, elevando el total a 3000. Las fuerzas combinadas atacaron entonces el castillo de Tarut, capturándolo tras una feroz batalla. Sin embargo, el enfrentamiento resultó en numerosas bajas, lo que llevó a una retirada estratégica de aproximadamente 2,5 kilómetros del castillo.
Tras retirarse del castillo de Tarut, Fahd bin Afisan reanudó el asedio a la fortaleza. Una noche, Abdullah bin Suleiman al-Mahshuri, el comandante Khalidi atrincherado en el castillo, consultó con sus hombres sobre la posibilidad de lanzar un contraataque. Estos estuvieron de acuerdo y salieron a enfrentarse a las fuerzas saudíes, pero el intento fracasó, lo que provocó la muerte de Fahd bin Afisan durante la batalla. Fahd había solicitado refuerzos a su hermano Ibrahim, pero antes de que pudieran llegar, los Banu Khalid regresaron al castillo y fortificaron su posición.
Sin embargo, al darse cuenta de que no podían resistir a los saudíes, las fuerzas de Khalidi quedaron atrapadas en el interior. En respuesta, Ibrahim bin Afisan sitió el castillo durante veinte días. Luego ordenó el bombardeo de cañones, y se cree que el ataque se originó en el lado norte, cerca de Darwazat al-Hammam, la entrada principal al castillo de Tarut y a la aldea amurallada. El incesante fuego de artillería causó graves daños, demoliendo la mitad oriental del castillo y partes de la muralla norte. Esta brecha permitió a las fuerzas de Ibrahim bin Afisan penetrar en el castillo y tomar el control.
Durante el asalto final, los saudíes lograron infiltrarse en las cuevas bajo el castillo, derrotando finalmente a Abdullah al-Mahshuri y a las fuerzas Banu Khalid. Con esta victoria, los saudíes obtuvieron el control total de la región de Qatif. [ 1 ] [ 2 ] [ 27 ]
La toma del castillo de Tarut por Al Khalifa
Tras la consolidación del poder saudí sobre Al-Ahsa y Qatif, lanzaron campañas para extender su influencia a Catar y Baréin, territorios que habían estado bajo el dominio del califa Al-Atoub. Estos territorios quedaron entonces bajo control saudí, estableciendo una relación de dependencia con el califa. Durante este periodo, Rahmah ibn Jabir al-Jalhami fue nombrado emir de Dammam , a pesar de la antigua rivalidad entre el califa y Rahma bin Jaber. Este conflicto culminó con la muerte de Rahma bin Jaber cerca de Ras Tanura alrededor de 1830.
Tras la muerte del imán Turki bin Abdullah Al Saud , fundador del Segundo Estado Saudí , en 1834, su hijo Faisal se retiró de la región de Qatif y regresó a Dariyah. Aprovechando la inestabilidad política, el gobernante de Baréin, el jeque Abdullah bin Ahmed Al Khalifa, se apoderó de las fortalezas de Darién y Tarut, que, según se decía, generaban unos ingresos anuales de 300.300 dólares. [ 49 ]
El jeque Musharraf se refugia en el castillo de Tarut.
Tras la anexión de Dammam, Tarut y Darién por el jeque Abdullah bin Ahmad Al Khalifa , se consideró la expansión de su influencia. Esto se pretendía lograr ocupando Al-Ahsa, aprovechando los disturbios en Diriyah tras el asesinato del imán Turki bin Abdullah Al Saud. Con este fin, se contactó con un jeque y líder de la tribu Amir, Mushrif, a quien se instó a atacar Qatif y Al-Ahsa. Sin embargo, el príncipe saudí Omar bin Afisan, gobernador de Al-Ahsa, tomó la iniciativa de intervenir. El ejército saudí llegó a Tarut bajo el mando de Abdullah bin Mashari e intentó asaltar la fortaleza de Tarut. No obstante, el intento fracasó. En respuesta, el emir de Baréin impuso un bloqueo naval a Qatif y Uqair con el objetivo de debilitar al gobierno de Najd. [ 50 ]
El castillo de Tarut como cuartel general otomano
Durante la época otomana (1871-1912), Tarut era una isla dentro del distrito de Qatif, perteneciente a la Brigada de Najd , adscrita a Basora . De acuerdo con la estructura administrativa otomana, el Qaimaqam ejercía como gobernador local y era el funcionario administrativo de mayor rango en el distrito. El Qaimaqam era nombrado por el gobierno central en Al-Isti'an y tenía autoridad para nombrar a los directores de distrito, quienes a su vez designaban a los mukhtars (alcaldes) de las aldeas adscritas al distrito.
