Tártaro es un término cuyo significado ha variado a lo largo de la historia.
Historia
Las inscripciones de Orkhon , un conjunto de textos turcos antiguos del siglo VIII , incluyen las primeras apariciones del término ( otuz tatar , toquz tatar ), donde probablemente se refería a un grupo de tribus de habla mongola . Ciertos grupos occidentales de estas tribus fueron posteriormente asociados con tribus turcas . Si bien la confederación tártara fue durante mucho tiempo un archienemigo de Gengis Kan y sus antepasados, fuentes posteriores emplearon el término para referirse a la mayoría de los conquistadores mongoles , aunque el motivo sigue sin estar claro. [ 1 ]
En el año 1236, según un cronista ruso: «Llegaron de los países de Oriente a las tierras búlgaras los impíos tártaros, saquearon la buena ciudad de Bolgar y mataron a todos, desde ancianos hasta jóvenes y los más pequeños lactantes». [ 2 ] Es probable que sea la primera vez que se usó el nombre «tártaro» en relación con la región. [ 3 ] En Rusia y el resto de Europa , así como en la India , Persia y entre los árabes , el término continuó usándose en lugar del término «mongol» . [ 4 ]
Dentro del Imperio Otomano , el término adquirió el nuevo significado de "mensajero de la corte", reemplazando a ulak , coincidiendo con el establecimiento, sin fecha definida, del Cuerpo Tártaro ( en turco otomano : Tatarān ocağı ), que se sabe que fue reorganizado en 1775. [ 5 ] Varios viajeros contemporáneos e historiadores modernos asociaron el surgimiento del término con el posible empleo de refugiados tártaros de Crimea por parte del gobierno otomano. [ 6 ]
Referencias
- ↑ Vàsàry 2005 , pág. 9.
- ↑ Bukharaev 2014 , págs. 118-119, "...pero del año 1236 el analista ruso escribió con gran tristeza: 'En el otoño de 6744 (1236), llegaron de los países del Este a las tierras búlgaras los impíos tártaros y saquearon la buena ciudad de Bolgar y mataron a todos, desde los ancianos hasta los jóvenes y los más pequeños lactantes, y saquearon muchos bienes, y prendieron fuego a la ciudad, y capturaron toda su tierra'".
- ↑ Bukharaev 2014 , págs. 118–119.
- ↑ Lane 2018 , pág. 11.
- ↑ Koh 2024 , pág. 49.
- ↑ Koh 2024 , págs. 49–50.
Bibliografía
- Bukharaev, Ravil (3 de junio de 2014). El islam en Rusia: Las cuatro estaciones . Routledge. ISBN 978-1-136-80793-0.
- Koh, Choon Hwee (2024). El correo sublime: cómo el correo imperial otomano se convirtió en un servicio público . Yale University Press. ISBN 9780300270532.
- Lane, George (25 de enero de 2018). Breve historia de los mongoles . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78672-339-0.
- Vàsàry, Istvàn (24 de marzo de 2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-OTTOMAN Balkans, 1185–1365 . Cambridge University Press. ISBN 9781139444088OCLC 750757219
- Palabras y frases
- Denominaciones etnoculturales
- Etnónimos
- Exónimos