El mukhtar solía ser elegido de una familia prominente e influyente dentro de la aldea. Su papel e influencia se extendían más allá de los límites formales del sistema administrativo otomano, disfrutando a menudo de una autoridad y prestigio significativos. El mukhtar servía como un intermediario crucial entre la población local y las autoridades otomanas. Sus principales responsabilidades incluían: [ 51 ]
- Presente prueba de propiedad y transferencia del inmueble.
- Acompañar a los agentes de policía cuando realizan redadas en los domicilios de personas buscadas.
- Comunicar las órdenes, leyes y reglamentos estatales a los aldeanos.
- Notificar a las personas que deben presentarse ante los departamentos oficiales.
- Validar las garantías solicitadas por el gobierno.
- Recaudación de impuestos del gobierno.
- Informar al director de distrito sobre los incidentes que ocurran en su área.
barrios
Cafetería del Castillo de Tarut

En el año 2004 d. C., se inauguró una cafetería cerca del Castillo de Tarut, diseñada en un estilo tradicional que refleja la arquitectura popular local. La cafetería está ubicada en el extremo occidental de la ciudad de Deira, en la isla de Tarut, cerca del sitio histórico del Castillo de Tarut. El establecimiento ocupa una superficie aproximada de 4 metros cuadrados, integrándose armoniosamente en el paisaje cultural e histórico de la región. [ 22 ] [ 52 ]
La cafetería fue concebida por Hassan Ali Al-Saffar y su socio Abdulaziz Al-Khabbaz, con el objetivo de fomentar el diálogo entre las personas mayores y las nuevas generaciones. La iniciativa buscaba que los jóvenes conocieran la historia de la región documentando y compartiendo las experiencias y recuerdos de los miembros mayores de la comunidad.
Mezquita del Imam Al-Kazim

La mezquita de Al-Kazim, también conocida como mezquita de Al-Qalaa o mezquita de Al-Ain, es una pequeña mezquita que consta de una sola sala y un baño. Está situada junto al castillo y está construida en un estilo arquitectónico popular tradicional.
Mercado de artesanos
El 22 de julio de 2011, se contrató a una empresa para supervisar la restauración y adaptación del mercado de artesanos adyacente al histórico Castillo de Tarut. Este proyecto incluye la renovación de los antiguos locales, el diseño y la fabricación de puertas de madera que reproducen diseños tradicionales adornados con cobre e inscripciones tradicionales. La superficie total del proyecto es de aproximadamente 112 metros cuadrados e incluye la construcción de dos balaustradas con diseños tradicionales de Tarut, así como techos de jandal, basjil y esteras.
Además, el proyecto busca crear centros permanentes para que los artesanos practiquen sus oficios, consolidando su trabajo en un solo lugar en lugar de dispersarlo en varios sitios. Esta iniciativa pretende alentar a los artesanos a continuar con sus oficios y brindarles oportunidades para comercializar sus productos a visitantes y turistas. El proyecto también incluye la restauración y conservación de los edificios adyacentes al Castillo de Tarut, con el objetivo de transformar la zona en un centro atractivo para artesanos, turistas y visitantes de la región. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
El baño de Ain Tarut
El baño de Ain Tarut, también conocido como Hammam Tarut, Hammam al-Masjid o Hammam al-Souq, es un baño de azufre que se bifurca del de Ain al-Awda. Fue construido durante la época portuguesa y los pachás otomanos lo utilizaban para acceder al mercado. Sin embargo, en 1991, el hammam fue rellenado y convertido en una moderna piscina.

El baño albergaba pequeños peces a los que se les atribuían propiedades curativas para cicatrices y úlceras, lo que les valió el apodo de "médicos subacuáticos" entre algunos residentes de la isla. El Hammam Ain Tarut obtiene su agua directamente de Ain al-Awda, ya que se encuentra junto al castillo de Tarut. La historia del baño se remonta a alrededor del año 1076 d. C., durante el reinado de los Uyuni, cuando la parte sur del castillo se destinó al baño público.
Un túnel conecta el baño con el manantial original de Ain al-Awda y Hammam Pasha , que forma parte de Ain al-Awda. El agua del manantial fluye hacia el sur y el este, y el baño Tarut se ramifica desde el baño Pasha. Lamentablemente, la decisión del municipio de rellenar y desmantelar el baño Tarut en 1991 ignoró su importancia histórica, lo que provocó su desaparición del paisaje. [ 39 ]
Beneficios y creencias

Antiguamente, bañarse en el Hammam Tarut, famoso por sus aguas sulfurosas, era motivo de orgullo y alarde entre los marineros que visitaban la isla de Tarut. Tras soportar las duras condiciones del mar, que a menudo les dejaban la piel supurada o agrietada debido a la salinidad y la falta de agua dulce en los barcos de buceo, el hammam les proporcionaba un merecido descanso. Servía como lugar de reposo y recreación para estos marineros, que se reunían con buceadores de la región del Golfo.
Entre los visitantes no solo había marineros, sino también residentes de Qatif, Darién, Al-Zour y Sanabis, todos atraídos por las propiedades terapéuticas del baño. Una característica destacada del Hammam Tarut era la presencia de una especie de pez conocida como Afati o Tabasha, a menudo denominada "médicos submarinos". Se creía que estos peces limpiaban el cuerpo de hongos, una creencia muy extendida entre los marineros que frecuentaban el hammam.
Construcción
La casa de baños fue construida con enormes piedras y grandes rocas talladas, de tres metros de ancho y unos 25 metros de largo, en cuya construcción los antepasados de la región pusieron gran empeño, y la casa de baños del Pachá medía 75 metros de largo.
Mejoras y restauración
Restauración turca del castillo de Tarut en 1872.

En cuanto a los otomanos, mencionan que el castillo de Tarut fue reparado en 1872 por orden del virrey Ahmed Medhat Pasha, y que Ain al-Hammam fue excavado al mismo tiempo que los otomanos establecieron la aduana de Ras Tanura, pero el castillo no duró mucho y su torre noroeste se derrumbó durante este período (1872-1888), y Ain al-Hammam fue rellenado. Así pues, encontramos al comandante otomano Nafez Pasha mencionándolo en un informe que escribió tras su visita de inspección a Qatif en 1888. [ 49 ]
Restauración del castillo de Tarut, 1984
El castillo de Tarut se mantuvo en pie hasta 1917 d. C., cuando la torre sureste se derrumbó a causa de la lluvia. Esta torre y algunas partes del castillo fueron restauradas en 1984 d. C. por el Ministerio de Turismo en la era moderna de Arabia Saudí , pero las obras se detuvieron repentinamente ese mismo año sin completarse por razones que aún se desconocen, y esta fue la última restauración de este castillo. [ 58 ]
Planes de desarrollo del castillo
- En marzo de 2007, se iniciaron los esfuerzos para desarrollar el Castillo de Tarut y sus alrededores, que incluían planes para restaurantes, huertos y estanques. El 12 de marzo de 2007, el Consejo Municipal de la Gobernación de Qatif presentó un estudio exhaustivo a la Autoridad Superior de Turismo (ahora conocida como Autoridad General de Turismo y Patrimonio Nacional). Esta propuesta se centró en el desarrollo del perímetro del Castillo de Tarut, que abarca una superficie total estimada de 16.333 metros cuadrados. [ 59 ] El proyecto se debatió en una reunión entre el Consejo Municipal y la Autoridad Superior de Turismo celebrada en la sede de la secretaría del consejo en el municipio de Qatif. Durante la reunión, la autoridad expresó su disposición a revisar el proyecto, asegurándose de que cumpliera con las condiciones y regulaciones necesarias para las iniciativas turísticas. [ 60 ]
- En marzo de 2007, se anunciaron planes para la creación y reconstrucción del Museo del Castillo de Tarut. El 29 de marzo de 2007, la Comisión Suprema de Turismo, en colaboración con el Consejo Municipal de la Gobernación de Qatif, puso en marcha un proyecto destinado a restaurar las antigüedades del barrio de Deira en la isla de Tarut. Esta iniciativa se centró en la recopilación de artefactos arqueológicos de particulares, asociaciones y organismos gubernamentales para documentar la historia de la región mediante materiales fotográficos, cartográficos, de planificación y de prospección de campo. El Consejo Municipal propuso la creación de un museo y un panorama que abarcara una superficie de 2900 metros cuadrados cerca del castillo. Además, el proyecto incluía la reconstrucción del antiguo Castillo de Tarut y su renombrado baño público, Hammam Ain Tarut, con un perímetro de 2500 metros cuadrados. [ 61 ]
- El desarrollo del Castillo de Tarut comenzó en diciembre de 2009. El 27 de diciembre de 2009, consulté con el Dr. Ali Al-Ghabban, Vicepresidente de la Autoridad General de Turismo y Antigüedades, sobre la creación de un museo arqueológico cerca del castillo. Durante esta conversación, también expuso los planes para el Museo de la Provincia Oriental, que se construirá en un terreno de 10 000 metros cuadrados a lo largo del paseo marítimo de Dammam. El museo contará con un área de exposición de 8 000 metros cuadrados, y se prevé que la Isla de Tarut albergue la mayor colección de piezas arqueológicas. [ 62 ] [ 63 ]
- En febrero de 2010, se iniciaron oficialmente los trabajos de restauración y desarrollo del Castillo de Tarut. El 23 de febrero de 2010, el ingeniero Abdul Latif Al-Benyan, director ejecutivo de la Autoridad de Desarrollo Turístico y Antigüedades de la Provincia Oriental, confirmó que se habían iniciado las obras del proyecto para mejorar el Castillo de Tarut y sus alrededores. [ 64 ]
- En septiembre de 2011, se restableció con éxito el flujo de agua de Ain al-Awda. El 30 de septiembre de 2011, un equipo de 12 personas logró restablecer el flujo de agua por primera vez desde 1996, cuando se había agotado y abandonado. Los esfuerzos de restauración incluyeron la remoción de suciedad y escombros, la limpieza de la estructura, el refuerzo y la reparación de los muros deteriorados, y el relleno del área con piedras dispuestas según métodos tradicionales. [ 65 ] [ 66 ]
- En abril de 2012, la Comisión Suprema de Turismo y Antigüedades de la Provincia Oriental anunció planes para restaurar el Castillo de Tarut y proteger los yacimientos arqueológicos de la región. El 5 de abril de 2012, la comisión reveló su intención de rodear todos los yacimientos arqueológicos con un cerco de barreras de hierro para su preservación y salvaguarda. Además, se decidió contratar a una empresa de restauración y, tras varias solicitudes, a un equipo especializado de exploración arqueológica para realizar nuevas excavaciones dentro de los yacimientos arqueológicos cercados en la isla de Tarut. [ 67 ]
- El 15 de septiembre de 2013, el ingeniero Abdul Latif Al-Benyan, director ejecutivo de la Autoridad General de Turismo y Antigüedades de la Provincia Oriental, anunció que las labores de restauración del Castillo de Tarut comenzarían antes de que finalizara el año. Destacó que el proceso de restauración y desarrollo abarcaría la excavación de antigüedades subterráneas, además de los trabajos en el Castillo de Tarut y el yacimiento arqueológico de Ain Al-Awda. [ 68 ]
- El 29 de febrero de 2016, el ingeniero Abdul Latif Al-Benyan, director de la Autoridad de Turismo y Patrimonio Nacional de la Provincia Oriental, anunció la formación de comités destinados al desarrollo de sitios turísticos en la región. La autoridad está preparando el Centro de Visitantes de Dareen y Ain Al-Awda en Tarut como parte de estos esfuerzos. [ 69 ]
- En enero de 2017, Saeed Al-Khabbaz, jefe del comité organizador del Foro de Oportunidades de Inversión en la Gobernación de Qatif, presentó uno de los proyectos de inversión propuestos para la zona. Este proyecto consistía en el diseño de un complejo turístico de entretenimiento en el Castillo de Tarut, con el objetivo de realzar el atractivo del lugar y promover el turismo en la región. [ 70 ]
- El 14 de octubre de 2017, el Vicepríncipe Ahmed Al Saud de la Provincia Oriental lanzó una iniciativa destinada al desarrollo del Castillo de Tarut. Esta iniciativa forma parte de un esfuerzo más amplio para realzar la importancia histórica y cultural del sitio, promover el turismo y preservar su patrimonio para las generaciones futuras. [ 71 ]
- En febrero de 2018, se envió un equipo para evaluar la rentabilidad económica de varios sitios en la Provincia Oriental, incluido el Castillo de Tarut. Esta iniciativa formaba parte del proyecto titulado "Preparación de un estudio de revitalización económica del patrimonio urbano", cuyo objetivo era evaluar y potenciar el potencial económico de los sitios de patrimonio urbano de la región. [ 72 ]
Problemas existentes
El castillo y las casas circundantes han sufrido abandono y daños, supuestamente debido a la falta de atención de la delegación de la Provincia Oriental del Departamento de Turismo y Antigüedades. Como resultado, algunas secciones del castillo han comenzado a derrumbarse y muchas de las casas históricas de los alrededores se han deteriorado, con sus muros parcialmente colapsados. Esta situación subraya la urgente necesidad de esfuerzos de restauración y rehabilitación para preservar estos importantes sitios culturales e históricos. [ 73 ] [ 74 ]
Una de las grietas que conducen al castillo, ya que no hay una entrada oficial.
Los baños de Ain Tarut, que están cerrados.
La torre noreste del castillo de Tarut, situada junto al ojo del castillo, se ha agrietado.
Agotamiento y desecación del ojo del castillo.
Costumbres y tradiciones
- Noche de baño o de lavado: era una costumbre tradicional que prácticamente ha desaparecido de la sociedad moderna. Este evento consistía en que la novia recibía a sus amigas, vecinas y familiares por la tarde o justo antes del atardecer. La reunión formaba una gran procesión, encabezada por la novia, mientras cantaban y celebraban camino a uno de los lugares designados para el baño de mujeres, conocidos localmente como "ojos", como Abu Luzah, Laghmiri y Ain al-Awda. Después de disfrutar de un baño comunitario, la procesión regresaba con la novia a su casa, continuando sus alegres cantos durante el trayecto. [ 75 ]
- Saltos: Algunos isleños solían saltar desde la torre más alta del castillo de Tarut, la Torre Norte, y arrojarse a las aguas de Ain al-Awda desde una altura de 27 metros, ya que en aquellos tiempos eran profundas.
Galería

Turistas posan para una foto con lugareños frente al castillo. Década de 1950.



Lateral del castillo antes de la restauración, 1982 d. C.
Mercado de Tarut, con el castillo al fondo, 1955.
La parte occidental del castillo.
Una foto reciente del castillo
Una de las piedras angulares del Templo de Ishtar sobre la cual se construyó la ciudadela.
Un letrero para el barrio de Deira.
Parte del ojo del castillo actual, que se ha secado en las últimas décadas. En su interior se puede observar vegetación y acumulación de basura.
Otra parte de los cimientos del antiguo templo, situado en el lado de Ain al-Qalaa, bajo la torre norte.
Vista interior de la popular cafetería del Castillo de Tarut, situada junto al castillo.
La vista desde lo alto de la torre noroeste del castillo.
Vista interior del baño Tarot cerrado.
Mercados artesanales.
Museo Ashtar Asala en Tarout
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Al-Ansari, Jalal bin Khalid al-Haroon (3-2011). «Castillo de Tarut». Revista Oasis. Pág. 60. Archivado del original el 16 de octubre de 2017.
- 1 2 3 4 Tarut. Un tesoro que guarda los secretos de cinco mil años : periódico Okaz Archivado el 23 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
- ^ Droura, Ali Ibrahim (2001). Historia de la ocupación portuguesa de Qatif 1521-1572. Abu Dabi: Centro Cultural.
- ↑ Gurshun, Zakaria (2005). Los otomanos y la Casa de Saud en los Archivos Otomanos (1745-1914). Casa Árabe de las Enciclopedias. 260 págs. Archivado del original el 16 de marzo de 2020.
- ↑ «Capítulo tres: Monumentos y sitios históricos» Capítulo dos: Monumentos preislámicos». saudiency.net. Enciclopedia del Reino de Arabia Saudita. Archivado del original el 31 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ Hoy, periódico. «Hoy: 'Ain al-Awda' es una atracción turística en peligro de extinción en Tarut ». www.alyaum.com. Archivado del original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ "Ishtar... Diosa de la feminidad y la vida - Dr. Ali Al-Qasimi". www.mesopot.com. Archivado del original el 22/12/2017. Consultado el 04/11/2016.
- ↑ «Guía ampliada de las banderas de la civilización mesopotámica». www.almahatta.net. Archivado del original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2016.
- ↑ Kamel, Magdy (2009). Gilgamesh / El Shahnameh - Epopeyas y leyendas atemporales, Parte II. Damasco - El Cairo: Dar Al-Kitab Al-Arabi. 154 págs . ISBN : 977-376-418-4. Archivado del original el 11 de abril de 2019.
- ↑ Al-Musallam, Mohammed Saeed (2002). Oasis en las orillas del Golfo (Tercera edición). Dammam: Al-Ridha Press. Pág. 49.
- ↑ Provincia Oriental " Título III: Monumentos y Sitios Históricos - Enciclopedia de Arabia Saudita Provincia Oriental Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Provincia Oriental " Título III: Monumentos y Sitios Históricos - Enciclopedia de Arabia Saudita Provincia Oriental Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Zarins, Joris et al, Informe sobre la excavación del sur de Dhahran, Ruinas, pág. 8, 32.
- ↑ Provincia Oriental " Parte II Desarrollo histórico - Enciclopedia de Arabia Saudita Provincia Oriental Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ Hoy, periódico. «Hoy: En compañía de Ashtaroth». www.alyaum.com. Archivado del original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ Al-Saffar, Jafar; Sultan, Samah (4 de abril de 2009). «Isla de Tarut : Una de las ciudades más antiguas de la historia , con una antigüedad estimada de 5000 años - Oasis de Qatif». www.qatifoasis.com. Periódico Al-Youm. Archivado del original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ « Isla Tarut... siete mil años de historia humana». scth.gov.sa (bar-sa). Autoridad General de Turismo y Patrimonio Nacional. Archivado del original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ " La isla de Tarut es tierra de civilizaciones" . www.qatifoasis.com. Oasis de Qatif. 17/11/2004. Archivado del original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 19/01/2017.
- ↑ "Tarut... Un tesoro arqueológico y un mercado turístico" . tirhal.com . Archivado del original el 9 de octubre de 2016.
- ↑ Masía. Prehistoria en el noreste de Arabia (بالإنجليزية). Rutledge. pag. 143. ISBN : 9781317848059. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
- ↑ Al-Sahbani, Saif (17 de noviembre de 2014). «Castillo de Tarut». Okaz. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017.
- 1 2 Hoy, periódico. "Hoy : Tarot : Cafetería popular atrae a visitantes y lugareños" . www.alyaum.com. Archivado del original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ Hoy, periódico. «Hoy : Grietas afectan las torres del castillo de Tarut, borrando 1000 años de patrimonio». www.alyaum.com. Archivado del original el 24/09/2016. Consultado el 19/01/2017.
- ↑ Al-Abdulmohsen, Abdullah Hassan (1406 AH). Del patrimonio de la isla de Tarut (Primera edición). Supporting Industries Press Ltd. Pág. 16.
- ↑ Al-Masiri, Nidal Hussein. " Acerca de la isla de Tarut ". www.tarout.info. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017.
- ↑ "Deira Tarut. Los restos de casas antiguas se desmoronan por el paso del tiempo y el abandono | Periódico Al-Sharq ". www.alsharq.net.sa. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017.
- 1 2 Al-Jasser, Hamad (1979). Gazetteer de Arabia Saudita, Provincia Oriental (antiguo Bahrain), Parte I (Primera edición). Riad: Publicaciones Dar Al-Yamama para Investigación, Traducción y Publicación. Págs. 286.
- ↑ Al-Kandari, Faisal Abdullah (2003). La campaña otomana en Al-Ahsa en 1288 AH a través de documentos otomanos. Universidad de Kuwait: Serie de publicaciones del Centro de Estudios del Golfo y la Península Arábiga. pág. 187.
- ↑ Del Patrimonio de la Isla de Tarut, Abdullah Hassan Al Abdulmohsen, primera edición, 1406 AH, impreso por Supporting Industries Press Limited - Jubail, página 50.
- ↑ Al-Qasimi, Sultan bin Muhammad (2009). Descripción del Fuerte de Mascate y otros fuertes en la costa del Golfo de Omán (1.ª ed.). Sharjah: Publicaciones Al-Qasimi. pp. 64.
- ↑ Castillo del Tarot. Un artefacto arqueológico a lo largo de la historia de Ashtar - Periódico Al-Youm Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ "Castillo de Tarut. ¡Los turistas se paran en la "valla de la historia" ! - Periódico de Riad. Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Castillo de Tarut en Arabia Saudita y 1000 años de firmeza - Sitio web de la isla de Tarut Archivado el 9 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Droura, Ali Ibrahim, Historia de la ocupación portuguesa de Qatif 1521-1572 d. C. - Abu Dabi; Complejo Cultural, 2001
- ↑ Descubrimientos arqueológicos muestran civilizaciones de hace 7000 años en Sharqiya - Periódico Al-Youm. Archivado el 9 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Tarot. La segunda isla más grande del CCG se engalanará para el Eid - Umm Al Hamam Network Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Historia del Castillo de Tarut - Sitio web de Turismo de Almarsal Archivado el 17 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
- ↑ Tarot. Un tesoro que guarda los secretos de cinco mil años - Revista Qatif Oasis Archivado el 12 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- 1 2 "Hammam Tarut La tribu de marineros del Golfo para recreación y descanso en tiempos antiguos - Periódico Al Sharq Archivado el 20 de diciembre de 2017, en Wayback Machine .
- ↑ Al-Dawood, Muhammad, "Ojo del Retorno": Las canciones de las mujeres han desaparecido ... y solo quedan las imágenes de extranjeros - Periódico Al-Sharq - Sábado, 25 de octubre de 2014 Archivado el 10 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ Ain Al-Awda - Viaje a la isla de Tarut Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ Los ojos más antiguos de Qatif abrazan los desechos en lugar de a los buceadores del Golfo - Sitio web del Oasis de Qatif Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ De los documentos del Comité de Identificación Turística: Qatif, finales de 1421 AH-2001 d.C., pág. 3.
- ↑ "¿Era Tarut la capital de los dilmunianos?" . Alwahamag (en árabe). Archivado del original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Castillo de Tarut, 1000 años de firmeza y heroísmo, Ali Ibrahim Al-Duroura, Dammam, primera edición, 2009, página 16.
- ↑ En compañía de Ashtarot - Qati f Today Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ ¿ Por qué construyeron los portugueses el Castillo de Tarut? - Sitio web del Oasis de Qatif. Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Acerca de la isla Tarut "Castillos en la isla Tarut - Sitio web de la isla Tarut Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
- 1 2 Abdullah bin Ahmed Muhareb estaba inquieto, Un cuarto de siglo de historia política de Bahréin, May Mohammed Al-Khalifa, primera edición 2002, Organización Árabe para Estudios y Publicaciones, Beirut, Líbano, página 119.
- ↑ Consulte el Gazetteer de Arabia Saudita, Provincia Oriental (antiguo Bahrain), Sección I (AC), de Hamad Al-Jasser, publicado por Dar Al-Yamamah para Investigación, Traducción y Publicación, Riad, Arabia Saudita, primera edición 1979, página 286. Abdullah bin Ahmed Muhareb fue una figura inquieta. Un cuarto de siglo de la historia política de Bahrain, May Mohammed Al Khalifa, primera edición 2002, Organización Árabe para Estudios y Publicaciones, Beirut, Líbano, página 120.
- ↑ Guía del Golfo, c. GJ Lorimer, preparada por el Departamento de Traducción de la Oficina de Su Alteza el Emir de Qatar, Sección Geográfica, Parte VII, pág. 2445.
- ↑ El popular café del castillo de Tarut, una fachada moderna al estilo antiguo - Revista Al-Khat Archivado el 18 de julio de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Darren. Restauración del mercado de artesanos y el Tarut Heritage Café - Sa'urus Archivado el 25 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Darren. Restauración del mercado de artesanos y el café patrimonial de Tarut - Periódico Al-Youm. Archivado el 21 de abril de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ Tres personas inauguran el "Mercado de Artesanos" en Tarut - Juhayna News Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Mercado de Tarut. Una tradición que preserva el linaje de artesanías históricas - Periódico Okaz. Archivado el 9 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Mercado de Artesanos - Hathi Saudi STC Archivado el 9 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Historiador advierte del colapso de la antigua ciudadela de Tarut. Pide medidas para restaurarla de inmediato. - Juhayna News. Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ El municipio de Qatif presenta el estudio de desarrollo del castillo de Tarut a la Autoridad de Turismo - Periódico Al-Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ El municipio de Qatif presenta el estudio de desarrollo del castillo de Tarut a la Autoridad de Turismo - Periódico Al-Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Reconstrucción del castillo de Tarut y sus famosos baños - Periódico Al-Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ La Autoridad de Turismo Saudí implementa un proyecto para desarrollar el Castillo de Tarut en Qatif - Periódico Asharq Al-Awsat Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ La Autoridad de Turismo Saudí implementa un proyecto para desarrollar el Castillo de Tarut en Qatif - Periódico Asharq Al-Awsat Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Comienzan las obras del proyecto para restaurar el Castillo de Tarut y desarrollar la zona circundante - Periódico Al-Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Grietas afectan las "torres" del Castillo de Tarut, borrando el "patrimonio" de 1000 años - Periódico Al-Youm. Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Sharqiya Tourism restaura los antiguos castillos de Tarut y Al Faihani - Periódico Al Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Sharqiya Tourism restaura los antiguos castillos de Tarut y Al Faihani - Periódico Al Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ "Turismo": Restauración del Castillo de Tarut antes de fin de año - Periódico Al-Youm Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Este... Formación de comités para desarrollar sitios turísticos - Periódico Al-Youm Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ « Establecimiento de institutos de formación técnica para la pesca en Qatif. Un proyecto turístico en el Castillo de Tarut ». Juhayna News - Qatif. Archivado del original el 31/01/2017. Consultado el 19/01/2017.
- ↑ "A raíz de un tuit, el diputado de Sharqiya impulsa una iniciativa para desarrollar el castillo de Tarut - Juhayna News". 16 de octubre de 2017. Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2017.
- ↑ "'Turismo Sharqiya' estudia el desarrollo de los sitios patrimoniales en Qatif". web.archive.org. 3 de abril de 2019. Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ El abandono afecta a 400 yacimientos arqueológicos en Sharqiya - Periódico Okaz. Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Qatif y Tarut - Colores saudíes Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Matrimonio entre pasado y presente en la sociedad Qatif - Revista Oasis Archivado el 26 de enero de 2020 en Wayback Machine .
- Castillos en Arabia Saudita
- Arquitectura colonial portuguesa en Arabia Saudita